What is the translation of " TO CURRENT EVENTS " in Swedish?

• till aktuella händelser

Examples of using To current events in English and their translations into Swedish

The following pages link to Current events.
Följande sidor länkar till Lekloftet.

So to current events and their true significance.
Nu till de aktuella händelserna i Libanon och deras verkliga betydelse.

The following pages link to Current events.
Följande sidor länkar till Slungkastare.

Subjects relating to current events or well-known individuals etc.
Ämne som anknyter till aktuell händelse eller känd person etc.

My research is closely connected to current events.
Min forskning ligger nära aktuella händelser.

Pay attention to current events and link your news to them.
Var uppmärksam på aktuella händelser och länka dina nyheter till dem.

This will build connections to current events.
Det kommer att bygga kopplingar till aktuella händelser.

Subjects relating to current events or well-known individuals, etc.
Ämne som anknyter till aktuell fråga/händelse eller känd person etc.

My research is closely connected to current events.
Johannes Heuman"Min forskning ligger nära aktuella händelser.

Before we move on to current events, it's vital that we know how we got here.
Innan vi går vidare till aktuella händelser, är det viktigt att vi vet hur vi hamnade här.

Okay, at this point we need to show readers just how relevant all this is to current events.
Okej, vid det här laget måste vi visa våra läsare hur relevant allt detta är för aktuella händelser.

They teach you how to react to current events and personal disappointments.
De lär en hur man ska reagera på nyheter och personliga nederlag.

Twitter you will also get the latest news and access to current events.
Twittersidor får du också de senaste nyheterna och tillgång till aktuella händelser.

This should serve as a connector to current events and current day politics.
Detta bör fungera som ett kontaktdon till aktuella händelser och dagens dagspolitik.

In order to compare ourselves with the safest airports in the world, we need to continuously improve our security standards and react to current events around the world.
För att kunna jämförs oss med de säkraste flygplatserna i världen behöver vi ständigt förbättra våra säkerhetsstandarder och reagera på aktuella händelser runt om i världen.

is it related to current events or not, but the fact remains.
är det relaterat till aktuella händelser eller inte, men faktum kvarstår.

it will also be easier for you to react to current events as they unfold.
plan på plats blir det lättare att snabbt reflektera på aktuella händelser.

Macondo is a film relating to current events in Europe, showing a child's complex
Macondo är en film som återkopplar till nutida händelser i Europa och visar ett barns komplexa

Ryggen's socially conscious tapestries often responded directly to current events and conflicts around the world.
Ryggens stora socialt engagerade bildvävar var ofta direkta reaktioner på händelser och konflikter i världen.

In addition, in response to current events, I would say that all existing regulations should be examined in terms of their pro-cyclical impact on SMEs.
Vidare vill jag säga med tanke på de rådande omständigheterna, att alla befintliga förordningar ska granskas utifrån deras konjunkturförstärkande inverkan på små och medelstora företag.

students can make connections to current events that highlight these ideals.
studenterna kan koppla samman aktuella händelser som lyfter fram dessa ideal.

My research is closely connected to current events," says Heuman
Min forskning ligger nära aktuella händelser, konstaterar Johannes Heuman

Most of these coins commemorate the anniversaries of historical events or draw attention to current events of historic importance.
De flesta av dessa mynt firar årsdagen av historiska händelser eller uppmärksammar aktuella händelser av historisk betydelse.

Expert faculty tailor courses to current events and developments, and the program offers flexibility to match the career objectives of each individual student.
Expertfakultet skräddarsy kurser för aktuella händelser och utveckling, och programmet erbjuder flexibilitet för att matcha karriärmålen för varje enskild student.

measures to reinforce this aspect often appear as ad hoc responses to current events.
förefaller åtgärder för att stärka denna aspekt ofta som tillfälliga reaktioner på aktuella händelser.

programs are continually updated according to current events and according to the expectations of professional circles.
program uppdateras kontinuerligt enligt aktuella händelser och enligt förväntningarna hos professionella kretsar.

EU institutions should pay closer attention to current events in our Member States, and if necessary,
EU-institutionerna bör ägna större uppmärksamhet åt aktuella händelser i medlemsstaterna, och måste vid behov reagera

Sailing into the deep sea of this world does not mean adapting the message or the spirit to current events, because the Gospel has the capacity to shed its own light on all situations.
Att ro ut på världens djupa vatten innebär inte att man anpassar budskapet eller andan till stundens situation, eftersom Evangeliet redan i sig har kraften att upplysa alla situationer..

if there is any further delay in mounting a professional response to current events in Tunisia and Egypt, our taxpayers will be justified in wondering why they are paying this multitude
det blir ytterligare fördröjningar i iscensättandet av en professionell reaktion på de aktuella händelserna i Tunisien och Egypten kommer våra skattebetalare med fog undra varför de betalar dessa skaror av olika byråkrater i EU:

from shows to current events and calendars to the male protagonists of advertising campaigns.
från utställningar till aktuella händelser och kalendrar till de manliga huvudpersonerna i reklamkampanjer.