What is the translation of " ATT BEHÅLLA LUGNET " in English?

• to remain calm
• to stay calm
• keeping calm
• to keep calm

Examples of using Att behålla lugnet in Swedish and their translations into English

Försök att behålla lugnet.
Try to stay calm.

Det bästa ni alla kan göra är att behålla lugnet.
The most important thing you can do, all of you, is to remain calm.

Försök att behålla lugnet.
Just try to stay calm.

I en sådan här situation är det mycket viktigt att behålla lugnet.
In this situation, it's very important to remain calm.

Det är ditt jobb att behålla lugnet, inte mitt.
It's your job to remain calm, not mine.

Att behålla lugnet kan vara den viktigaste förmågan hos nya GLE.
Keeping calm. Perhaps the most valuable trait of the new GLE.

Säg åt dina män att behålla lugnet.
Tell your men to stay calm.

Jag försöker att behålla lugnet för om jag slår dig så kommer jag aldrig att få se dagsljuset igen.
I am trying to remain calm because if I hit you' I will never see the light of day.

Hypnobirthing hjälper dig att behålla lugnet.
Hypnobirthing helps you stay calm.

Med andra ord möjligheten att behålla lugnet i alla situationer och vänta tålmodigt för värd order.
In other words, the ability to remain calm in any situation and wait patiently for orders from the master.

Spänn fast er och försök att behålla lugnet.
Please fasten your seat belts and try to remain calm.

Vi ber alla passagerare att behålla lugnet… genom detta exempellösa nödläge.
We beg that all passengers remain calm in the face of this unprecedented emergency.

Och nyckeln till att överleva den är att behålla lugnet.
And the key to getting through it is to stay calm.

Rådet uppmanar alla parter att behålla lugnet och visa återhållsamhet.
The Council calls upon all parties to maintain calm and show restraint.

Jag är äldre, men hade också haft svårt att behålla lugnet.
I'm older, but I would have had a hard time staying calm and collected too.

I sådana fall är det bäst att behålla lugnet och att ha överseende.
In such a case keep calm and give way.

nu är det dags att behålla lugnet.
now it's the time to stay calm.

Herregud, det är svårt att behålla lugnet som det är.
My God, the lid's only just kept down as it is.

nu är det rätt tid att behålla lugnet.
now it is time to remain calm.

Herregud, det är svårt att behålla lugnet som det är.
The lid's only just kept down as it is. My God.

blir påmind om att behålla lugnet.
to be reminded to keep calm etc.

Det bästa du kan göra nu är att behålla lugnet. Håll barnen lugna också.
The most important thing you could do to help right now is to remain calm and keep your kids calm too.

då är det viktigt att behålla lugnet.
it is important for you to stay calm.

Det viktigaste är att behålla lugnet.
The most important thing is to remain calm.

För övrigt har jag kommit lite längre i insikten i vikten av att slappna av i kroppen när jag tränar och att behålla lugnet.
Moreover, I have started to understand the importance of relaxing the body when practicing and keeping calm.

Du är lysande på att behålla lugnet.
You're doing an excellent job of maintaining calm.

Försök att behålla lugnet när hon närmar sig dig från biljardbordet,
Try to keep calm as she approaches you from the pool table,

Det bästa du kan göra för dom just nu är att behålla lugnet och vara fokuserad.
The best thing you could do for them is just to stay calm and stay focused.

vi uppmanar naturligtvis Kosovos invånare att behålla lugnet.
of course we urge the Kosovans to remain calm.

De två tecknen är liknande i att de försöker att behålla lugnet i spännande situationer.
The two characters are similar in that they try to remain calm in exciting situations.

How to use "att behålla lugnet" in a Swedish sentence

Att behålla lugnet var det svåraste.

Hur att behålla lugnet under körning.

Hjälper att behålla lugnet och skärpan.

Dags att behålla lugnet ett ögonblick.

Att behålla lugnet när ingenting fungerar.

Att behålla lugnet men ändå ha taggningen.

Försök att behålla lugnet och slappna av.

Sibyllas tips för att behålla lugnet 1.

Att behålla lugnet är det allra bästa.

Svårt för mig att behålla lugnet bara.

How to use "keeping calm, to remain calm, to stay calm" in an English sentence

Keeping calm will help maintain buoyancy.

Just remember to remain calm and collected.

Try to stay calm and speak slowly.

Try to stay calm and stay active.

Try to stay calm and stress free.

Remember to stay calm during this discussion.

Try to stay calm and ask questions.

And don't forget to stay calm yourself!

Again, remember to remain calm and patient.

It’s not about keeping calm either.