What is the translation of " TO DETERMINE THE EXTENT " in Swedish?

• att fastställa omfattningen
• avgöra omfattningen
• att bestämma omfattningen
• att avgöra omfattningen
• att bestämma graden

Examples of using To determine the extent in English and their translations into Swedish

I will try to determine the extent of Lou's debts.
Jag försöker faställa Lous skulder.

In this condition, veterinary care is also needed to determine the extent of the lesion.
I detta tillstånd behövs också veterinärvård för att bestämma omfattningen av lesionen.

Used to determine the extent of damage to internal organs.
Används för att bestämma omfattningen av skador på interna organ.

What is called a"Bronchial-Alveolar Lavage I'm going to have to perform to determine the extent of his injuries.
Vi måste göra en lungsköljning för att avgöra omfattningen.

Dr. Fer'at is here to determine the extent of your exposure.
Doktor Fer'at ska fastställa vidden av din påverkan.

To determine the extent to which our system was accessed We are working with the help of outside consultants.
Vi arbetar med externa konsulter för att avgöra omfattningen av intrånget.

Firstly, the Commission is trying to determine the extent of irregularities and fraud.
Först och främst försöker kommissionen fastställa omfattningen av oegentligheter och bedrägerier.

In order to determine the extent to which the Action Programme has been taken into account in measures adopted at EC and national levels(in as much as the relevant information is available to the ESC);
För att fastställa hur långt programmet åtgärdsmässigt beaktats på gemenskapsnivå och inom medlemsländerna(så långt ESK har tillgång till relevant information);

In addition, x-rays will be taken to determine the extent of damage to your hip joints.
Dessutom kommer röntgenbilder att tas för att bedöma hur omfattande skadan är i dina höftleder.

precision to enable the competent authorities and economic operators, on that sole basis, to determine the extent of the protection sought.
behöriga myndigheter och ekonomiska aktörer enbart utifrån den informationen ska kunna avgöra omfattningen av det skydd som söks.

We are working with the help of outside consultants to determine the extent to which our system was accessed.
Vi arbetar med externa konsulter för att avgöra omfattningen av intrånget.

However, it is difficult to determine the extent to which such concentrations improve market performance through industrial restructuring and rationalisation.
Däremot är det svårt att avgöra i hur hög grad dessa koncentrationer förbättrar marknadens funktion genom industriell omstrukturering och rationalisering.

The first step to cleaning mold is to perform an inspection to determine the extent of the damage.
Det första steget att rengöra formen är att utföra en inspektion för att fastställa omfattningen av skadorna.

There are too few studies to determine the extent of the education and training required for optimum results.
Det finns för få studier för att avgöra hur omfattande utbildning och träning som krävs för bästa resultat.

If the condition has been prolonged, an examination of the throat area will be performed to determine the extent of long-term damage.
Om villkoret har förlängts, en undersökning av halsarean kommer att utföras för att bestämma omfattningen av långsiktiga skador.

A writer who took it upon himself to determine the extent of the concessions that might be made to anarchism in practice would only be betraying his inordinate and truly doctrinaire literary conceit.
En skriftställare, som åtar sig att bestämma omfattningen av eventuella praktiska eftergifter åt anarkismen, blottar därmed endast sin egen omåttliga, verkligt doktrinära litterära inbilskhet.

Continuous sampling is an effective method used to gain an undisturbed representative sample which will help to determine the extent of the contamination within a borehole.
Kontinuerlig provtagning är en effektiv metod som används för att få en ostörd representativt urval som hjälper till att fastställa omfattningen av föroreningen inom ett borrhål.

An individual's right to determine the extent of privacy andconfidentiality that he or she will be afforded encompasses both access to personal informationand data
Individens rätt att bestämma graden av det privatliv och sekretesskydd som haneller hon vill ha omfattar tillgång till personlig information

Have levels of proteins not expected to be enriched to determine the extent of co-isolation of intracellular vesicles.
Ha jämnar av proteiner som inte förväntas för att berikas för att bestämma graden av co-isolering av intracellular vesicles.

