What is the translation of " TO PRESCRIBE " in Swedish?

• att förskriva
• att föreskriva
• att ordinera
• att skriva ut

Examples of using To prescribe in English and their translations into Swedish

I'm also going to prescribe some medicine.
Jag ordinerar också medicin.

However, it is expensive and difficult to prescribe.
Det är dock dyrt och svårt att ordinera.

Com to prescribe certain medications.
Com att föreskriva vissa mediciner.

In what form is it better to prescribe the drug No-shpa?
I vilken form är det bättre att ordinera läkemedlet No-shpa?

How to prescribe a minor child from an apartment.
Hur man skriver ett mindre barn från en lägenhet.

So, I decided to prescribe myself.
Så jag bestämde mig för att ordinera mig själv.

To prescribe or recommend certain types of therapeutic toothpastes.
Att förskriva eller rekommendera vissa typer av terapeutiska tandkrämer.

Is it unusual to prescribe that for pneumonia?
Är det ovanligt att ordinera det för lunginflammation?

In addition, doctors are not very willing to prescribe procedures.
Dessutom är läkare inte särskilt villiga att ordinera förfaranden.

I'm going to prescribe a new medication for you.
Jag ska skriva ut en ny medicin till dig.

Pretty soon, my patients… won't trust me to prescribe aspirin for them.
Ganska snart, mina patienter… kommer inte lita på mig att ordinera aspirin för dem.

I'm going to prescribe both of you a good night's sleep.
Jag ska ordinera en god natts sömn för er båda.

Of course, we are not in a position to prescribe the path of development.
Vi är naturligtvis inte i stånd att föreskriva utvecklingen dess väg.

I'm going to prescribe some additional medications for you.
Jag tänker skriva ut lite andra mediciner åt dig.

This in many ways makes it easier for the doctor to prescribe the right treatment.
Detta på många sätt gör det lättare för läkaren att ordinera rätt behandling.

Law How to prescribe a minor child from an apartment.
Lagen Hur man skriver ett mindre barn från en lägenhet.

Member States should retain the option to prescribe legal metrological control.
Medlemsstaterna bör få behålla möjligheten att föreskriva lagstadgad metrologisk kontroll.

Not to prescribe to patients with pre-existing severe hepatic disease.
Inte förskriva till patienter med förekommande svår leversjukdom.

Caputo. Did you want me to prescribe something for your dignity?
Caputo, ska jag skriva ut nåt värdighetsbevarande?

To prescribe medication and choose an individual dosage, you should consult your doctor.
För att ordinera medicinering och välj en individuell dos bör du kontakta din läkare.

You might begin to prescribe Prozac Zoloft instead.
Du kan börja skriva ut Zoloft istället för Prozac.

To your next five cancer patients experiencing-- So, can I count on you to prescribe Maritor.
Kan jag räkna med att ni ordinerar Maritor… till fem cancerpatienter med.

Children are allowed to prescribe after reaching the age of two.
Barn får ordinera efter att ha fyllt två år.

To prescribe Airsonett Airsonett is an evidence-based,
Förskriva Airsonett Airsonett är en kliniskt säkerställd,

Stuart, I'm going to prescribe something called Prolixin.
Stuart, jag tänker ordinera något som kallas Prolixin.

the authority of the service provider to prescribe medicinal products remains clear.
tjänsteleverantörens behörighet att skriva ut läkemedel är fortfarande tydlig.

However, it would be wrong to prescribe the type of technology.
Det skulle emellertid vara fel att föreskriva den typen av teknik.

So, I decided to prescribe myself an intensive course of global reading.
Så jag bestämde mig för att ordinera mig själv en intensivkurs i global läsning.

It is therefore inappropriate for Parliament to prescribe the Bank' s monetary policy.
Det är därför inte heller lämpligt för parlamentet att föreskriva vilken valutapolitik banken skall föra.

It is forbidden to prescribe the drug for serious violations of liver function.
Det är förbjudet att förskriva läkemedlet för allvarliga kränkningar av leverfunktionen.