What is the translation of " TO INVOKE ARTICLE " in Swedish?

• att aktivera artikel
• att åberopa artikel
• att tillämpa artikel

Examples of using To invoke article in English and their translations into Swedish

I have no choice but to invoke article 9.
Så måste jag åberopa artikel 9.

UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

We would be within our rights to invoke Article 5.
Vi har rätt att åberopa artikel 5.

Estonia is going to invoke Article 5. Leo, when NATO convenes.
När NATO sammanträder kommer Estland att åberopa artikel 5.

This explains NATO' s decision to invoke Article 5.
Detta förklarar Natos beslut att aktivera artikel 5.

Companies will be able to invoke Article 81(3) as a defence in all proceedings.
Företagen kommer att kunna åberopa artikel 81.3 i sina svaromål i alla förfaranden.

When NATO convenes, Estonia is going to invoke Article 5.
När NATO sammanträder kommer Estland att åberopa artikel 5.

CE marking UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

it is necessary to invoke Article 235 thereof.
har föreskrivits i fördraget, är det nödvändigt att åberopa artikel 235 i detta.

Energy labels UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

action required to this end have not been provided for in the treaty, it is necessary to invoke article 235 thereof;
fördraget inte anger särskilda befogenheter för att vidta de nödvändiga åtgärderna är det nödvändigt att tillämpa artikel 235 i fördraget.

E-procurement UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

To fail to invoke Article 2 of the Association Agreement demonstrates the most deplorable political cowardice.
Underlåtenheten att åberopa artikel 2 i associationsavtalet är ett tecken på ynklig politisk feghet.

Health and safety UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

You should be putting your emphasis on persuading the courts to invoke Article 21 of the 2003 Extradition Act.
Ni borde lägga betoningen på att övertyga domstolarna att åberopa artikel 21 i 2003 års utlämningslag.

which took the decision to invoke Article 5 of its charter for the first time, is in crisis
som för första gången beslutade att tillämpa artikel 5 i sin stadga, befinner sig i kris på grund av att amerikanerna inte ansåg

to the spirit of Regulation 182/2011 to invoke Article 5, paragraph 4, second subparagraph, point(b) in a systematic manner.
nr 182/2011 att åberopa artikel 5.4 andra stycket b på ett systematiskt sätt.

With regard to the legal basis and the tendency to invoke Article 308, the regulatory agencies would only make sense if there were specific European Union competence in that area,
Mot bakgrund av den rättsliga grunden och tendensen att åberopa artikel 308 skulle tillsynsmyndigheterna bara fylla en rimlig funktion om det fanns en särskild EU-behörighet på detta område, men inte om man skapade särskilda

Terms of employment UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

as far as company law is concerned, to invoke Article 5 of the ECSC Treaty, according to which the Commission has the task of ensuring that social activity continues as long as general production at European level is not threatened?
i fråga om företagens rättigheter, är kommissionen beredd att åberopa artikel 5 i EKSG-fördraget, enligt vilken kommissionen har i uppdrag att övervaka upprätthållandet av den sociala verksamheten när produktionen på europeisk basis generellt sett inte är i fara?

Unemployment abroad UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

Working hours UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

Trade secrets UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

Part-time work UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

Parental leave UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

Annual accounts UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

Jobseeker's family UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

Employment contracts UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

Intellectual property UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

Competition between businesses UK decision to invoke Article 50 of the TEU: More information.
Storbritanniens beslut att aktivera artikel 50 i EU-fördraget: Mer information.

How to use "to invoke article" in an English sentence

It would have been more difficult, in that case, to invoke Article 56.

When it does so, the PM will be able to invoke Article 50.

Boris, Gove and others say we don’t need to invoke Article 50 just yet.

He decides to invoke Article 50, whipping his fawning but Europhile MPs into line.

Parliament is sovereign and may or may not decide not to invoke Article 50.

Mrs May has promised to invoke Article 50 by the end of next March.

Do you therefore see this as conferring the necessary authority to invoke Article 50?

Prime Minister Theresa May plans to invoke Article 50 by the end of March.

Either way, Spanish Prime Minister Mariano Rajoy has already started to invoke Article 155.

One of the domestic issues has been over the authority to invoke Article 50.

How to use "att tillämpa artikel, att åberopa artikel" in a Swedish sentence

Det fanns då inte heller någon möjlighet att tillämpa artikel 14 i förening med artikel 10.

Annars hotar Madrid att tillämpa artikel 155 i den spanska grundlagen.

Enligt artikel 88 Mw är NMa behörig att tillämpa artikel 81 EG.

Det finns därför anledning att åberopa artikel 235 i Romfördraget och artikel 203 i Euratomfördraget.

Gall rekommenderar därför EU att sätta press på Polen genom att tillämpa artikel 7(1).

Om den hänskjutande domstolens konstaterande är riktigt, är det möjligt att åberopa artikel 30 EG eller ett tvingande hänsyn.

Detsamma gäller underlåtenheten att tillämpa artikel 59.3 i tjänsteföreskrifterna.

De ger därmed vägledning om hur kommissionen kommer att tillämpa artikel 101 i enskilda ärenden.

De klagande var därför berättigade att åberopa artikel 11.

De personer som omfattas av en sådan avvikelse skall inte ha rätt att åberopa artikel 4 i direktiv 78/686/EEG. 1.