What is the translation of " TO HIGHLIGHT THE IMPORTANCE " in Swedish?

• framhålla vikten
• att belysa vikten
• framhäva vikten
• betona betydelsen
• belysa betydelsen
• att betona vikten
• att understryka vikten
• att lyfta fram betydelsen
• framhålla betydelsen
• lyfta fram vikten
• lyfta fram hur viktiga

Examples of using To highlight the importance in English and their translations into Swedish

I should like to highlight the importance of.
Jag vill lyfta fram vikten av.

To highlight the importance of formal and informal social networks,
Framhäva vikten av formella och informella sociala nätverk,

Lastly, the EESC wishes to highlight the importance of integration.
Slutligen vill kommittén framhålla vikten av integration.

to introduce a number of similar ideas into the partnership with Turkey in order to highlight the importance of respect for religious freedom.
föra in en del sådana tankar även i samarbetet med Turkiet för att understryka vikten av respekten för religionsfrihet.

I wish to highlight the importance.
Jag vill betona vikten av följande aspekter.

that is why I hardly have the opportunity to highlight the importance of the forming of European parties.
därför har jag inte så stor möjlighet att understryka vikten av de europeiska partiernas existens.

I would like to highlight the importance of two things.
Jag vill belysa betydelsen av två saker.

The project, which was initiated and coordinated by the Swedish culture organization ShareMusic& Performing Arts, has brought together five municipalities in the Archangelsk region of North-West Russia together with Örnsköldsvik's municipality in their ambition to highlight the importance of inclusive artistic work.
I projektet jobbade fem kommuner i Arkhangelskregionen i nordvästra Ryssland tillsammans med Örnsköldsviks kommun för att lyfta fram betydelsen av inkluderande konstnärligt arbete. Under projektet har följande frågor ställts.

We shall continue to highlight the importance of these issues.
Vi kommer att fortsätta att betona vikten av dessa frågor.

I wish to highlight the importance of one of these spaces: economic relations.
Jag vill betona vikten av ett av dessa områden: de ekonomiska förbindelserna.

As a member of the Committee on Regional Development, I would like to highlight the importance of the classification of statistical units.
Som ledamot av utskottet för regional utveckling vill jag framhålla vikten av klassificering av statistikuppgifter.

He went on to highlight the importance of the neighbourhood policy.
Därefter övergick han till att belysa vikten av grannskapspolitiken.

on the occasion of this debate I should like to highlight the importance and the impact of the Pope' s visit to the Holy Land.
Jag skulle i samband med denna debatt vilja betona betydelsen och effekten av påvens besök på den heliga marken.

She wants to highlight the importance of existential care- News- University of Borås.
Ny professor vill lyfta betydelsen av det existentiella vårdandet- Nyheter- Högskolan i Borås.

Independently of the financial aspects, the coordinators' activities in particular made it possible to highlight the importance of strengthened coordination between Member States to ensure effective implementation of the projects.
Bortsett från de ekonomiska aspekterna har samordnarnas arbete bidragit till att framhäva vikten av ett förstärkt samarbete mellan medlemsstaterna för att projekten skall kunna genomföras.

However, I want to highlight the importance of industrial heritage
Jag vill dock belysa vikten av det industriella kulturarvet

Mr Potočnik is expected to highlight the importance of ensuring that any new global deal recognises the full involvement of sub-national authorities.
Janez Potočnik förväntas lyfta fram vikten av att det i alla eventuella nya globala klimatavtal fastställs att myndigheter på nivån under den statliga bör involveras till fullo.

However, I would like to highlight the importance of this report and Mrs Sörensen' s cooperation.
Men jag skulle vilja framhäva vikten av detta betänkande och Sörensens medverkan.

in which case I feel that it offers us a very important opportunity to highlight the importance of the skills of European citizens
vilket jag anser är ett mycket viktigt tillfälle för oss att betona vikten av de europeiska medborgarnas färdigheter

That's why I want to highlight the importance of having clear goals with technology and the value of
Därför vill jag gärna lyfta fram vikten av att ha tydliga mål för man vad vill uppnå med tekniken,

In this context I would like to highlight the importance of regional cooperation.
I detta sammanhang vill jag belysa vikten av regionalt samarbete.

The EESC wants to highlight the importance, at a technical level, of good preparation for these meetings.
EESK vill betona vikten av goda förberedelser på teknisk nivå av dessa möten.

Putting this in consideration it is significant to highlight the importance of cultural care
Med detta i beaktande är det betydelsefullt att belysa vikten av kulturell omvårdnad

I would also like to highlight the importance of those sections of the resolution that support Ukrainian unity and integrity.
Jag vill också betona betydelsen av de avsnitt i resolutionen som stöder en ukrainsk enhet och integritet.

On the fifth anniversary of the signing of the Comprehensive Peace Agreement(CPA) in Sudan the European Union wants to highlight the importance of the full implementation of the CPA for a peaceful relationship between the North
På den femte årsdagen av undertecknandet av det övergripande fredsavtalet i Sudan vill Europeiska unionen framhålla betydelsen av fullt genomförande av avtalet för ett fredligt förhållande mellan nord

First, then, I want to highlight the importance of this early warning system;
För det första vill jag belysa betydelsen av detta system för tidig varning.

As in this compromise, I naturally wish to highlight the importance of not interfering with the directive on the posting of workers.
Precis som i detta kompromissförslag vill jag naturligtvis lyfta fram hur viktigt det är att inte inkräkta på direktivet om utstationering av arbetstagare.

I would also like to highlight the importance of expanding the tax base in these countries.
Jag skulle också vilja betona vikten av att öka skatteunderlaget i dessa länder.

I took the floor yesterday in plenary to highlight the importance of the Stockholm Programme, which is on the agenda for the European Council on 10 December.
Jag tog ordet i går i plenum för att framhäva betydelsen av Stockholmsprogrammet, som står på dagordningen för Europeiska rådets möte den 10 december.

Furthermore, I should like to highlight the importance of the new cooperation clause on combating the proliferation of weapons of mass destruction,
Jag vill dessutom framhålla betydelsen av den nya samarbetsklausulen för att förhindra spridningen av massförstörelsevapen, ett område där

How to use "to highlight the importance" in an English sentence

The collaboration is to highlight the importance of sustainable seafood.

To highlight the importance of database as regards information keeping.

Lady is absolutely right to highlight the importance of remittances.

Involve senior leadership to highlight the importance of the policy.

To highlight the importance of time when trading Forex, 111).

Color bars to highlight the importance of the vital few.

To highlight the importance of different positions for development. 3.

Way to highlight the importance of this in your blog!

Festival, aiming to highlight the importance of humour in arts.

There is no need to highlight the importance of relevance.

How to use "framhålla vikten, framhäva vikten, att belysa vikten" in a Swedish sentence

Bengt Grandelius vill framhålla vikten av vuxenauktoritet.

Jag vill framhäva vikten av att det är Valerie Solanas ord.

Regeringen brukar i kammaren ofta framhäva vikten av ordning och reda i finanserna.

Vi vill särskilt framhålla vikten av en systematisk skötsel.

Syftet är att belysa vikten av en hållbar konsumtion.

Forskningsrådet vill även framhäva vikten av internationell mobilitet för unga forskares karriärer.

Detta gjorde man för att belysa vikten av honungsbin.

Uppsatsens syfte är att belysa vikten av lärarna inom detta område.

Sen vill jag återigen framhäva vikten av att använda solskyddskräm nu på sommaren!

Därför vill vi framhäva vikten av säkerhetsstandarder för arbetsplatser i alla branscher.