What is the translation of " TO BE IN THE NEIGHBORHOOD " in Swedish?

• vara i närheten
• vara i krokarna
• vara i kvarteret
• vara i området

Examples of using To be in the neighborhood in English and their translations into Swedish

I happened to be in the neighborhood.
Jag råkade vara i området.

It's just someone from work No, babe. who happened to be in the neighborhood.
Det är bara en kollega som råkade vara i närheten.-Nej, älskling.

Just happened to be in the neighborhood.
Jag råkade vara i närheten.

Would you believe I just happened to be in the neighborhood?
Tror du på att jag var i närheten?

Happened to be in the neighborhood. FBI?
FBI? Råkade vara i krokarna?

With a camera? So NCIS just happened to be in the neighborhood.
Råkade NCIS vara i kvarteret med en kamera?

I happened to be in the neighborhood last summer.
Jag råkade vara i området förra sommaren.

Me and my friends… we just happened to be in the neighborhood.
Jag och mina polare… vi råkade vara i området.

You just happened to be in the neighborhood, Special Agent Barrett?
Du bara råkar vara i kvarteret, specialagent Barrett?

Hey, guess who happened to be in the neighborhood.
Gissa vem som råkade vara i närheten.

I happened to be in the neighborhood and I thought I would drop in, say hello.
Jag var i närheten och tänkte bara hälsa på.

You just happen to be in the neighborhood?
Du rakar bara vara i närheten?

I just happened to be in the neighborhood. I thought maybe you would like to sit down and we could talk.
Jag råkade vara i närheten och tänkte att du kanske ville prata.

I just happened to be in the neighborhood.
Jag råkade bara vara i närheten.

Yeah, I just happened to be in the neighborhood, and I thought I would stop by and say hello. investigating some treason.
Ja, jag råkade vara i krokarna och utreda förräderi så jag tänkte kika förbi och hälsa.

I just happened to be in the neighborhood.
Jag råkade bara vara i kvarteret.

Great. Ah, just happen to be in the neighborhood on a dark and stormy night?
Toppen. Råkade du vara i grannskapet en mörk och stormig kväll?

I just happened to be in the neighborhood.
Jag råkade bara vara i grannskapet.

So… you just happened to be in the neighborhood, taking a little stroll in Hell
Så du bara råkade vara i närheten? Promenerade du i helvetet

FBI? Yeah, happened to be in the neighborhood.
FBI? Råkade vara i krokarna.-Ja.

FBI? Happened to be in the neighborhood.- Yeah.
FBI? Råkade vara i krokarna.-Ja.

So NCIS just happened to be in the neighborhood with a camera?
Råkade NCIS vara i kvarteret med en kamera?

I happened to be in the neighbourhood, and I thought I would stop by.
Jag råkade vara i närheten och tänkte bara titta in.

I just happened to be in the neighbourhood.
Jag råkade vara i närheten.

I happened to be in the neighbourhood, so.
Jag råkade vara i närheten, så.

Would you believe I happened to be in the neighbourhood?
Tror du på att jag var i närheten?

Oh nothing in particular I just happened to be in the neighbourhood.
Jag råkade bara vara i kvarteret.

Great. Just happened to be in the neighbourhood on a dark and stormy night?
Toppen. Råkade du vara i grannskapet en mörk och stormig kväll?

Just happened to be in the neighbourhood.
Jag var i trakten.

How to use "to be in the neighborhood" in an English sentence

I invite anyone who happens to be in the neighborhood to come out.

we are just going to be in the neighborhood next to days market.

I happened to be in the neighborhood already and she was close behind.

Pricing should work out to be in the neighborhood of $85 - $99.

I'm going to be in the neighborhood for about 6 weeks starting mid-July.

This size turned out to be in the neighborhood of 0.1-0.5 µm .

The high temperature is thought to be in the neighborhood of -38°C(235 K).

So if you're going to be in the neighborhood shoot me a PM.

Free cash flow is expected to be in the neighborhood of $3.5 billion.

I just happened to be in the neighborhood and stopped for convenience sake.

How to use "vara i närheten" in a Swedish sentence

Han ville inte vara i närheten av mig.

Borde inte den vara i närheten av inläggen?

Ingen kille får vara i närheten av mig.

Bara låt bli att vara i närheten helt.

Någon som vill vara i närheten då?

Vill inte vara i närheten av hans humör.

Bör vara i närheten till Malmö/Lund/Dalby ungefär.

Jag måste vara i närheten för att höra.

Jag vill inte vara i närheten då.

Ingen borde vara i närheten av mig nu.