What is the translation of " TO REPOPULATE " in Swedish?

• att återbefolka
• att befolka
• för att ombefolka

Examples of using To repopulate in English and their translations into Swedish

They begin to repopulate.
De börjar återbefolkas.

That nature has left you a Garden of Eden to repopulate.
Naturen gav dig en Edens lustgård att befolka.

We need to repopulate.
Gene sammansättning vi behöver för att ombefolka.

the human race time to repopulate.
vi låter människorna återbefolkas.

It's our duty to repopulate this planet.
Vår plikt är att befolka denna planet.

To be honest, we only got married to repopulate.
Ärligt talat så gifte vi oss bara för att återbefolka jorden.

Yes. to repopulate the earth. You know, it might also be up to us.
Ja. Det kanske är upp till oss att återbefolka jorden.

We were supposed to repopulate.
Vi var menade att återbefolka.

Was starting to repopulate. The world I had narrowed down to one.
Världen jag hade begränsat till en började återbefolkas.

You were relocated to repopulate.
Du blev omflyttad för att återbefolka.

To repopulate the human species,- Exactly.
Så om vi skulle återskapa en ny befolkning av den mänskliga arten,

This isn't about you trying to repopulate the Earth.
Du ska inte återbefolka jorden.

A seed bank-- a very, very large seed bank… the kind you build when you're planning to repopulate.
En fröbank. En väldigt, väldigt stor fröbank. Det behövs när man måste återbefolka.

He's looking for people to repopulate the Earth.
Han letar efter människor att befolka jorden.

We had geneticists determine the perfect gene pool we need to repopulate.
Vi hade genetiker som betämde den perfekta, gene sammansättning vi behöver för att ombefolka.

And I will show you a way to repopulate your entire human supply.
Och jag visar dig ett sätt att återbefolka hela ditt människolager.

The world I had narrowed down to one was starting to repopulate.
Världen jag hade begränsat till en började återbefolkas.

And I will show you a way to repopulate your entire human supply.
Så ska jag visa dig ett sätt att återbefolka hela, ditt mänskliga lager.

It's important that we allow the human race time to repopulate.
Det är viktigt att vi ger den mänskliga rasen tid att, återbefolka sig.

it will be up to us to repopulate and re-civilize the planet.
ska vi åter igen befolka och civilisera jorden.

We had geneticists determine the perfect gene pool to repopulate.
Gene sammansättning vi behöver för att ombefolka. Vi hade genetiker som betämde den perfekta.

When this is over, it will be up to us to repopulate and re-civilize the planet.
När det är över måste vi befolka och civilisera planeten på nytt.

Cause when all those nice churchgoing people get whooshed up to Heaven in the Rapture, gonna be just me and you left to repopulate the Earth.
När de andra i kyrkan är i Himlen kommer bara du och jag att kunna återbefolka jorden.

Let us leave, and I will show you a way to repopulate your entire human supply.
Så ska jag visa dig ett sätt att återbefolka hela, ditt mänskliga lager.

To repopulate and rebuild a devastated Pannonia, Rome allows the first German
För att återbefolka och återuppbygga det ödelagda Pannonien låter Rom för första gången germanska

It, uh, might also be up to us to repopulate the Earth.
Det kanske är upp till oss att återbefolka jorden.

The Christians who came from the north to repopulate the area joined a large part of the Muslim population who preferred to remain there, despite the defeat.
De kristna som kom från norr för att repopulera området gick med i en stor del av den muslimska befolkningen som föredrog att stanna kvar, trots nederlaget.

You know, it might also be up to us to repopulate the earth.- Yes.
Ja. Det kanske är upp till oss att återbefolka jorden.

provide time for vulnerable cells to repopulate.
ger tid för sårbara celler till repopulate.

When this is over, it will be up to us to repopulate and re-civilize the planet.
När det är över mäste vi befolka och civilisera planeten pä nytt.