What is the translation of " TO BE ON THE RIGHT SIDE " in Swedish?

• att vara på rätt sida
• stå på rätt sida

Examples of using To be on the right side in English and their translations into Swedish

And we prefer to be on the right side of it.
Och vi vill vara på rätt sida.

To be on the right side of a corporate case Nothing. It's just--it's nice for a change.
Inget, det är bara… Det är trevligt att vara på rätt sida i ett affärsfall.

It feels good to be on the right side.
Det känns bra att vara på den rätta sidan.

What? to be on the right side of a corporate case for a change. It's just… It's nice Nothing.
Inget, det är bara… Det är trevligt att vara på rätt sida i ett affärsfall.

And when it does, you want to be on the right side.
När det händer så vill du stå på rätt sida.

You want to be on the right side of this.
Jag vet att du vill vara på rätt sida.

I just wanna know what it feels like to be on the right side.
Jag vill veta hur det känns att stå på rätt sida.

We need to be on the right side of that door.
Vi ska vara på rätt sida av dörren.

I just want you and your family to be on the right side of it.
Jag vill bara att du och din familj ska vara på rätt sida av den.

You need to be on the right side of history.
Du måste vara på rätt sida av historien.

And talk show hosts like Johnny Carson wanted to be on the right side of history.
Programvärdar som Johnny Carson ville stå på rätt sida om historien.

I want to be on the right side of the line again.
Jag vill stå på rätt sida igen.

And I am offering you the opportunity to be on the right side of history.
Och jag erbjuder dig möjligheten att vara på rätt sida i historien.

You claim to be on the right side of the law?
Du säger dig stå på rätt sida av lagen?

So I'm gonna get something to eat… and I will give you an hour to decide… whether you want to be on the right side of this… or read about it like everybody else.
Medan jag går och äter får du fundera på om du vill vara på rätt sida, eller bara läsa om det.

To be on the right side of a corporate case Nothing. for a change. What? It's just… it's nice.
Inget, det är bara… Det är trevligt att vara på rätt sida i ett affärsfall.

When it hits, we need to be on the right side of that door.
När den slår till måste vi vara på rätt sida.

it is Sanders who appears to be on the right side of history.
är det Sanders som verkar vara på rätt sida av historien.

We're inviting you to be on the right side of history.
Vi bjuder in dig att vara på den rätta sidan om historien.

Nothing. It's just… it's nice for a change. to be on the right side of a corporate case.
Inget, det är bara… Det är trevligt att vara på rätt sida i ett affärsfall.

I'm just happy to be on the right side of the ground.
Jag är bara glad över att vara på rätt sida marken.

It is therefore important for us to be on the right side at the right time.
Därför är det viktigt att vi befinner oss på rätt sida vid rätt tillfälle.

United States of America needs to be… on the right side of history on the race issue.
De Förenta Staterna behöver vara- på rätt sida i rasfrågan.

itīs a little bit hard to be on the right side but Good Old days do it with a lot of energy and theyīre on the right side..
det är lite svårt ibland att vara på rätt sida men Good Old days klara det galant.

It's got to be on the side, right?
Det måste ske vid sidan om, okej.

How does it feel to be standing on the right side of history?
Hur känns det att befinna sig på rätt sida om historien?

The clubbing scene in Barcelona is varied enough to always be on the right side of cool.
Clubbing scenen i Barcelona är varierat tillräckligt för att alltid vara på rätt sida av cool.