What is the translation of " TO INFORM CONSUMERS " in Swedish?

• att informera konsumenterna
• att upplysa konsumenterna
• att informera konsumenter
• att informera kunderna
• konsumenterna information

Examples of using To inform consumers in English and their translations into Swedish

As to how to inform consumers.
För att informera konsumenter.

In such cases, operators have an obligation to inform consumers.
I sådana fall är operatörerna skyldiga att informera konsumenterna.

They are obliged to inform consumers about any risks inherent in a product.
De är skyldiga att upplysa konsumenterna om alla risker som är förknippade med produkten.

The place where the products were farmed has to be indicated to inform consumers.
Produktionsplatsen måste anges som information till konsumenterna.

Actions to inform consumers about competition policy and its impact on them.
Åtgärder som syftar till att informera konsumenterna om konkurrenspolitiken och dess konsekvenser för dem.

PTS has consequently taken initiatives to inform consumers about these areas.
Därför har PTS satsat på att informera konsumenter på dessa områden.

It is also crucial to inform consumers so that they know when to migrate and what the options are.
Det är också viktigt att informera konsumenterna så att de vet när de kan byta till den nya tekniken och vilka de olika alternativen är.

The new EU tyre labeling which took effect on 1 november 2012 is intended to inform consumers about tyre safety and environmental impact.
EU: nya däckmärkning som började gälla den 1 november 2012 är tänkt att informera konsumenter om däcksäkerhet och miljöpåverkan.

The purpose is to inform consumers and farmers about the exact nature
Syftet är att informera konsumenter och jordbrukare om exakt vad livsmedlet

We now propose one generic warning label to inform consumers in the marketplace about lyric content.
Vi föreslår nu en allmän varningsbeteckning. TIPPER GORE FÖRÄLDRAKONTROLLANT FÖR MUSIK för att informera konsumenter om textinnehåll.

To inform consumers about their rights under EU
ECC-nätverket informerar konsumenterna om deras rättigheter enligt EU-lagstiftningen

However, it is particularly important to inform consumers about allergenic and hazardous substances.
Det är emellertid särskilt viktigt att informera konsumenterna om allergiframkallande och farliga ämnen.

The present proposal requires traders established within the EU that engage in cross-border e-commerce to inform consumers about the ODR platform.
I förslaget åläggs näringsidkare som är etablerade i EU och som ägnar sig åt gränsöverskridande e-handel att informera konsumenterna om plattformen.

Far greater efforts are needed to inform consumers about their rights and involve them in the internal market.
Betydligt större satsningar behövs för att informera kunderna om deras rättigheter och engagera dem i den inre marknaden.

In addition, Member States will have to organise ad hoc campaigns in this phase to inform consumers about the new labelling system.
Under detta skede ska medlemsstaterna dessutom organisera särskilda kampanjer för att informera konsumenterna om det nya märkningssystemet.

Specific labelling is introduced to inform consumers about fragrance substances and preservation agents that are present in detergents.
Särskild märkning införs för att informera konsumenterna om vilka doftämnen och konserveringsmedel som finns i tvätt- och rengöringsmedlen.

Member States would be required to run promotional information campaigns to inform consumers of the rescaling exercise.
Medlemsstaterna skulle vara skyldiga att anordna informationskampanjer för att informera konsumenterna om att skalorna på etiketterna reviderats.

As a TRYGG E-HANDEL trader, you can help to inform consumers of their rights by providing information about what a claim for defects involves.
Som Trygg E-handlare bidrar ni till att upplysa konsumenten om dennes rättigheter genom att lämna information om vad reklamationsrätten innebär.

similar legislation should be introduced on compulsory labelling to inform consumers on the origin of products.
är det nödvändigt att införa motsvarande normer om obligatorisk märkning som ger konsumenterna information om produkternas ursprungsland.

The Parliament proposed a duty on Member States to inform consumers about the possibilities of using biofuels.
Parlamentet föreslog att medlemsstaterna skall vara skyldiga att informera konsumenterna om möjligheterna att använda biodrivmedel.

