What is the translation of " TO KEEP CALM " in Swedish?

• behålla lugnet
• att hålla sig lugna
• att hålla lugn
• att behålla lugnet
• bevara lugnet
• behåll lugnet

Examples of using To keep calm in English and their translations into Swedish

Try to keep calm.
Behåll lugnet.

How are we supposed to keep calm?
Hur ska vi behålla lugnet?

Try to keep calm.
Försök hålla er lugna.

Whatever happens, try to keep calm.
Vad som än händer, håll dig lugn.

Try to keep calm, Bates.
Behåll lugnet, Bates.

So, like, try to keep calm.
Så försök hålla dig lugn.

Try to keep calm and cold blood.
Försök att hålla lugnet och kallt blod.

Please, young lady, try to keep calm.
Snälla, försök att hålla dig lugn.

We need to keep calm now.
Vi måste hålla oss lugna.

To keep calm, and just stop the puck.
Att hålla lugn, och bara stoppa pucken.

Just try to keep calm.
Försök hålla dig lugn.

How to keep calm during pregnancy.
Hur man håller sig lugn under graviditeten.

Okay, got to keep calm.
Okej, jag måste hålla mig lugn.

Try to keep calm and figure out why this is happening.
Försök att hålla dig lugn och ta reda på varför det här händer.

I need you to keep calm, sir.
Du måste hålla dig lugn, sir.

You need to know some important points to keep calm.
Du behöver veta några viktiga punkter att hålla sig lugna.

I'm trying to keep calm but I'm scared.
Jag försöker hålla mig lugn, men jag är rädd.

The lawyer says you need to keep calm.
Advokaten vill att du håller dig lugn.

Let us try to keep calm about this.
Låt oss försöka hålla oss lugna när det gäller det.

How about we all just try to keep calm.
Hur skulle det vara om vi försökte hålla oss lugna?

I want you to keep calm, speak quietly and concentrate.
Håll dig lugn. Tala tyst och koncentrera dig..

We all just need to keep calm.
Vi måste alla bara hålla oss lugna.

I'm going to keep calm and be brave,
Jag ska hålla mig lugn och vara modig,

We need you to keep calm.
Du måste vara lugn, håll dig avslappnad.

When the legs improve I get very sensitive so occasionally I step aside to keep calm.
Jag blir då mycket känslig, så stundtals har jag dragit mig undan för att kunna behålla lugnet.

Pregnancy and childbirth How to keep calm during pregnancy.
Graviditet och förlossning Hur man håller sig lugn under graviditeten.

Measures are also being prepared against the universities so as to force students to keep calm.
Det förbereds även åtgärder riktade mot universiteten för att tvinga studenterna att hålla sig lugna.

Sir… we want you to keep calm.
Vi vill att ni behåller lugnet och sätter er. Sir.

Try to keep calm as she approaches you from the pool table,
Försök att behålla lugnet när hon närmar sig dig från biljardbordet,

Wise parents advise in such cases to keep calm and firmness.
Vise föräldrar råder i sådana fall för att hålla lugnet och fastheten.