What is the translation of " TO GET THE REST " in Swedish?

• att hämta resten
• att få resten
• vi ska fixa resten

Examples of using To get the rest in English and their translations into Swedish

To get the rest of my things.
Hämta resten av mina grejer.

We know how to get the rest.
Vi vet hur vi ska fixa resten.

To get the rest of the equipment and ourselves prepared for the trip.
För att hämta resten av utrustningen och förbereda oss inför resan.

Did you come to get the rest of your stuff?
Kom du för att hämta resten?

I guess we're gonna have to climb up to get the rest of them.
Vi måste nog klättra för att nå resten.

I just came to get the rest of my stuff.
Jag kom bara för att hämta resten.

That I won't spill… There really is no amount of blood to get the rest of these.
Det finns ingen mängd blod jag inte skulle spilla för att få resten av de här.

We got to get the rest of the drugs.
Vi måste ta resten av drogerna.

We figured out a way to get the rest.
Vi vet hur vi ska fixa resten.

I'm trying to get the rest you said I need.
Jag tänker få vilan ni sa att jag behöver.

Off the surface? How long will it take to get the rest of the crew?
Hur lång tid tar det att hämta resten av besättningen från ytan?

Yeah, I came back to get the rest of my stuff, and then Donny was barking crazier than ever, and….
Ja, jag kom tillbaka för att hämta resten och då skällde Donnie värre än nånsin och….

Or should she let him continue to get the rest he needed?
Eller skulle hon låta honom få vilan som han behövde?

The problem is how to get the rest of the world to join us in our efforts to convert to a low-carbon economy,
Problemet är hur vi ska få resten av världen att dela våra ansträngningar för att omvandlas till ett utsläppssnålt samhälle.

I will send someone over to get the rest of my stuff.
Jag skickar nån att hämta resten av mina saker.

We were headed to get the rest when y'all spotted us.
Vi var på väg att få resten när ni såg oss.

Without the Medallion, Hunter is our only way to get the rest of the Spear.
Utan medaljongen är Hunter vår enda väg till att få resten av spjutet.

How are we going to get the rest of the world to believe?
Hur ska vi då få resten av världen att tro?

You said first thing you would do once you had Whistler was to get the rest of the coordinates.
Du sa att det första du skulle göra med Whistler var att ta resten av koordinationerna.

Hunter is our only way to get the rest of the Spear. Without the Medallion.
Utan medaljongen är Hunter vår enda väg till att få resten av spjutet.

tryin' to figure out how to get the rest of it back, is a waste.
att försöka hitta ett sätt att få resten av livet tillbaka på är slöseri.

I think he's back to get the rest of what he stole.
Han är nog tillbaka för att hämta resten av pengarna.

Deb said she would be by this weekend to get the rest of her stuff.
Deb sa att hon kommer förbi den här helgen för att hämta resten av sina grejor.

Uh… i just came by to get the rest of my stuff. hi. hey.
Hej.- Hej. Jag skulle bara hämta resten av mina saker.

No, luke, it's empty. I came to get the rest of my things.
Nej Luke, den är tom. Jag kom för att hämta resten av mina saker.

How long will it take to get the rest of the crew off the surface?
Hur lång tid tar det att hämta resten av besättningen från ytan?

Had to go and kill Ash to get the rest of the spoils?
Måste du döda Ash för att få resten?

Does anyone have any ideas how to get the rest of the money?
Har någon nån idéer om, hur man skaffar resten av pengarna?

Look, the job of the point guard is to get the rest of the team involved.
Punktvakten ska få resten av laget inblandat.

There really is no amount of blood to get the rest of these. that I won't spill.
Det finns ingen mängd blod jag inte skulle spilla för att få resten av de här.

How to use "to get the rest" in an English sentence

now off to get the rest of them.

Now to get the rest of them done.

Can't wait to get the rest of it.

Can’t wait to get the rest of them.

Subscribe to get the rest of the series.

Now, to get the rest of mine done.

You pay to get the rest of it.

Hope to get the rest done this weekend.

You’re going to get the rest of us….

Allow yourself to get the rest that you need.

How to use "att hämta resten, att få resten" in a Swedish sentence

Nu återstod det bara att hämta resten av expeditionen på Paulet-ön och allt material, bl.a.

I helgen var hon uppe i Stockholm för att hämta resten av sakerna och städa.

Dra i sladden för att få resten till uppåt.

Till sist brukar jag tvinga en vän att hämta resten av fanskapet.

Hoppas det går bra i morgon att hämta resten av bohaget i Nkpg!

Det blir en vända till för att hämta resten av hennes lager.

Efter några timmar var det dags att hämta resten på den gamla adressen.

Sen gäller det ju att få resten av detaljerna klara.

Och att få resten av näringslivet att följa efter.

Ut igen för att hämta resten av hundarn, hur blev det så här?