What is the translation of " TO KEEP THE BALANCE " in Swedish?

• att hålla balansen

Examples of using To keep the balance in English and their translations into Swedish

Try to keep the balance.
Försök hålla balansen.

Drop jellies on the table and try to keep the balance!
Släpp gelé på bordet och försöker hålla balansen!

You have to keep the balance.
Du måste hålla balansen.

To keep the balances and checks, Edith.
För balans och kontroll, Edith.

I try especially to keep the balance.
Jag försöker främst hålla balansen.

To keep the balance, we cannot support it.
För att behålla balansen kan vi inte stödja detta förslag.

Keeping your eyes on the horizon will also help to keep the balance.
Att hålla ögonen på horisonten hjälper också att hålla balansen.

Help him to keep the balance on the crossbeam!
Hjälp honom att hålla balansen på ställningar!

you just have to keep the balance, feel the board.
måste man bara hålla balansen, känna brädan.

The main thing here is to keep the balance and not overdo it with mirrors.
Här viktigaste- att hålla balansen och att inte överdriva det med speglar.

attention have to work together to keep the balance.
ögon, uppmärksamhet och koncentration för att hålla balansen.

So man must learn to keep the balance… And do what leaf and whale and wind do of their own nature.
Man måste lära sig att behålla balansen och göra vad bladet och valen eller vinden gör av deras egna natur.

Its regular use normalizes the body's work and helps to keep the balance even after the treatment.
Den regelbundna användningen normaliserar kroppens arbete och hjälper till att hålla balansen även efter behandlingen.

We tried to keep the balance between an okay pace
Vi försökte hålla balansen mellan ett hyfsat tempo

It means that we have an overall responsibility to keep the balance between production and consumption of electricity.
Det betyder att vi har ett övergripande ansvar att upprätthålla den kortsiktiga balansen mellan produktion och förbrukning av el.

stable making it easier to keep the balance at landings.
vilket gör det lättare att hålla balansen vid landning.

Some delegations underlined the need to keep the balance between consumer protection and economic interests.
Några delegationer betonade behovet av att bibehålla jämvikten mellan konsumentskydd och skydd av ekonomiska intressen.

this will help to keep the balance and make the element more beautiful.
händerna måste sprida sig, vilket kommer att bidra till att hålla balansen och göra elementet vackrare.

Nybörjare/ Beginner-We learn how to keep the balance on the skis, stop,
Nybörjare-Vi börjar med grunderna för att skapa trygghet och glädje, lär oss hålla balansen på skidorna, stanna,

set on a shaky platform different blocks so as to keep the balance.
som ligger på en skakig plattform olika block för att hålla balansen.

it was very important to keep the balance and to go beyond any single interest.
det är viktigt att balansen upprätthålls och att man ser längre än till bara enskilda särintressen.

At the same time, the EU has to keep the balance between measures taken vis-à-vis third countries investments
Samtidigt måste EU bibehålla en balans mellan de åtgärder som vidtas i fråga om investeringar från tredjeland

which is essential to keep the balance of a healthy human body.
vilket är nödvändigt för att hålla balansen i en hälsosam människa.

When implementing the action plans, it is extremely important to keep the balance between the various measures
Vid genomförandet av handlingsplanerna är det oerhört viktigt att hålla balansen mellan de olika åtgärderna, så

To keep the balance in the global supply and demand for food,
Om man vill behålla balansen mellan efterfrågan och utbud på livsmedel världen över,

Those we rate as fine art photography will thus be those photographers who manage to keep the balance between an exciting expression of high quality while maintaining the flaws that create the great feeling in it.
Det som vi klassar som bra fotokonst kommer alltså vara de fotografer som klarar av att hålla balansen mellan ett spännande uttryck i hög kvalitet och samtidigt behålla skavankerna som skapar känslan i det.

The Presidency's efforts to keep the balanced outcome of the Convention, for instance on economic governance
Ordförandeskapets ansträngningar att behålla konventets balanserade resultat, t.ex. om ekonomisk styrning eller Europaparlamentets budgetbefogenheter,

according to the testimony of secretary of the Russian historical society alexander polovtsev,"To keep the balance of the entire mass,
enligt vittnesmål av sekreterare i den ryska historiska samhället alexander polovtsev,"För att hålla balans i hela massa,

Today I show an art journal page about how to keep the balance in life, with a quote from Albert Einstein that says that life is like riding a bicycle, to keep your balance you must keep moving.
Idag visar jag en art journalsida som handlar om om att hålla balansen i tillvaron, med ett citat av Albert Einstein som säger att livet är som att cykla, för att hålla balansen måste man fortsätta röra sig framåt.

The forestry industry's challenge has been to keep the balance between preserving and growing a diverse forest while being the world's third largest exporter of sawn timber products,
Skogsindustrins utmaning är att hålla balansen mellan att bevara och odla en varierad skog samtidigt som Sverige är världens tredje största exportör av trävaror