What is the translation of " TO BE UP-TO-DATE " in Swedish?

• att vara uppdaterad
• att vara up-to-date

Examples of using To be up-to-date in English and their translations into Swedish

Do you want to be up-to-date?
Vill du hålla dig uppdaterad?

Increasing competition puts pressure on systems that need to be up-to-date.
Ökad konkurrens sätter press på systemen att de är moderna.

Need information to be up-to-date and accurate?
Behöver information vara up-to-date och korrekt?

Keep close contact with your Enroller and Upline in order to be up-to-date.
Håll tät kontakt med din enroller och upline för att vara uppdaterad.

We want it to be up-to-date and forward-looking.
Vi vill att den skall vara modern och långsiktig.

We are driven by a curious approach to new technologies and strive to be up-to-date in your area of‚Äč‚Äčexpertise.
Du är nyfiken på nya teknologier och strävar efter att vara uppdaterad i ditt expertområde.

Always want to be up-to-date about the latest Zigiz games and news?
Vill du hålla dig uppdaterad om de nyaste Zigiz-spelen och få nyheter?

You are curious to new technologies and strive to be up-to-date in your area of expertise.
Du är nyfiken på nya teknologier och strävar efter att vara uppdaterad i ditt expertområde.

Perhaps I just need to be up-to-date on that, but I would be reassured if that was the case.
Jag kanske behöver uppdateras på området men jag skulle bli lugnad om så var fallet.

the current conventions are felt to be up-to-date and adequate.
de gällande konventionerna kan bedömas som aktuella och tillräckliga.

Also, this enables you to be up-to-date with the latest stock prices of different assets.
Dessutom gör det att du kan vara up-to-date med de senaste aktiekurserna för olika tillgångar.

the link statuses remain pending until links are determined to be up-to-date, missing, or modified.
länkarna fortsätter att ha osäker status tills de får statusen aktuell, saknad eller ändrad.

A scoreboard tells people the score; it has to be up-to-date and it has to be clear and visible.
En resultattavla visar resultaten- den måste vara uppdaterad, tydlig och synlig.

For our database to be up-to-date at all times, it is important that you report a theft to us as soon as you discover it.
För att vår databas alltid ska hållas uppdaterad är det viktigt att vi får meddelande om stöld så snart det upptäcks.

It would also obviously have been desirable for the budget to be up-to-date when this programme was being put together.
Det hade naturligtvis också varit önskvärt om budgeten varit avklarad när programmet utarbetades.

You also have to be up-to-date and know what is going on in your field, because sometimes you have to prepare matters at short notice.
Man måste även vara lyhörd och veta vad som händer inom det egna området för ibland måste man kunna ge bakgrundsinformation eller bereda ärenden med kort varsel.

Liability for content Our goal is for the content of the website to be up-to-date and accurate, but there may still be inaccuracies and outdated information.
Ansvar för innehåll Vårt mål är att innehållet på webbplatsen ska vara uppdaterad och korrekt, men felaktigheter och inaktuell information kan förekomma.

other medical events to be up-to-date with all the new medical solutions available for our patients.
andra medicinska händelser att vara up-to-date med alla nya medicinska lösningar tillgängliga för v? ra patienter.

Market research and events materials need to be up-to-date and reflect individual customer preferences
Marknadsundersöknings- och eventmaterial måste vara uppdaterat och återspegla olika kundpreferenser,

The majority of SFA Instructors maintain active flight duty in order to keep proficiency to be up-to-date with changes that are made everyday in the aviation industry.
Majoriteten av SFA instruktörer behålla aktiva flygtjänstgöring för att hålla en förmåga att vara up-to-date med ändringar som görs varje dag i flygindustrin.

Our goal is for the content of the website to be up-to-date and accurate, but there may still be inaccuracies and outdated information.
Vårt mål är att innehållet på webbplatsen ska vara uppdaterad och korrekt, men felaktigheter och inaktuell information kan förekomma.

promoting them by fiscal means in an area which is one of our priority commitments: to be up-to-date and competitive at the most advanced levels of the information society
för att frigöra resurser och främja dessa skattevägen i en angelägenhet som vi har anammat som en prioritering: att hänga med och bli konkurrenskraftiga på högsta nivå i informationssamhället

That means that the scientific advice has to be up-to-date, it has to be verifiable,
Detta innebär att de vetenskapliga råden måste vara aktuella, att de måste kunna verifieras,

also appears to be up-to-date, with the possible exception of off-site pipeline transport of dangerous substances.
verkar också vara uppdaterad, med möjligt undantag för extern rörledningstransport av farliga ämnen.

it calls for our policies on this very difficult issue to be up-to-date, adequate, effective
vår politik i en så svår fråga skall vara aktuell, adekvat och effektiv

(4) The information is to be kept up-to-date.
(4) Uppgifterna från användaren måste vara uppdaterade.

key ratings assumptions will need to be kept up-to-date and subject to comprehensive, regular review.
grundläggande antaganden för värderingarna kommer att behöva hållas uppdaterade och vara föremål för fullständig regelbunden översyn.

The messages we put across need to be more up-to-date and they need to make a real impression on young people.
Budskapen vi sprider måste vara mer aktuella och de måste göra verkligt intryck på unga människor.

It is important for medical staff to be kept up-to-date at all times on new procedures as they are developed.
Det är viktigt att sjukvårdspersonalen hela tiden är uppdaterad om de nya metoder som kommer fram.

How to use "to be up-to-date" in an English sentence

Subscribe your email address to be up to date with us.

Investors always want to be up to date with their investments.

Horses are requested to be up to date with their vaccinations.

constant communication to be up to date on the latest technologies.

Remember you need to be up to date on current affairs.

They need, and want, to be up to date on food.

Texas requires immunizations to be up to date for school attendance.

All dogs are required to be up to date on vaccinations.

Do you want to be up to date with our offer?

Do you wish to be up to date with our activities?

How to use "att vara uppdaterad" in a Swedish sentence

Att vara uppdaterad avseende väderleken är bra.

Det gäller att vara uppdaterad och proaktiv.

Det är något värt att vara uppdaterad på-nuet.

Listan kommer alltid att vara uppdaterad vid årsskiften.

Det gäller att vara uppdaterad inom många områden.

Det gäller att vara uppdaterad och inläst.

att vara uppdaterad på det senaste datasystemet.

Att vara uppdaterad med nyheter helt enkelt.

Det känns skönt att vara uppdaterad igen.

Kom ihåg att vara uppdaterad om stallreglerna!