What is the translation of " TO THE BRANCH " in Swedish?

• till grenen
• till filialen

Examples of using To the branch in English and their translations into Swedish

Give it to the Branch.
Ge det till säkerhetspolisen.

Go to the branch on 7th and talk to Tom Martin.
Gå till banken på Seventh och prata med Tom Martin.

We will float you up to the branch. When we have enough.
När vi har tillräckligt många, kan du sväva upp till grenen.

Go to the branch and find out the PRECISE diagnosis.
Gå till filialen och ta reda på PRECISE diagnosen.

we will float you up to the branch.
kan du sväva upp till grenen.

Let's not take a saw to the branch we're sitting on, shall we?
Låt oss inte såga av grenen vi sitter på. Okej?

by hanging of Judas, his face upturned to the branch that suspends him.
Hans ansikte är vänt uppåt mot grenen.

Go to the branch of the issuing bank that issued the card.
Gå till filialen i den utfärdande banken som utfärdade kortet.

Complaints must be in writing and addressed to the branch where you picked up the car.
Skriftlig reklamation ska göras till det uthyrningsställe där bilen hämtades.

Between the trunks advisable to place additional supports connected wire which is attached to the branch.
Mellan stammarna tillrådligt att placera ytterligare stöd anslutna tråd som är ansluten till grenen.

Do I need to bring my parents to the branch or have a written consent from them to open an account?
Behöver mina föräldrar komma med till kontoret eller behöver jag deras skriftliga tillstånd för att öppna ett konto för dig?

It includes the death by hanging of Judas… his face upturned to the branch that suspends him.
Här ser man den hängde Judas… med ansiktet vänt upp mot den gren han hänger i.

Take timber, loose nail nailed to the branch, situated at a distance of less than 30 centimeters from the floor of the future attics.
Ta timmer, lös spik spikas till grenen, belägen på ett avstånd på mindre än 30 centimeter från golvet i framtida vindar.

for now you can go to the branch in the center of the city.
för nu kan du gå till filialen i centrum av staden.

A local deductible is charged to the branch that has caused the claim;
En lokal självrisk debiteras till det platskontor som har orsakat skadan,

Right of Appeal If a person believes that his rights have been infringed, he can appeal to the Branch Committee by means of a written personal letter.
Rätten till överklagan Om en individ menar att hans rättigheter har kränkts kan han överklaga till avdelningskontorets kommitté via brev.

while the tomatoes are cut out the place of attachment to the branch.
tomaterna skärs ut från fästplatsen till grenen.

he presented himself and his key to the branch, emptied his box,
presenterade han sig själv och sin nyckel till filialen, tömde sin bankfacket

A type of adhesion molecule called Integrins are then used to guide the proliferating endothelial cells to the branch point.
En typ av adhesion molekylen kallade Integrins är van vid vägleder därefter snabbt föröka sig som endothelial celler till förgrena sig pekar.

The life of a Carmelite is somewhat different according to the branch of the order to which he belongs,
Livet på en Carmelite är något annorlunda beroende på den gren av den ordning som han tillhör,

including a special annual report to be submitted to the Branch, see below in accounting.
en särskild årsredovisning ska kunna lämnas för filialen, se nedan under räkenskapshandlingar.

The host authority is in greatest proximity to the branch and is better placed to detect
Värdmedlemsstatens myndighet befinner sig närmast filialen och har bättre förutsättningar att upptäcka

relating theta constants to the branch points of a hyperelliptic curve Mumford 1984, section 8.
som relaterar thetakonstanter till grenpunkter av en hyperelliptisk kurva Mumford 1984, section 8.

Cognitive linguistics(CL) refers to the branch of linguistics that interprets language in terms of the concepts,
Kognitiv Lingvistik hänvisar till den gren av lingvistiken som tolkar språket i de begrepp,

we jammed the van into reverse, turned around, and sped back to the branch. We were thankful to Jehovah that we were alive.
körde så fort vi kunde tillbaka till avdelningskontoret- tacksamma mot Jehova för att vi fortfarande var i livet.

Then, the Messenger of Allah called to the branch to come down, and it started to come down
Då Profeten kalladetill filialen att komma ner, och det började komma ner

it tears then instantly to the branch, otherwise you will lose the dog!
tårar det den direkt till veto, eller så förlorar hunden!

Inside legs from the calves up to the branch are additionally further reinforced with a layer of protective material that complements the kevlar and makes the pants
Insida ben från vaderna upp till grenen är dessutom ytterligare förstärkt med ett lager av stickskyddande material som kompletterar kevlaren

putting pruner at a 45-degree angle to the branch, slowly rotate the pruner to cut it.
sätta sekatör i 45 graders vinkel mot grenen, vrid långsamt sekatör att klippa det.

The total claims and liabilities attributable to the branch, broken down into those in respect of credit institutions
Samtliga till filialen hänförliga fordringar och skulder.