What is the translation of " TO DEVELOP A CONCEPT " in Swedish?

• att utveckla ett koncept
• att ta fram ett koncept

Examples of using To develop a concept in English and their translations into Swedish

There was need to develop a concept for an enlarged EU.
Ett koncept för ett utvidgat EU behöver utformas.

the task was to develop a concept for them.
uppgiften var att utveckla ett koncept för dem.

Be able to develop a concept design as the basis for further detailed design.
Utveckla ett koncept som bas för vidare konstruktion.

Ourreport includes our steps to develop a concept design of a trailer.
Vår rapport innefattar våra steg för att ta fram ett koncept till entrailer.

generally more proactive and make better project managers so they're usually the ones who take the initiative to develop a concept and make contact.
kvinnor i allmänhet är mer proaktiva och bättre projektledare så de är vanligtvis de som tar initiativ till att utveckla ett koncept och ta kontakt.

Oxyma's main role was to develop a concept that satisfied the customer's requirements.
Oxymas huvudsakliga roll var att ta fram ett koncept som följde de krav som kunden ställt.

Moelven Töreboda is currently taking part in an innovation project where the goal is to develop a concept for 150 metre tall glulam towers for windpower.
Moelven Töreboda deltar just nu i ett innovationsprojekt, där målet är att utveckla ett koncept för 150 meter höga vindkraftverk i limträ.

The aim of the studies is to develop a concept whereby pure hydrogen is used as the reducing agent in the production of direct reduction iron from iron ore pellets.
Studierna syftar till att utveckla ett koncept där ren vätgas utgör reduktionsmedlet vid produktion av järnsvamp från järnmalmspellets.

began graduate work where she had time to develop a concept and shape but without a physical prototype.
påbörjade examensarbetet där hon hann ta fram ett koncept och form men utan en fysisk prototyp.

The goal of the project was to develop a concept that integrates development of technology,
Projektets mål har varit att utveckla ett koncept som integrerar utveckling av teknologi,

The SAS design team has worked closely with SAS Head Chef Peter Lawrance to develop a concept that marries both the design
SAS designteam har samarbetat nära med SAS Head Chef Peter Lawrance för att utveckla ett koncept som förenar design

The objective of the project has been to develop a concept for both indicating the pressure level in the rolling axle hoses
Projektets målsättning har varit att ta fram ett koncept för att både indikera trycknivå i rullaxelns slangar och för att överföra

Tyréns UK, in partnership with Zaha Hadid Architects, have been commissioned by the Port of Tallinn Authority to develop a Concept Masterplan for the Old City Harbour.
Tyréns UK har, i samarbete med Zaha Hadid Architects, fått i uppdrag av Tallinns hamnkontor att utveckla en översiktsplan för Tallinns hamn i Gamla stan.

Abstract[en] The aim of this project is to develop a concept for a shock absorbing boat seat for power-driven leisure boats.
Abstract[sv] Målet med detta arbete är att ta fram ett koncept för ett stötdämpande båtsäte till motordrivna fritidsbåtar.

This projects aims to investigate the toothed belt as an alternative to the V-belts used in the current machine and to develop a concept of a screen with a toothed belt.
Detta projekt har som mål att undersöka kuggremmar som alternativ till de kilrem-mar som används i dagsläget och utveckla ett koncept för en sil med kuggremsdrift.

Commissioning MOW Architekten, the instructions given were to develop a concept that would meet the needs of a modern university
När MOW Architekten fick uppdraget var kravet att utveckla ett koncept som beaktade både kraven på en modern högskola

Akademiska Hus have signed an agreement giving Akademiska Hus exclusive rights for a period of two years to develop a concept for a specific construction right at Science Village.
Akademiska Hus har tecknat ett avtal som ger Akademiska Hus ensamrätt att under två års tid utveckla en konceptidé för en specifik byggrätt på Science Village.

The purpose of this work has been to develop a concept for a mailbox with several new functions and an innovative aesthetic design,
Syftet med arbetet har varit att på uppdrag av företaget utarbeta ett designförslag för en postlåda med ett flertal nya funktioner

The US air force announced a competition Air Force Explore Opportunity Call in which participants will have to develop a concept for rearmament- refill ammunition combat aircraft in the air.
Det amerikanska flygvapnet meddelade en tävling air force utforska möjlighet samtal där deltagarna kommer att utveckla ett koncept för upprustning- refill ammunition stridsflygplan i luften.

Based on a core idea of the demonstrator, the goal was to develop a concept in the form of a game,
Utifrån en grundidé för demonstratorn var målet att utveckla ett koncept i form av ett spel,

the methodologies to develop a concept proposal through to its correct representation.
till de metoder fram ett förslag idé till sin rätt representation.

As part of a construction consortium, Skanska has been contracted to develop a concept for design, construction
Skanska har i ett konsortium fått uppdraget att utveckla ett koncept för design, byggande

The aim of this project is to develop a concept for a shock absorbing boat seat for power-driven leisure boats.
10 poäng/ 15 hpOppgave Abstract[sv] Målet med detta arbete är att ta fram ett koncept för ett stötdämpande båtsäte till motordrivna fritidsbåtar.

At the Master Interior Architecture you will learn to develop a concept for a space based on your own ideas
Vid Master Inredningsarkitektur lär du dig att utveckla ett koncept för ett utrymme utifrån dina egna idéer och konstnärliga vision

The purpose of this thesis is to theoretically examine what different parameters have an impact on the noise level of the gearbox and also to develop a concept model to integrate the differential gear.
Syftet med examensarbetet är att teoretiskt utreda vilka parametrar som kan påverkar ljudnivån i en växel samt att inhämta kunskap om vilka åtgärder som kan genomföras för att minska ljudnivån och även att utveckla ett koncept för att införa en differential.

With the support of the Swedish Arts Council, Subtopia had the opportunity to develop a concept of collaboration between venues
Med stöd av Kulturrådet har Subtopia haft möjligheten att utveckla ett festivalkoncept av samarbete mellan scener

The objective of the project has been to develop a concept for both indicating the pressure level in the rolling axle hoses
Projektets målsättning har varit att ta fram ett koncept för att både indikera trycknivå i rullaxelns slangar och för att överföra

Calls on the Commission to set up an advisory group within DG Trade on blockchain and to develop a concept note for private permissioned pilot projects on the end-to-end use of blockchain in the supply chain,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att inrätta en rådgivande grupp inom GD Handel för blockkedjan och att utarbeta ett konceptdokument för privata tillståndsbelagda pilotprojekt om obruten användning av blockkedjan i hela leveranskedjan, som omfattar tullen

also generally through a feasibility study for 6 months to develop a concept for a common portal
inom Hållbar produktionsteknik men även generellt genom en förstudie under 6 månader för att ta fram ett koncept för en gemensam portal för

the European Union would be better advised to develop a concept of transnational protection of cultural rights in a continent where each ethno-cultural community is a minority as well.
hela tiden göra om samma sak borde EU hellre utveckla ett koncept för gränsöverskridande skydd av kulturella rättigheter på en kontinent där vartenda etnokulturellt samhälle också utgör en minoritet.