What is the translation of " TO MAINTAIN AND INCREASE " in Swedish?

• att vidmakthålla och öka
• för att bibehålla och öka
• för att behålla och öka
• att upprätthålla och öka
• att bevara och öka
• att bibehålla och höja

Examples of using To maintain and increase in English and their translations into Swedish

How to maintain and increase lactation.
Hur man underhåller och ökar amning.

This situation calls for urgent action, in order to maintain and increase Europe's competitive position.
Denna situation kräver brådskande åtgärder för att Europa skall kunna bibehålla och stärka sin konkurrensförmåga.

To maintain and increase the demand, i.e. consumption of goods and services.
För att upprätthålla och öka efterfrågan, det vill säga konsumtionen av varor och tjänster.

The machines are easy to maintain and increase productivity.
Maskinerna är enkla att underhålla och ökar produktiviteten.

which is essential to maintain and increase the property's value.
vilket är viktigt för att behålla och öka egendomsvärdet.

Will the EU be able to maintain and increase its level of prosperity in this changing world?
Ska EU lyckas behålla och höja sin välståndsnivå i denna föränderliga värld?

Europe requires significant volumes of new long term sustainable investment to maintain and increase competitiveness.
Europa behöver betydande nya långsiktiga och hållbara investeringar för att bibehålla och öka sin konkurrenskraft.

Parliament recently voted to maintain and increase funding for the SAVE programme.
Parlamentet röstade nyligen för att behålla och öka medelstilldelningen till Save-programmet.

knows what it takes to maintain and increase productivity.
vet vad som krävs för att upprätthålla och öka produktiviteten.

As one ages, the capacity to maintain and increase muscular tissue mass comes to be an uphill struggle.
Som ett åldrar, förmågan att bibehålla och öka muskelmassa slutar vara en motvind.

further productivity increases are indispensable to maintain and increase future living standards.
är ytterligare produktivitetsökningar oundgängliga för att bibehålla och höja levnadsstandarden i framtiden.

There is no doubt that the Kremlin is prepared to maintain and increase its authority in the EU gas supply sector.
Det råder inga tvivel om att Kreml är berett att vidmakthålla och öka sin makt över EU: gasförsörjningssektor.

It is crucial to maintain and increase organic matter in the soil as this can absorb up to twenty times its weight in water.
Det är oerhört viktigt att bevara och öka markens organiska material, eftersom detta kan absorbera vatten upp till tjugo gånger sin vikt.

Therefore, unaddressed direct mail is an effective media channel that has managed to maintain and increase its significance, in an increasingly digital world.
ODR är därför en effektiv mediekanal som lyckats bevara och öka sin betydelse i ett samhälle som digitaliserats i allt snabbare takt.

Challenges You need to maintain and increase the availability of your access to in-house
Utmaningar Du behöver upprätthålla och öka tillgången till interna

Higher education courses need to deliver a solid grounding in the specific skills needed to maintain and increase market share in a discerning
Det kommer att krävas högskolekurser som ger en god grund i de specifika färdigheter som krävs för att bibehålla och öka marknadsandelar på en kräsen

which the Commission proposes to maintain and increase to 6.
som enligt kommissionens förslag behålls och höjs till 6.

Network Closets Complete physical infrastructure solution to maintain and increase availability of your access to in-house and cloud applications.
Nätverksskåp Komplett fysisk infrastrukturlösning för att behålla och öka tillgängligheten för åtkomst till interna tillämpningar och molntillämpningar.

To maintain and increase employment in the European extractive sector ensuring continuous education
För att bevara och öka sysselsättningen i den europeiska utvinningsindustrin genom att säkerställa en fortlöpande utbildning

Acquiring new competences may serve as an important proactive tool to maintain and increase employment security as well as to be better protected against job losses.
Att förvärva ny kompetens kan vara ett viktigt proaktivt verktyg för att bevara och öka sysselsättningstryggheten och få ett bättre skydd mot förlorade arbetstillfällen.

use the media in order to maintain and increase their own power.
använda medierna för att vidmakthålla och öka sin egen makt.

our products help to maintain and increase the safety when isolating sensitive areas like surgeries,
bidrar våra produkter till att upprätthålla och öka säkerheten när känsliga områden som operationssalar,

we only have to look around our own Parliament to remember why we need to maintain and increase the pressure on the generals.
bara se oss om här i vårt eget parlament för att minnas varför vi behöver fortsätta med och öka pressen på generalerna.

Europe needs an efficient logistics transport system combining the benefits of all modes to maintain and increase European competitiveness
Europa behöver ett effektivt transportlogistiksystem som kombinerar fördelarna med alla transportsätt för att bibehålla och öka EU: konkurrenskraft och välstånd i enlighet med Lissabonagendan

It should notably continue and further strengthen the existing initiatives to prevent fraud and contribute to maintain and increase confidence in payments.
Den kommer i synnerhet att fortsätta att stärka de befintliga initiativen om att förebygga bedrägerier och bidra till att uppehålla och öka förtroendet för betalningssystemen.

Working with the European Investment Bank to maintain and increase its SME loan activity at a sustained pace, while developing synergies
Arbeta tillsammans med Europeiska investeringsbanken för att upprätthålla och öka bankens utlåning till små och medelstora företag i oförminskad takt,

to European Union Member States to maintain and increase the pressure on the Iranian regime on human rights issues.
parlamentet upprepar sin uppmaning till rådet och medlemsstaterna i den europeiska unionen att vidmakthålla och öka trycket på den iranska regimen i människorättsfrågan.

In order to maintain and increase the Union's industrial leadership there is an urgent need to stimulate private sector research and development
För att upprätthålla och öka EU: s industriella ledarskap finns det ett akut behov av att stimulera den privata sektorns investeringar i forskning,

to widen the base for business development, to maintain and increase the number of jobs in the short
att bredda basen för företagsutveckling, att bevara och öka antalet jobb på kort

dynamism of the industry are crucial to Europe's ability to maintain and increase its prosperity and at the same time achieve its social ambitions.
effektivitet är av grundläggande vikt för att Europa skall kunna upprätthålla och öka sitt välstånd och samtidigt tillfredsställa sina sociala ambitioner.