Measures are also needed to inform consumers in the internal market about wine-growing
Dessutom krävs åtgärder för att inom inre marknaden upplysa konsumenterna om vinodlingens kultur

The third internal energy market package also brought a new instrument intended to inform consumers- the European energy consumer checklist.
Det tredje inremarknadspaketet för energi medförde även ett nytt instrument som var avsett att informera konsumenterna- Europeiska energikonsumenternas checklista.

The purpose of labelling is to inform consumers that the article contains substances that can be harmful
Syftet med märkningen är att informera konsumenterna om att varan innehåller ämnen som kan vara skadliga

I am a firm believer in indicating product origin because I believe it is essential to inform consumers about the provenance of what they are buying.
Jag är övertygad om att produktens ursprung ska anges, eftersom jag anser att det är viktigt att informera konsumenterna om ursprunget till vad de köper.

Certification can be used to inform consumers and customers whether the products they buy have been produced from wood which comes from sustainably managed and used forests.
Med hjälp av certifieringen eftersträvar man att informera konsumenter och kunder om att träråvaran i de saluförda produkterna kommer från hållbart förvaltade och använda skogar.

In Article 7(2) a reference to the dissemination by any appropriate means in order to inform consumers of the information and data mentioned in paragraph 1 has been added.
I artikel 7.2 har kommissionen infört en hänvisning till att informationen får spridas genom vilket lämpligt medel som helst för att upplysa konsumenterna om den information och de uppgifter som avses i punkt 1.

Traders will also be obliged to inform consumers on whether or not they commit to use ADR in relation to complaints lodged against them by consumers..
Näringsidkarna kommer också att vara tvungna att informera konsumenterna om huruvida de åtar sig att använda sig av alternativ tvistlösning vid konsumentklagomål mot dem.

are not intended to inform consumers about those product qualities shall not be reserved under this scheme.
som inte är avsedda att upplysa konsumenterna om dessa egenskaper hos produkten får inte reserveras inom denna ordning.

Instead, we should concentrate on promotional measures to inform consumers about EU symbols which are already in use
I stället ska vi koncentrera oss på reklamåtgärder för att informera konsumenterna om de EU-symboler som redan är i bruk

legislation regarding transparency in the food sector, similar legislation should be introduced for compulsory labelling to inform consumers on the origin of the material used and where the finished product is manufactured.
lagstiftning för ökad överskådlighet inom livsmedelssektorn bör det införas motsvarande bestämmelser som innebär obligatorisk märkning för att ge konsumenterna information om materialursprung och var slutprodukten har tillverkats.

How to use "to inform consumers" in an English sentence

Subway uses social media to inform consumers about upcoming offers or competitions.

All insurers have a legal obligation to inform consumers of this information.

Brand awareness is meant to inform consumers of existence of the business.

Are there better ways to inform consumers about what they are eating?

Proctor & Gamble provides several specials to inform consumers about this product.

And these are non-legal steps to inform consumers about their trademark rights.

We are posting these updates to Facebook to inform consumers as well.

The self-regulatory program encourages marketers to inform consumers about their data practices.

He also discussed NAB efforts to inform consumers about the DTV transition.

COOL law requires retailers to inform consumers where their meat comes from.

How to use "att upplysa konsumenterna, att informera konsumenterna" in a Swedish sentence

Det är också viktigt att upplysa konsumenterna om att det kan finnas risker med naturmedel.

AirHelp aktivt för att informera konsumenterna om deras konsumentskydd som flygpassagerare.

Detta bidrar till att informera konsumenterna om det bästa sättet att använda sådana verktyg.

Att informera konsumenterna om kvaliteterna hos osilad och opastöriserad honung med ursprung i EU.

Myndigheter och näringsidkare ska åläggas en skyldighet att informera konsumenterna om de alternativa tvistlösningsorganen.

Därför är det svårt att informera konsumenterna ordentligt om naturliga produkters effekt.

Läkemedelsindustrin måste noggrant redovisa alla kända biverkningar för att upplysa konsumenterna om riskerna.

En annan utmaning är att upplysa konsumenterna om fördelarna med svensk kyckling.

Livsmedelsverket arbetar för att informera konsumenterna om att minska saltintaget.

Det är Valviras skyldighet att informera konsumenterna om uppgifterna om skadliga ämnen och ingredienser.