What is the translation of " TO MERGE " in Swedish?

• att slå samman
• att gå samman
• att slå ihop
• att sammanfoga
• sammanslagning
• att koppla
• att smälta samman
• att fusionera
• att sammanslå
• att sammansmälta
• sammanfoga

Examples of using To merge in English and their translations into Swedish

We need to merge again.
Vi måste gå ihop igen.

You're refusing to merge?
Ni vägrar en sammanslagning?

The ability to merge few audio files into one.
Förmågan att slå ihop några ljudfiler till en.

Air Touch” notified their intention to merge.
Air Touch» anmälde sin avsikt att gå samman.

Calendar file to merge into korganizer.
Kalenderfil att sammanfoga med Korganizer.

Now, you must decide which contacts you want to merge.
Nu, måste du bestämma vilka kontakter som du vill sammanfoga.

Both Atlas tend to merge in eastern Algeria.
Båda Atlas tenderar att sammanfoga i östra Algeriet.

To merge the 3 you must first perceive this power.
För att slå ihop de tre krafterna måste du först förstå den här kraften.

We must prepare to merge soon!
Vi måste förbereda sammanslagningen snart!

From your profile, press and hold the board you want to merge.
I din profil håller du nedtryckt på den anslagstavla du vill sammanfoga.

Click the'Merge' button to merge the files.
Klicka på'Merge'-knappen för att slå samman filerna.

To merge and convert files directly from Google Drive,
Att slå ihop och konvertera filer direkt från Google Drive,

I do have the power to merge the worlds, princess.
Jag har kraften att slå ihop världarna, prinsessan.

You were using it as a receptacle to get to me, to merge with me.
Du använde den för att få mig att gå samman med mig.

What a great time to merge with the earth where you live.
Vilket bra tillfälle att smälta samman med jorden där du bor.

It is thus sufficient to demonstrate a genuine intention to merge.
Det räcker alltså med att visa en verklig avsikt att gå samman.

Sometimes you need to merge multiple CSV files statistically.
Ibland behöver du sammanfoga flera CSV-filer statistiskt.

When developers have to wait extended periods of time to merge code.
När utvecklare har att vänta en längre tid för att koppla kod.

Merge Classes is used to merge two classes into one.
Slå ihop används för att slå ihop två klasser till en.

However both Clermont-Ferrand universities have announced their intention to merge.
Både Clermont-Ferrand universitet har dock meddelat sin avsikt att gå samman.

Announcement of plans to merge Oy Lohja Ab
Planerna att fusionera Oy Lohja Ab

Kährs and Karelia-Upofloor have received competition authoritieś approval to merge.
Kährs och Karelia-Upofloor har fått godkännande från relevanta konkurrensmyndigheter att gå samman.

The best organism for human beings to merge with is the lichen itself.
Den bästa organismen för människan att blanda sig med är laven.

If you want to merge more than three songs, the operation becomes even more troublesome.
Om du vill sammanfoga fler än tre låtar blir det ännu mer bekymmersamt.

Accept the default setting to merge and send All records. or.
Acceptera standardinställningen för att koppla och skicka alla poster. eller.

It was decided to merge distribution units and their number will be reduced from over 200 units to 130-140 units.
Beslut fattades om att sammanslå distributionsenheter och minska antalet enheter från över 200 till 130-140.

Set here the relief gain used to merge texture and image.
Ange upphöjningens förstärkning som används för att sammanfoga struktur och bild.

Filmmakers continued to merge elements of science fiction
Filmskapare fortsatte att blanda element av science fiction

During the change in seasons it is wonderful to merge with the earth where you live.
Vid årstidernas växel är det underbart att smälta samman med jorden där du bor.

To merge the different local government associations in order to increase the efficiency of aggregated interest representation;
Sammanslagning av de olika kommunförbunden för att öka effektiviteten i en förenad intresserepresentation.