What is the translation of " TO CURRENT EVENTS " in Hebrew?

• לאירועים הנוכחיים
• לאירועים עכשוויים
• לאירועים אקטואליים

Examples of using To current events in English and their translations into Hebrew

Return to CURRENT EVENTS.
נחזור להתרחשות הנוכחית.

Travel advice for Tripoli is constantly changing due to current events.
ייעוץ נסיעות עבור קייב משתנה כל הזמן בשל האירועים הנוכחיים.

Relating to Current Events.
היחס לאירועים אקטואליים.

Travel advice for Damascus is constantly changing due to current events.
ייעוץ נסיעות עבור דמשק משתנה כל הזמן בשל האירועים הנוכחיים.

Well, we can just stick to current events and weather.
טוב, אז בוא פשוט נדבר על אקטואליה ומזג האוויר.

All photos© Travel advice for Kiev is constantly changing due to current events.
ייעוץ נסיעות עבור קייב משתנה כל הזמן בשל האירועים הנוכחיים.

Right, we're supposed to stick to current events and the weather.
אתה צודק, אנחנו אמורים לדבר רק על אקטואליה ומזג האוויר.

They are welcoming a new level of mindfulness within their actions and responses to current events.
הם מקבלים בברכה רמה חדשה של תשומת לב בפעילויות והתגובות לאירועים עכשוויים.

You're moving on to current events.
אתה מתקדם לאירועים האחרונים.

The manuscript and the attached articles are an entire philosophical work in the Hebrew language, with no connection to current events.
כתב היד והמאמרים המצורפים הם יצירה פילוסופית שלמה בשפה העברית, ללא קשר לאירועי התקופה.

First, the candidates must be curious and have an affinity to current events and issues on the security agenda of the State of Israel.
ראשית, על המועמדים להיות סקרנים ובעלי זיקה לאקטואליה ולנושאים העומדים על סדר היום הביטחוני של מדינת ישראל.

USA Network's"Mr. Robot" is groundbreaking television, with cutting edge storylines, detailed world building, and uncanny parallels to current events.
רובוט של הרשת בארה ב" הוא טלוויזיה פורצת דרך, עם חיתוך קצה עלילות, מפורט העולמית,, מקבילות המאוים לאירועים אקטואליים.

Its teachings and programs are continually updated according to current events and according to the expectations of professional circles.
תורה של הוא ו תוכנית של הוא מתעדכנות ב אופן שוטף על פי ה אירועים ה שוטפים ו על פי ציפת של הם של מעגלים מקצועיים.

News that falls into the FUD category can be considered to be more of a rumor or scare tactic than news that provides relevant information relating to current events.
חדשות שנופלות לתוך הקטגוריה FUD יכולות להיחשב יותר כשמועה או טקטיקה להפחיד מאשר חדשות המספקות מידע רלוונטי לגבי אירועים נוכחיים.

Here are some of the best photos blogs and websites where you can view pictures related to current events captured by professional photo journalists.
הנה כמה מן התמונות הטובות ביותר בלוגים ואתרי אינטרנט שבהם אתה יכול להציג תמונות הקשורות לאירועים עכשוויים שנתפסו על ידי עיתונאים צילום מקצועי.

Expert faculty tailor courses to current events and developments, and the program offers flexibility to match the career objectives of each individual student.
הקורסים המומחים להתאים את הקורסים לאירועים והתפתחויות שוטפות, והתוכנית מציעה גמישות שתתאים למטרות הקריירה של כל תלמיד.

These themes are still held dearly today, and students can make connections to current events that highlight these ideals.
נושאים אלה עדיין מוחזקים בימינו, ותלמידים יכולים ליצור קשרים לאירועים עכשוויים המדגישים את האידיאלים האלה.

The song“For Now” in Avenue Q was originally written with the line“George Bush is only for now,” and the line has since been replaced with various other things tied to current events.
השיר"For Now" בשדרה Q נכתב במקור עם הקו"ג'ורג 'בוש הוא רק עכשיו", ואת הקו מאז הוחלף עם דברים שונים אחרים הקשורים לאירועים הנוכחיים.

The drafting and publication of political declarations to clarify the positions of one-state advocates in relation to current events at each period and enhance their presence in the media.
ניסוח ופרסום גילויי דעת פוליטיים כדי להבהיר את עמדות תומכי המדינה האחת ביחס לאירועים השוטפים בכל שלב וכדי להשיג נוכחות תקשורתית לתכנית זו.

This was the first time in the history of the underground in Eretz Israel that an ideological-political journal was put out for the public, touching on all types of problem and responding to current events.
זו הפעם הראשונה בתולדות המחתרת בארץ שהופיע ביטאון אידיאולוגי-פוליטי כלפי חוץ לציבור, שנגע בכל מיני בעיות והגיבה על המאורעות השוטפים.

What this is all about is that there are individuals, standing far in the background of what happens on the surface, who with a firm hand manipulate the strings leading to current events.
מדובר בכך שישנם אינדיבידואלים, העומדים רחוק ברקע מאחורי מה שקורה על פני השטח, שמפעילים ביד חזקה את החוטים המובילים לאירועי היום.

Samantha Power was asked:“Let me give you a thought experiment here…without addressing the Palestine- Israel problem, let's say you were an advisor to the President of the United States, how would you respond to current events there?
קרייזלר שאל אותה כך: "הרשי לי לתת לך כאן תרגיל מחשבתי: מבלי להתייחס לבעיית פלסטין-ישראל, בואי נאמר שהיית יועצת לנשיא ארצות הברית, כיצד היית מגיבה לאירועים הנוכחיים שם?

Let me give you a thought experiment here, and it is the following: without addressing the Palestine- Israel problem, let's say you were an advisor to the President of the United States, how would you respond to current events there?
קרייזלר שאל אותה כך: "הרשי לי לתת לך כאן תרגיל מחשבתי: מבלי להתייחס לבעיית פלסטין-ישראל, בואי נאמר שהיית יועצת לנשיא ארצות הברית, כיצד היית מגיבה לאירועים הנוכחיים שם?

You want to talk about current events?
את רוצה לדבר על אקטואליה?

But they want to talk about current events.
היא רוצה לשוחח על מאורעות היום.

I like to keep up with current events.
אני אוהב להשאר מעודכן עם אירועים עכשויים.

Did you happen to discuss any current events?
האם שוחחת איתו במקרה על אירועיים עכשוויים?