What is the translation of " TO HELP THEM DEVELOP " in Swedish?

• för att hjälpa dem att utveckla

Examples of using To help them develop in English and their translations into Swedish

Understanding the customer's needs to help them develop their business.
Att förstå kundens behov för att de skall kunna utveckla sin verksamhet.

to poor countries to help them develop.
till fattiga länder för att hjälpa dem att utvecklas.

As the baby grows older, you can use books to help them develop their motor and visual skills.
När barnet blir äldre kan du använda böcker för att hjälpa dem att utveckla sina motoriska och visuella färdigheter.

research skills used in organisational psychology to help them develop or change careers.
färdigheter forskning som används i organisationspsykologi för att hjälpa dem att utveckla eller byta karriär.

The European Commission works closely with Member States to help them develop and modernise their education and training policies.
Europeiska kommissionen samarbetar med medlemsstaterna för att hjälpa dem att utveckla och modernisera sin utbildningspolitik.

meeting inspirational mentors to help them develop their ideas.
träffa inspirerande mentorer som ska hjälpa dem utveckla sina idéer.

The Commission is working with the Member States to help them develop operational solutions in response to the remaining challenges.
Kommissionen samarbetar med medlemsstaterna för att hjälpa dem att utforma operativa lösningar på de kvarstående utmaningarna.

practical skills used in organisational psychology to help them develop or change careers.
praktiska färdigheter som används inom organisationspsykologi för att hjälpa dem att utveckla eller förändra karriär.

We also monitor our suppliers around the world to help them develop their local responsibilities towards people and the environment.
Vi följer också upp våra leverantörer runt om i världen för att hjälpa dem att utveckla sitt lokala ansvar mot människor och miljö.-Att uppfylla lagar är vårt krav.

Most graduates are energised by INEOS' lean management structure with real jobs and support to help them develop at a fast pace,” said Jill.
De flesta studenter stimuleras av INEOS platta ledningsstruktur med riktiga arbeten och support som hjälper dem att utvecklas i en snabb takt”, säger Jill.

Its mission is to help them develop qualityeducation and vocational training through cooperation and exchange,
Dess uppgift är att hjälpa dem att utveckla enallmän och yrkesinriktad utbildning av hög kvalitet genom samarbete

The programme has not been opened up to third countries in order to help them develop their manpower.
Programmet har inte upplåtits för tredje länder för att hjälpa dem att utveckla sin arbetskraft.

To help them develop their skills and find jobs, the EU created a specific agency to support its vocational education
För att hjälpa dem att utveckla sina färdigheter och hitta jobb har EU skapat ett särskilt organ för att stödja yrkesutbildningspolitiken inom EU

EQT's mission has remained the same through the decades- EQT invests in good companies in order to help them develop into outstanding and responsible ones.
EQT: s mission har förblivit densamma i decennier: EQT investerar i bra företag för att hjälpa dem utvecklas till utmärkta ansvarstagande företag.

Leading pharmaceutical companies from around the world trust PSI to help them develop formulations that improve bioavailability,
Ledande läkemedelsföretag från hela världen litar PSI för att hjälpa dem att utveckla formuleringar som förbättrar biotillgängligheten,

By adhering to the Code of Conduct for Responsible Fisheries the Community has accepted to co-operate with developing States and to help them develop their fisheries sectors.
Genom att följa uppförandekoden för ansvarsfullt fiske har gemenskapen gått med på att samarbeta med utvecklingsländer och att hjälpa dem att utveckla sina fiskerisektorer.

In this project we worked with teachers at a Swedish upper secondary school to help them develop and use data
I projektet arbetade vi med lärare i en svensk gymnasieskola för att hjälpa dem utveckla och använda data och visualiseringar

local levels to help them develop their activities.
lokal nivå för att hjälpa dem att utveckla sin verksamhet.

coached our staff in service design methodology to help them develop digital services,
coachade vår personal i service design-metodik för att hjälpa dem utveckla digitala tjänster,

We need to help them develop their own fishing industries
Vi måste hjälpa dem att utveckla sin egen fiskerinäring så

is also essential to help them develop and make the best use of competences in the work place.
incitament och stöd som hjälper dem att utveckla och dra full nytta av den kompetens arbetstagarna har.

The aim is to help them develop a fisheries policy that can gradually improve their capacity to achieve sustainable fisheries while contributing to their development objectives,
Syftet är att hjälpa dem att utveckla en fiskepolitik som gradvis kan förbättra deras förmåga att uppnå ett hållbart fiske och samtidigt bidra till deras utvecklingsmål,

The European Commission works closely with governments in developing countries to help them develop and implement policies in support of private sector development.
Europeiska kommissionen bedriver ett nära samarbete med regeringar i utvecklingsländer för att hjälpa dem att utarbeta och genomföra strategier till stöd för utvecklingen av den privata sektorn.

listen to me. It is fun to think of new ways to motivate the students to learn together and from each other and to help them develop skills to learn independently in the future.
så det är kul att tänka ut nya sätt att hjälpa studenter att lära sig tillsammans och från varandra och att hjälpa dem utveckla färdigheter att lära sig självständigt i framtiden.

The visit is intended to provide the architects with information and insights to help them develop their ideas for final submission in April 2015 and to give Helsinki
Syftet med besöket är att ge arkitekterna information och insikter som kan hjälpa dem utveckla sina idéer till det slutliga förslaget som ska lämnas in i april 2015,

most reliable tools in order to help them develop drugs and products that change the world.”.
pålitligast bearbetar för att hjälpa dem för att framkalla droger och produkter som ändrar världen.”.

Human Capital teams everyday do their best to hire brightest people, to help them develop and grow, to provide them smart services
Varje dag gör vår personal inom humankapital sitt bästa för att anställa de mest begåvade medarbetarna, hjälpa dem att utvecklas och ge dem tillgång till smarta tjänster

knowledge-based assistance provided to Member States by the EU be further increased, in order to help them develop and improve the necessary health,
det finansiella och kunskapsbaserade stöd som medlemsstaterna erhåller från EU ökas ytterligare, för att hjälpa dem utveckla och förbättra de nödvändiga tjänsterna inom hälsa,

Overview This Master's Degree aims to provide its students with tools and resources to help them develop a solid international career in the tourism and hospitality sectors.
Översikt Denna magisterexamen syftar till att ge sina studenter verktyg och resurser för att hjälpa dem att utveckla en solid internationell karriär inom turism- och gästfrihetssektorerna.

medical professionals or researchers to help them develop and deliver better diagnosis,
yrkesverksamma inom medicin eller forskare för att hjälpa dem utveckla och ge bättre diagnos,