Examples of using To evaluate the effects in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
To evaluate the effects of the co-funding requirement.
At this stage, it would be advisable to evaluate the effects of a tax on financial transactions.
På det här stadiet vore det lämpligt att utvärdera följderna av en skatt på finansiella transaktioner.Objective: To evaluate the effects of an intervention aimed at increasing physical activity among workers with chronic neck pain.
Syfte: Att utvärdera effekten av en intervention riktad mot Populationsfarmakokinetik hos siltuximab analyserades för att utvärdera effekten av demografiska kännetecken.Syftet var att utvärdera effekterna av längre exponeringstid,we need to do more to evaluate the effects of state aid,
vi behöver göra mer för att utvärdera effekterna av statligt stöd,To evaluate the effects of ultrasound to the specific continuous material
För att utvärdera effekterna av ultraljud till den specifika kontinuerliga materialGrowth Analysis was commissioned to evaluate the effects of this reform from the perspective of firms.
Tillväxtanalys uppdrag bestod i att utvärdera vilka effekter denna reform har haft på företagandet.It is now necessary to monitor the implementation of the safeguard clauses and to evaluate the effects of these measures.
Det är nu nödvändigt it's time to evaluate the effects they have had on his farm.
Q-companion är det dags att utvärdera effekterna som de haft på deras gård.There is insufficient data to evaluate the effects of ADAs on the efficacy or safety of ramucirumab.
active-controlled clinical studies conducted to evaluate the effects of co-administered alogliptin and metformin on glycaemic control and their safety.
aktiv kontroll som utfördes för att undersöka effekterna av alogliptin och metformin på glykemisk kontroll och säkerhet.No studies were performed on animals to evaluate the effects on reproduction with the CE/bazedoxifene combination.
Inga djurstudier har utförts för att utvärdera effekterna på reproduktion med CE/bazedoxifen- kombinationen.active-controlled clinical studies conducted to evaluate the effects of co-administered alogliptin
aktiv kontroll som utfördes för att undersöka effekterna av samadministrering av alogliptinRiksbanken kommer att fortsätta utvärdera effekterna av de räntesänkningar som genomförts under 1996.consumers as well as enabling observers to evaluate the effects of limited competition on the EU sugar sector.
konsumenter liksom göra det möjligt för observatörer att utvärdera effekterna av begränsad konkurrens inom EU: sockersektor.Verktyget används av LKAB för att utvärdera effekterna processförändringar så som tillgänglighet,controlled clinical trials were conducted to evaluate the effects of liraglutide on glycaemic control Table 2.
kontrollerade kliniska studier utfördes för att utvärdera effekterna av liraglutid på den glykemiska kontrollen Tabell 2.As a first stage, and in order to evaluate the effects of such a measure, this information would be allowed only for the treatment of three long-term/chronic diseases.
I ett första skede, och för att utvärdera effekterna av en sådan åtgärd, skulle denna information endast medges för behandling av tre långvariga/kroniska sjukdomar.Since this Regulation has no expiry date, the ESC requests the Commission to evaluate the effects of the existing regulations on maritime liner services.
Eftersom denna förordning inte har något slutdatum, anmodar ESK kommissionen att utvärdera effekten av de nuvarande förordningarna på linjesjöfarten.These models are also applied to evaluate the effects of changes in economic policy regimes which may give rise to instability in historically observed relations among key macroeconomic variables.
Modellerna används också för att utvärdera effekterna av olika ekonomisk-politiska regimförändringar som kan skapa instabilitet i historiskt observerade samband mellan centrala makroekonomiska storheter.A population pharmacokinetic analysis was performed to evaluate the effects of demographic characteristics on blinatumomab pharmacokinetics.
En farmakokinetisk populationsanalys utfördes för att utvärdera effekterna av demografiska egenskaper på blinatumomabs farmakokinetik.This has limited the capacity to evaluate the effects of interventions and to understand which measures were most effective and why.
Detta har begränsat möjligheten att utvärdera effekterna av insatserna och No clinical studies have been performed to evaluate the effects of talimogene laherparepvec on fertility see section 5.3.
Inga kliniska studier har utförts för att utvärdera effekterna av talimogen laherparepvek på fertilitet se avsnitt 5.3.These tests have usually been conducted to evaluate the effects of nuclear weapons against naval vessels,
Den här typen av tester gjordes för att undersöka effekterna av kärnvapen mot vattenburna farkoster,Research: Multicenter studies to evaluate the effects of balance exercise for people with MS.
Forskningsområde: Regionala, multicenterstudier för att utvärdera effekterna av interventioner som syftar till Syftet med Amningsstöd via telefon är att utvärdera betydelsen av telefonstöd, efter utskrivning från neonatalavdelningen, till mammor somNo specific studies have been performed to evaluate the effects of gender, age,
Inga specifika studier har utförts för att utvärdera effekterna av kön, ålder,There are currently insufficient data to evaluate the effects of ATA on the efficacy of Perjeta in combination with trastuzumab and docetaxel.
Det finns i dagsläget otillräckliga data för att utvärdera effekterna av ATA på 
