What is the translation of " TO DEPORT " in Swedish?

• att deportera
• att utvisa
• deportation
• om deportering

Examples of using To deport in English and their translations into Swedish

They want to deport him.
De vill utvisa honom.

They're waiting for the next caravan to deport me.
De utvisar mig med nästa karavan.

I'm here to deport him.
Jag är här för att deportera honom.

They're waiting for the next caravan to deport me.
Jag deporteras med nästa karavan.

And the plan is to deport him and nothing more?
Planen är att han bara förvisas?

To deport Gabriel and get on to his next case.
Utvisa Gabriel och gå vidare till nästa fall.

Are you going to deport me?
Tänker ni utvisa mig?

To deport your fellow classmate Simon Drake? Answer… did or did you not call ICE?
Ringde du till ICE för att få din klasskamrat, Simon Drake, utvisad?

Are they going to deport you?
Kommer de att deportera dig?

promised to deport.
lovade att deportera.

He's threatening to deport my dad.
Han hotar med att deportera pappa.

so the American government intends to deport you.
USA på illegal väg, så man tänker deportera dig.

It's harder to deport a nameless person.
En namnlös person är svårare att utlämna.

Why would Jimmy want to deport you?
Varför skulle Jimmy vilja deportera er?

Agreements to deport convicted offenders;
Avtal om deportering av dömda gärningsmän.

Or would you like to deport me?
Eller vill du deportera mig?

The French want to deport the children with their parents.
Fransmännen vill att barnen deporteras med föräldrarna.

You have no right to deport me.
Du har inte rätt Att utvisa ME.

He's decided to deport Irina instead of filing charges.
Han har bestämt sig för att deportera Irina istället för att stämma.

Zemar refuses, so you threaten to deport his family.
Zemar vägrar, så du hotar hans familj med deportation.

When you decided to deport a gay DACA student? Where was this altruism?
Var fanns den här altruismen när du deporterade en gay DACA-student?

Are they trying to build a case to deport the Bhagwan?
Försöker de hitta en anledning att deportera Bhagwan?

Is a smokescreen for federal efforts to deport Rajneesh and his followers.
Att utredningen är ett försök att deportera Rajneesh och hans anhängare.

uh, decided not to deport it.
så vi har valt att inte utvisa den.

They are going to deport the man to save him.
De kommer deportera och rädda honom.

The Italians, although allies of the Nazis, had consistently refused to deport their Jews.
Men de allierade italienarna vägrade att deportera sina judar.

Forget it. They are going to deport him out of the country!
De ska deportera honom. Glöm det!

The Polish authorities are refusing to grant him political asylum and intend to deport him to Russia.
De polska myndigheterna vägrar bevilja honom politisk asyl och har för avsikt att utvisa honom till Ryssland.

It was the law to deport her, but… I mean, it wasn't.
Lagen sa att hon skulle utvisas, men det var inte.

Stalin had very much regretted the decision to deport him out of reach.
Stalin ångrade djupt beslutet att deportera Trotskij bortom räckhåll.