What is the translation of " TO BE PROTECTING " in Swedish?

• att skydda
• beskydda

Examples of using To be protecting in English and their translations into Swedish

He's got to be protecting someone.
Han skyddar nån.

And you guys are supposed to be protecting me?
Ska ni verkligen kunna skydda mig?

He claims to be protecting our security.
Han hävdar att han skyddar oss.

aren't you supposed to be protecting someone?
skulle inte du skydda nån?

We need to be protecting kidslike you and Richie.
Vi måste skydda barn som dig och Richie.

But I am supposed to be protecting him.
Men jag ska ju skydda honom.

We need to be protecting our future ability to give them anything.
Vi måste skydda vår framtida förmåga att ge dem nånting.

You're supposed to be protecting me.
Du ska ju skydda mig.

You can get another chance of destroying the very history that you're supposed to be protecting?
Ni får ännu en chans att förstöra den historia ni förväntas beskydda?

I'm supposed to be protecting you.
Jag ska ju skydda dig.

Yeah, he would have, but I'm the one who's supposed to be protecting you.
Det skulle han, men jag ska ju skydda dig.

It appears to be protecting itself.
Den ser ut att skydda sig själv.

Betrayed you. And the people who were supposed to be protecting you.
Människorna som skulle skydda er förrådde er.

You're supposed to be protecting the city!
Er uppgift är att skydda stan!

My understanding was that you were supposed to be protecting us.
Det var ju meningen att du skulle skydda oss.

We're supposed to be protecting you, remember?
Vi ska skydda dig, minns du?.

I wanted you to know the department is working… You were supposed to be protecting our children.
Du förväntades skydda våra barn. Du ska veta att vi jobbar.

You were supposed to be protecting our children.
Du förväntades skydda våra barn.

This Ministry is an embarrassment if they claim to be protecting the people.
Ministeriet är genant om de hävdar att skydda folket.

We can't be seen to be protecting a private company.
Vi får inte verka skydda ett privat företag.

You can get another chance of destroying the very history that you're supposed to be protecting? We need to find out who so.
Ni förväntas beskydda? Ni får ännu en chans att förstöra den historia Vi måste räkna ut vem, så.

Who's supposed to be protecting you. Yeah, he would have, but I'm the one.
Det skulle han, men jag ska ju skydda dig.

I mean, you're supposed to be protecting her,?
Är det inte ditt jobb att skydda henne?

Is supposed to be protecting him. Especially when your stupid job.
Speciellt när ditt jobb är att beskydda honom.

He wants to know why you seem to be protecting a suspect.
Han undrar varför du skyddar en misstänkt.

That you're supposed to be protecting? You can get another chance at destroying the very history.
Ni förväntas beskydda? Ni får ännu en chans att förstöra den historia.

He wants to know why you seem to be protecting a suspect.
Han vill veta varför du verkar skydda en misstänkt.

The Tenth Fleet was supposed to be protecting Betazed, but it was on a training exercise.
Men den var på övningsuppdrag. Tionde flottan skulle ha skyddat Betazed.

No, Elena, I am the one who is supposed to be protecting you and Jeremy.
Nej, Elena, det är meningen att jag ska skydda dig och Jeremy.

No one is going to be protecting you.
Ingen kommer att skydda dig.