What is the translation of " TO SERVE THEM " in Swedish?

• för att tjäna dem
• betjäna dem
• betjänade dem
• för att betjäna dem
• för att servera dem

Examples of using To serve them in English and their translations into Swedish

Only to serve them.
Bara tjäna dem.

You are there only to serve them.
Ni är där enbart för att tjäna dem.

How to serve them best. Decide you must.
Avgör hur du bäst kan tjäna dem.

We would love to serve them too!
Vi vill gärna tjäna dem också!

then on a chair to serve them.
sedan på en stol för att tjäna dem.

We set up tents to serve them meals.
Vi reste tält för att ge dem mat.

The true gods of Bajor came to me and asked me to serve them.
Bajors sanna gudar kom till mig och bad mig tjäna dem.

That day, I wanted to serve them with everything!
Den dagen ville jag serva dom med allt!

She got up immediately and began to serve them.
Och strax stod hon upp och betjänade dem.

And asked me to serve them. The true gods of Bajor came to me.
Bajors sanna gudar kom till mig och bad mig tjäna dem.

I'm programmed to serve them.
Jag är programmerad att tjäna dem.

So, to serve them better, every year we get their feedback and suggestions.
Så, för att tjäna dem bättre, får vi varje år feedback.

Decide you must how to serve them best.
Avgör hur du bäst kan tjäna dem.

I know how to serve them.
jag vet hur man tjänar dem.

You should manage money, but not to serve them.
Pengar måste hanteras och inte tjäna dem.

So, to serve them better, every year we get their feedback and suggestions.
Så, för att tjäna dem bättre, får vi varje år feedback och förslag.

People are just expecting me to serve them.
Folk ränner här och vill att jag ska serva dem.

It is a joy for me to serve them, and I want to do all that I can to make their stay memorable.
Det är en glädje för mig att tjäna dem, och jag vill göra allt jag kan för att göra deras vistelse minnesvärd.

And the fever left her, and she began to serve them.
Och febern lämnade henne, och hon betjänade dem.

Why would you try to serve them in just one?
Why skulle dig försök till serven dem i rättvis?

The laws are meant to serve us, not to serve them.
Lagarna ska tjäna oss, inte tjäna dem.

The Founders have created or genetically modified races to serve them: the Vorta, sly
Grundarna har skapat två raser som tjänar dem: Vorter som är sluga

They wouldn't be in your shop if you refused to serve them.
De skulle inte vara i din affär om du vägrade betjäna dem.

strive to serve them more efficiently in the light of each country's specific economic situation.
utan siktar till att tjäna dem effektivare mot bakgrund av varje lands specifika ekonomiska situation.

I went over to his party to serve them.
gick till hans parti för att servera dem.

Our customers are important to us and we want to serve them in the best possible way.
Kunderna är viktiga för oss och vi vill betjäna dem på det bästa sättet.

it is important that companies know how to serve them.
är det viktigt att serviceföretagen kan betjäna dem.

outbound bandwidth might be insufficient to serve them any video until the transfer to viewer a was complete.
utgående bandbredd kan vara otillräckliga för att servera dem någon video tills överföringen till betraktaren en var fullständig.

the fever left her, and she began to serve them.
febern lämnade henne, och hon betjänade dem.

We are their power until we choose to serve them no more!
Vi är deras kraft… Tills vi väljer att inte tjäna dom längre!