It would be especially useful to determine the extent to which certain reservations
Man bör i synnerhet fastställa i vilken omfattning vissa förbehåll och skäl till att

Hjalmar Lundbohmsgården, a heritage building, is being inspected to determine the extent of the need for renovation and work is expected to begin.
Hjalmar Lundbohmsgården utreds för att fastställa omfattningen av renoveringen och arbetena beräknas starta.

precision to enable the competent authorities and economic operators, on that sole basis, to determine the extent of the protection sought.
de behöriga myndigheterna och de ekonomiska aktörerna enbart utifrån den informationen ska kunna avgöra omfattningen av det skydd som söks.

Having your hearing professionally tested is the only way to determine the extent of your hearing loss, and how best to treat it.
Att få din hörsel undersökt av en fackman är det enda sättet att fastställa omfattningen av din hörselnedsättning och hur man bäst behandlar den.

To determine the extent which a person has been integrated into the Member State of residence,
För att fastställa graden av integration i den medlemsstat där personen i fråga är bosatt,

Hjalmar Lundbohmsgården, a heritage building, is being inspected to determine the extent of the need for renovation, which will begin in the winter of 2018.
Byggnadsminnet HjalmarLundbohmsgården utreds för att fastställa omfattningen av renoveringen och arbetena beräknas starta under vintern 2018.

with the recognition that it will be for each Member State to determine the extent of its involvement in the concrete implementation of the activities in question.
varvid skall gälla att det tillkommer varje medlemsstat att bestämma graden av delaktighet i det konkreta genomförandet av den aktuella verksamheten.

This fully respects responsibility of the Member States to determine the extent of the sickness cover available to their citizens
Detta är helt förenligt med medlemsstaternas ansvar att bestämma omfattningen av sjukförsäkringen för sina medborgare och medför inga betydande

specifically linking geochronology and Hf isotopes to determine the extent to which depleted mantle versus more enriched protocrust has contributed to crustal growth at this time.
särskilt då att koppla geokronologi med Hf-isotoper för att bestämma i vilken grad utarmad mantel eller mer anrikad protokrusta har bidragit till jordskorpans tillväxt vid denna tid.

bullet-proof layer to determine the extent of the damage whether to replace bulletproof layer of protective cover,
skottsäkra lager för att fastställa omfattningen av skadan om du vill ersätta skottsäker lager av skyddande omslag,

More studies focusing on individuals who are representative of the various FASD-related conditions are needed to determine the extent of the physical, psychological
För att kunna avgöra omfattningen av olika fysiska och psykiska ohälsotillstånd samt individernas sociala situation i dessa grupper, behövs fler studier

How to use "to determine the extent" in an English sentence

Radiographs are necessary to determine the extent of the problem.

First, try to determine the extent of the mold infestation.

To determine the extent of customer complaint of non-satisfactory service.

To determine the extent of consumer rights violation in Enugu.

To determine the extent of communication in consumer protection practices.

The specific aims are to determine the extent of C.

What tests are needed to determine the extent of osteoarthritis?

Seek immediate medical attention to determine the extent of injuries.

A consultation to determine the extent of the phishing simulation.

X-rays were taken to determine the extent of my injuries.

How to use "avgöra omfattningen, att fastställa omfattningen" in a Swedish sentence

Det är viktigt för att avgöra omfattningen av hemfridszonen.

Detta för att fastställa omfattningen av en nära förestående renovering.

Typiskt är en datortomografi tas för att fastställa omfattningen av skadan.

Detta kommer att fastställa omfattningen av de sammanväxningar som skall behandlas.

Uppgiften behövs för att fastställa omfattningen av totalförsvarsplikten.

Röntgenundersökning krävs för att fastställa omfattningen av skadan. 5.

Informationen är väsentlig för att kunna avgöra omfattningen av mönsterintrånget.

Rea Skor Online Övervaka populationer för att fastställa omfattningen av nedgångar.

Forskare arbetar även med att fastställa omfattningen av skadorna.

Polisen saknar effektiva medel för att avgöra omfattningen och riskläget.