What is the translation of " TO THE ACCUMULATION " in Swedish?

• till ackumulering
• till ansamling
• till ackumulation
• till anhopning

Examples of using To the accumulation in English and their translations into Swedish

Contributes to the accumulation of tuber nutrients;
Bidrar till ackumulering av knölnäringsämnen;

which leads to the accumulation of excess weight.
vilket leder till ansamling av övervikt.

Due to the accumulation of fluid in the human body, an increase in blood pressure develops.
På grund av ansamling av vätska i människokroppen utvecklas en ökning av blodtrycket.

Sugar, as you know, contributes to the accumulation of fat mass.
Socker bidrar, som ni vet, till ansamlingen av fettmassa.

It gave rise to the accumulation of movable goods such as livestock,
Det ger plats åt ackumulering av lös egendom, t.ex. boskap,

It establishes an accumulation of misery, corresponding to the accumulation of capital.
Mot en viss ackumulation av kapitalet svarar alltid en viss ackumulation av elände.

All these practices of ours lead to the accumulation of toxins in our bodies which eventually deteriorate our health.
Alla dessa metoder leder till ackumulering av toxiner i våra kroppar som i slutändan försämrar vår hälsa.

Succinylacetone inhibits the porphyrin synthesis pathway leading to the accumulation of 5-aminolevulinate.
Succinylaceton hämmar porfyrinsyntesen vilket leder till ackumulering av 5- aminolevulinat.

In this way, it is beneficial to the accumulation and preservation of the components in tea,
På så sätt är det fördelaktigt för ackumulering och konservering av komponenterna i te,

Decades of inefficient use of phosphorus in crop production has led to the accumulation of huge amounts of nutrients in soils.
Decennier av ineffektiv användning av fosfor inom växtodlingen har lett till ackumulering av stora mängder näringsämnen i jordbruksmarken.

Moreover, mulch excess leads to the accumulation of so-called felt,
Dessutom leder kompost överskott till ackumulering av så kallade filt,

various things leads to the accumulation of negative energy.
olika saker leder till ackumulering av negativ energi.

Do you have bloating due to the accumulation of gases in the intestine?
Har du uppblåsthet på grund av ackumulering av gaser i tarmarna?

leads to the accumulation of fat in the body.
resulterar i uppbyggnaden av fett i kroppen.

Tumors of the pleura also lead to the accumulation of fluid in the pleural cavity.
Tumörer i pleura leder också till ackumulering av vätska i pleurhålan.

which lead to the accumulation of toxins and toxins.
vilket leder till ansamling av gifter och toxiner.

However, a steady GDP growth leads to the accumulation of capital and the crisis of overproduction.
Men en stadig BNP-tillväxt leder till ackumulation av kapital och krisen av överproduktion.

leads to the accumulation of fat in the physical body.
leder till ackumulering av fett i kroppen.

Smooth wall metal chimneys are not conducive to the accumulation of soot on them, which simplifies the maintenance of facilities in operation.
Släta vägg metallskorstenar är inte bidrar till ackumulering av sot på dem, vilket förenklar underhåll av anläggningar i drift.

leads to the accumulation of fat in the physical body.
leder till ansamling av fett i den fysiska kroppen.

which leads to the accumulation of blood in the veins
vilket leder till ackumulering av blod i venerna

leads to the accumulation of fat in the physical body.
leder till ansamling av fett i den fysiska kroppen.

Disease like amyloidosis that leads to the accumulation of amyloid protein in the adrenal glands may lead to Addison's disease.
Kan lik amyloidosis för sjukdomen, som leder till ackumulationen av amyloidprotein i de adrenal körtlarna, leda till Addisons sjukdom.

which contributes to the accumulation of nutrients in the antlers of deer.
vilket bidrar till ansamling av näringsämnen i hjortens hjortar.

Divergent growth patterns lead in some cases to the accumulation of unsustainable government debts which in turn puts strains on the single currency.
Olika tillväxtmönster leder i vissa fall till ackumulering av ohållbara offentliga skulder vilket i sin tur frestar på den gemensamma valutan.

deposition of airborne mercury contributes to the accumulation of toxic methylmercury in water and soil.
bidrar nedfall av luftburet kvicksilver till ackumuleringen av giftigt metylkvicksilver i vatten och mark.

Chronic inflammation of the gums is due mainly to the accumulation of plaque(bacterial coating)
Kronisk inflammation i tandköttet beror främst på ackumulering av plack(bakteriell beläggning)

which leads to the accumulation of toxic proteins
vilket leder till ansamling av giftiga proteiner

severe airway swelling due to the accumulation of fluid and bradykinin which results from their first dose of an ACE inhibitor.
strängt flygbolag som tack vare sväller ackumulationen av vätska och bradykinin som resulterar från deras första dos av en TOPP- inhibitor.

Eventually in the 1970s a prolonged period of deficit financing led to the accumulation of public debt led
På 1970-talet ledde till slut en förlängd period av underskottsfinansiering till en ackumulering av offentlig skuld