What is the translation of " TO REDUCE THEM " in Swedish?

• att minska dem
• att reducera dem
• sänka dem
• reponera dem

Examples of using To reduce them in English and their translations into Swedish

Let us try to reduce them, Commissioner.
Låt oss försöka minska dem, herr kommissionsledamot.

how do you propose to reduce them?
hur tänker ni göra för attminska dem?

So we are going to reduce them as soon as possible.
Vi måste alltså reponera dem så fort som möjligt.

it's impossible to reduce them.
det är omöjligt att minska dem.

Any action which serves to reduce them can only be welcomed.
Alla åtgärder för att minska dem är välkomna.

more identical figures to reduce them.
fler identiska siffror för att minska dem.

So we are going to reduce them as soon as possible before they loose blood flow.
Vi måste alltså reponera dem så fort som möjligt.

we shall try to reduce them.
vi ska försöka begränsa dem.

Furthermore, to reduce them now would have serious consequences for the future of all the Member States.
Att minska dem nu skulle dessutom få allvarliga konsekvenser för alla medlemsstaters framtid.

avalanches- what are the dangers and how to reduce them?
laviner- vilka är farorna och hur minskar du dem?

It is therefore important to reduce them further and these proposals seek to do exactly that.
Det är därför viktigt att minska dem ytterligare och det är just det som dessa förslag syftar till.

set goals to reduce them.
fastställ mål för att minska dem.

Unfortunately, using face wash to reduce them may be futile because acne is caused by an increase in the androgenic compounds in the body.
Tyvärr kan ansiktsvask för att minska dem vara meningslöst eftersom akne orsakas av en ökning av androgena föreningar i kroppen.

Member States with high registration costs are urgently invited to reduce them.
Medlemsstater med höga registreringskostnader uppmanas eftertryckligen att minska dessa.

thus helping to reduce them, but also helps to strengthen the abdominal muscles.
vilket bidrar till att minska dem, men också bidrar till att stärka magmusklerna.

explore ways to reduce them.
undersöka möjligheterna att minska dem.

then to reduce them, it is also necessary to siphonize the soil,
sedan för att minska dem, är det också nödvändigt att prosifonera jorden,

even when it seems necessary to reduce them for Hong Kong.
även när det förefaller nödvändigt att minska dem för Hongkong.

the need for EU action to reduce them alongside work stemming from the Commission's Digital Single Market initiative.
EU agerar för att minska dem, vid sidan av arbete som stammar från kommissionens initiativ om en digital inre marknad.

I think that it would be particularly beneficial ifall the taxes were so low that there was no need to reduce them.
Jag vill säga att det bästa skulle framför allt vara att skatterna i sin helhet var så låga att man inte behöver sänka dem.

In political situations the variable factors are so many that any attempt to reduce them to quantitative terms would end in equations more complicated than even an electronic brain could master.
I politiska situationer är de variabla faktorerna så många att varje försök att reducera dem till kvantitativa termer skulle sluta i mer komplicerade ekvationer än vad ens en elektronisk hjärna skulle kunna bemästra.

I want to work systematically through the volume of amendments to see if I can find ways to reduce them.
Jag vill systematiskt gå igenom ändringsförslagen för att se om jag kan hitta ett sätt att minska deras antal.

The Member States would then have to increase the rates before being allowed to reduce them again in a matter of months when the new directive comes into force, when many of these services will be eligible for the reduced rates.
Medlemsstaterna skulle då tvingas höja skattesatserna och sedan sänka dem igen efter några månader när ett nytt direktiv träder i kraft, eftersom många av dessa tjänster omfattas av de reducerade skattesatserna.

contrary to agreed objectives to reduce them.
trots det överenskomna målet om att minska dem.

Of course, you can not completely avoid the problems of education, but to reduce them to a minimum is still possible.
Naturligtvis kan du inte helt undvika problem med utbildning, men att minska dem till ett minimum är fortfarande möjligt.

the measures that need to be taken to reduce them.
hälsa inom EU och de åtgärder som behövs för att minska dem.

developed action plans to reduce them and made progress in realising these plans.
uppgjort verksamhetsplaner för att minska dem och inlett arbetet med att verkställa planerna.

implementing measures to reduce them.
genomföra åtgärder för att minska dem.

to amalgamate them is to reduce them all to a grey amorphous mass,
att slå ihop dem är att reducera dem alla till en grå, formlös massa

With a range of tools, we aim to deliver a clear overview of your costs as well as advice on how to reduce them.
Vi använder våra många verktyg till att ge dig en enkel översikt över dina kostnader, samt råd för hur du sänker dem.