What is the translation of " TO KEEP SEEING " in Swedish?

• fortsätta träffa

Examples of using To keep seeing in English and their translations into Swedish

I want to keep seeing you.
Jag vill fortsätta träffa dig.

I took her class after I was fluent just to keep seeing her.
Jag gick hos henne fastän jag talade flytande bara för att få träffa henne.

I have to keep seeing you.
Jag måste fortsätta att träffa dig.

And what I want is to work at Pearson Specter and to keep seeing you.
Och det jag vill är att arbeta på Pearson Specter och fortsätta träffa dig.

I have to keep seeing her. Well.
Jag måste fortsätta träffa henne.

And I would really like to keep seeing you.
Och jag vill gärna fortsätta träffa dig.

Do I have to keep seeing you two like this at home now?
Kommer jag behöva se er hålla på så här hemma nu?

Are you telling me to keep seeing Rick?
Ska jag fortsätta träffa Rick?

She wants to keep seeing Luke and pretending her life isn't changed.
Hon vill fortsätta att träffa Luke som om inget förändrats.

Would you like to keep seeing her?
Vill du fortsätta träffa henne?

Am I to keep seeing my house being divided
Skulle jag se mitt hus splittrat

I guess I have to keep seeing her.
Jag måste fortsätta träffa henne.

Mom, I like this guy, and I'm sorry if it makes you unhappy, but I'm going to keep seeing him.
Mamma, jag gillar honom och jag är ledsen om det gör dig illa till mods men jag ska fortsätta träffa honom.

But I want to keep seeing you.
Men jag vill fortsätta att träffa dig.

If she had a sister in the class, then her father could be worried, which would be reason for him to keep seeing Mr. Hayashi.
Om hon hade en syster i klassen och fortsatte träffa Hayashi av den anledningen. kanske hennes pappa var orolig.

You want to keep seeing him, right?
Du vill väl fortsätta träffa honom?

You're gonna have to keep seeing her.
Du måste fortsätta träffa henne.

You just get to keep seeing ghosts at the end of your bed,
Du får fortsätta se spöken vid sängkanten,

I know you wanted to keep seeing me.
Jag vet att du vill fortsätta träffa mig.

If you want to keep seeing him, you should.
Fortsätt träffa honom om du vill.

That's why I told him to keep seeing you.
Därför bad jag honom att fortsätta träffa dig.

It's weird to keep seeing your son on TV.
Det är konstigt att få se din son på TV.

I still really wanted us to keep seeing each other.
Jag vill att vi ska fortsätta att träffas.

He wants us to keep seeing each other.
Han vill att vi fortsätter att träffa varandra.

There's no easy way to tell you this, love, Look, he said if I wanted to keep seeing Kelly that… they have been giving you the runaround.
Dom har bara kört med dig. Han sa att om jag ville fortsätta att träffa Kelly… Det finns inget lätt sätt att säga det här.

Then, what's the reason to keep seeing President Yoon's granddaughter?
Då vad är orsaken att du fortsätter träffa Ordförande Yoon's barnbarn?

All she wants is for you to keep seeing her. To keep booking appointments.
Hon vill bara att du ska fortsätta träffa henne och boka fler möten.

Following the tour, you will have the rest of the day to keep seeing the city by scooter,
Efter turnén har du resten av dagen för att fortsätta att se staden med scooter,

Come and find the treasure with your own treasure map to keep, see the pirates.
Kom och hitta skatten med egen skattkarta för att hålla, se piraterna.