What is the translation of " TO MAINTAIN AND ENHANCE " in Swedish?

• att bevara och öka
• att upprätthålla och förbättra
• för att bibehålla och öka
• att bibehålla och förbättra
• för att upprätthålla och förstärka

Examples of using To maintain and enhance in English and their translations into Swedish

To maintain and enhance our levels of prosperity.
För att upprätthålla och förbättra vår nivåer av välstånd.

Kérastase Réflection Bain Chroma Captive- to maintain and enhance colored hair!
Kérastase Réflection Bain Chroma Captive- för att underhålla och framhäva färgat hår!

A strategy to maintain and enhance the quality of life for the citizens of Europe;
En strategi för att bevara och stärka EU-medborgarnas livskvalitet.

can in fact help to maintain and enhance soil quality.
kan snarare bidra till att behålla och öka markens kvalitet.

As one ages, the ability to maintain and enhance muscle mass ends up being a very difficult activity.
Som ett åldrar, kommer förmågan att upprätthålla och höja muskelmassa att vara en svår uppgift.

To guarantee a high skills level for train crews in order to maintain and enhance safety levels; and..
Att säkerställa kvalifikationerna hos tågpersonalen i syfte att upprätthålla och förbättra säkerhetsnivån, och..

The aim of the White Paper is to maintain and enhance consumer confidence
Syftet med vitboken är att bibehålla och stärka konsumenternas förtroende

smartpills used to maintain and enhance intellectual performance.
neuro-enhancers eller smartpills som används för att upprätthålla och förbättra intellektuell prestanda.

The aim of the organization is also to maintain and enhance the quality of the country's scientific research as well as national and international cooperation on Antarctic matters.
Organisationens mål är även att underhålla och förbättra kvaliteten på landets vetenskapliga forskning samt nationellt och internationellt samarbete om antarktiska frågor.

provide an ideal mechanism to maintain and enhance such capabilities;
är utomordentliga för att bibehålla och öka sådan förmåga.

Appropriate forms of land and maritime management are needed to maintain and enhance ecosystems that provide ecosystem services to society at large.
Det är nödvändigt att man finner lämpliga former för förvaltning av land och hav för att bevara och förbättra ekosystem som tillhandahåller ekosystemtjänster till samhället i stort.

It is necessary to maintain and enhance these practices by improving the possibilities for fallowing, to allow the sites used for fish
Det är nödvändigt att upprätthålla och förbättra dessa vanor genom att förbättra möjligheterna att lägga områden i träda för att låta fångstplatserna vila

All board member nominations should be based on merit with the prime consideration being to maintain and enhance the Board of Directors' overall effectiveness.
Alla nomineringar till styrelseuppdrag ska grundas på förtjänst varvid främsta syfte är att vidmakthålla och förbättra styrelsens effektivitet totalt sett.

The Commission wishes to maintain and enhance these excellent working relations
Kommissionen vill upprätthålla och förstärka dessa utmärkta arbetsförbindelser

Creating an environment which enables enterprise to flourish is vitally important to maintain and enhance the Union's competitiveness world-wide.
Att skapa en miljö som låter företagandet blomstra är av livsviktig betydelse för att upprätthålla och förstärka unionens konkurrenskraft på global nivå.

We are inspired to use sustainable growing techniques to maintain and enhance the orchard environment and can do this using organic production to grow nutritious,
Vi inspireras att använda hållbara odlingstekniker för att bibehålla och förbättra odlingsmiljön och vi kan göra detta med hjälp av ekologisk produktion för att odla fram näringsrik, välsmakande frukt som

our goal is to offer educational programs and venues to maintain and enhance industrial competitiveness.
är vårt mål att erbjuda utbildningar och arenor för att vidmakthålla och öka industriell konkurrenskraft.

Regular contact at Ministerial level will allow the two sides to maintain and enhance this level of cooperation through exchanges on subjects of important interest to both sides.
Regelbundna kontakter på ministernivå kommer att göra det möjligt för båda parter att bibehålla och främja denna samarbetsnivå genom utbyte i frågor av stort intresse för båda parter.

innovation activities is crucial to maintain and enhance their competitiveness.
innovation är avgörande för att upprätthålla och förstärka deras konkurrenskraft.

(b6) A biodiversity action plan is implemented on the farm, to maintain and enhance the number and abundance of locally important species.
(b6) En handlingsplan för biologisk mångfald genomförs inom jordbruksföretaget för att bibehålla och öka antalet och förekomsten av lokalt viktiga arter.

of the EEA Agreement, and encouraged it to continue efforts in order to maintain and enhance the homogeneity of the EEA;
uppmuntrade Gemensamma kommittén att fortsätta bemödandena för att bibehålla och förbättra enhetlighet inom EES.

efficient to maintain and enhance an existing tan,
effektiv att underhålla och stärka en befintlig solbränna,

(39) It is necessary to maintain and enhance the transparency and predictability of the procedures in delivering outcomes that are favourable for the preservation of businesses
(39) Det är nödvändigt att bevara och öka insynen och förutsägbarheten i förfarandena när det gäller att ge resultat som gynnar företagens fortlevnad

some of my colleagues were designed to maintain and enhance the flexibility in the system that all airlines currently have,
några av mina kolleger var avsedda att bevara och öka flexibiliteten hos det system som alla flygbolag för närvarande använder,

(85) It is necessary to maintain and enhance the transparency and predictability of the procedures in delivering outcomes that are favourable to the preservation of businesses
Ändringsförslag(39) Det är nödvändigt att bevara och öka insynen och förutsägbarheten i förfarandena när det gäller att ge resultat som gynnar företagens fortlevnad

notably to maintain and enhance industry's competitiveness
särskilt för att bibehålla och vidareutveckla industrins konkurrenskraft

In the face of these challenges, it is vital to maintain and enhance the quality of higher education,
Med tanke på dessa utmaningar är det mycket viktigt att bibehålla och höja kvaliteten på högre utbildning,

the environment from exposure to chemicals while at the same time to maintain and enhance the competitiveness and innovative capability of the EU chemicals industry.
av miljön från att utsättas för kemikalier men samtidigt bibehålla och öka konkurrenskraften och innovationsförmågan i EU: s kemiska industri.

With focus on sustainable improvement, we aim to maintain and enhance customers' equipment by updating
Med fokus på hållbar förbättring strävar vi efter att upprätthålla och förbättra kundens utrustning genom att uppdatera

while at the same time contributing to maintain and enhance the competitiveness and innovative capability of the Union's chemicals industry.
samtidigt bidra till att bibehålla och öka konkurrenskraften och innovationsförmågan inom unionens kemiska industri.