What is the translation of " TO GET SOMEONE " in Swedish?

• att få någon
• nån
• hämtar någon
• ha nån

Examples of using To get someone in English and their translations into Swedish

He needs to get someone else.
Han behöver nån annan.

To get someone to saddle Rico.
Få någon att sadla Rico.

Want me to get someone?
Vill ni att jag hämtar någon?

Else! I want her dead! I ordered you to get someone.
Jag befallde dig att skaffa någon annan!

We need to get someone in here.
Vi måste få någon in här.

Oh… You never thought you would be lucky enough to get someone like me, did you?
Du trodde inte att du skulle få nån som jag, va?

Paid to get someone killed, yeah.
Betalat för att få nån dödad, ja.

Do you need me to get someone?
Ska jag hämta nån?

We need to get someone from urology down here now.
Vi måste ha hit nån från urologen.

Do you want me to get someone?
Vill du att jag hämtar någon?

You need to get someone to help you. Anders?
Du måste få nån att hjälpa dig. Anders?

You don't always need to talk to get someone to listen.
Man måste inte alltid prata för att få nån att lyssna.

To get someone to clean up the rest of this.
Jag ska hämta nån som kan städa upp resten.

Tell Reade to get someone else.
Säg till Reade att ta nån annan.

Interesting strategy. You don't always need to talk to get someone to listen.
Man måste inte alltid prata för att få nån att lyssna. Intressant strategi.

I'm supposed to get someone from the hospital.
Jag måste hämta någon från sjukhuset.

And I didn't sign on to get someone killed.
Jag skrev inte på för att få någon dödad.

He went to get someone, but he will be here soon.
Han gick för att hämta någon, men han kommer strax.

The best was the thought, the ability to get someone to draw from development.
Bäst var tanken, förmågan att få någon att själv ta fram utveckling.

Do we need to get someone in here to assist with the surgery?
Ska vi hämta någon som kan assistera er?

Maybe they're trying to get someone to listen.
Kanske försöker de få någon att lyssna.

We need to get someone from the Met round to Peter Elliot's in London.
Vi måste få någon från Met till Peter Elliot i London.

Good. Then, we just need to get someone close to them.
Bra. Vi måste få någon att komma nära dem.

Do you need me to get someone to give you a ride home? Oh, wait!
Ska jag be nån skjutsa hem dig? Vänta!

Touch… is a proven way to get someone to trust you.
Är ett bevisat sätt att få någon att lita på en. Att beröra.

Matt, you need to get someone to the canteen and shut the anomaly now.
Matt, du måste få någon till kantinen och stänga portalen nu.

What do I have to do to get someone to notice me?
Vad ska jag göra för att nån ska se mig?

We just need to get someone close to them.- Good.
Bra. Vi måste få någon att komma nära dem.

Skinner and Chalmers wanted to get someone inside your organization.
Skinner och Chalmers ville ha nån på insidan.

I have been trying to get someone to take you out for a month now.
Jag har försökt få nån att döda dig i en månad.