What is the translation of " TO THE COMMISSION ON THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• till kommissionen om genomförandet

Examples of using To the commission on the implementation in English and their translations into Swedish

Sweden will regularly report to the Commission on the implementation of the aid scheme.
Sverige kommer regelbundet att rapportera till kommissionen om genomförandet av stödordningen.

European standardisation bodies and the other organisations referred to in the proposal to submit annual reports to the Commission on the implementation of their obligations.
övriga organisationer som avses i förslaget är skyldiga att lämna in årliga rapporter till kommissionen om genomförandet av sina åligganden.

Member States shall annually report to the Commission on the implementation of the ISM Code.
Medlemsstaterna skall varje år till kommissionen rapportera om ISM-kodens genomförande.

Concerning the question to the Commission on the implementation of the EU-Russia visa facilitation agreement that I tabled on behalf of the ALDE Group,
När det gäller frågan till kommissionen om genomförande av avtalet mellan EU och Ryssland om förenklade viseringsförfaranden som jag lade fram för ALDE-gruppen,

The Guidance Panel shall give advice to the Commission on the implementation of the decision.
Den vägledande panelen skall ge kommissionen råd om genomförandet av detta beslut.

ESOs should report to the Commission on the implementation of this action from 2013 until 2016.
Standardiseringsorganen bör rapportera till kommissionen om genomförandet av denna åtgärd från 2013 till 2016.

In addition these benchmarks will be used in relation to the submission of information by the Member States to the Commission on the implementation and impact of the programme see Art 12.2 of the Common Position.
Dessutom kommer dessa riktmärken att användas i samband med att medlemsstaterna informerar kommissionen om genomförandet av programmet och dess effekter se artikel 12.2 i den gemensamma ståndpunkten.

Member States shall report to the Commission on the implementation of this Directive and on the experience gained in applying it.
Medlemsstaterna skall rapportera till kommissionen om genomförandet av detta direktiv och om de erfarenheter som görs vid tillämpningen.

Each year the member states shall send a report to the commission on the implementation of this article.
Varje år skall medlemsstaterna till kommissionen lämna en rapport om genomförandet av denna artikel.

Member States would report to the Commission on the implementation of these requirements, taking advantage of the review and reporting cycles under the Joint Convention.
Medlemsstaterna ska rapportera till kommissionen om genomförandet av dessa krav, och då utnyttja konventionens cykler för granskning och rapportering.

By 31 May 2010, the competent Spanish authorities shall submit a report to the Commission on the implementation of the measures provided for in Article 1.
Senast den 31 maj 2010 ska de behöriga spanska myndigheterna lämna in en rapport till kommissionen om genomförandet av de åtgärder som avses i artikel 1.

Member States will report to the Commission on the implementation of the proposed Directive,
Medlemsstaterna ska rapportera till kommissionen om genomförandet av det föreslagna direktivet,

Before 1 June 2004 the competent Spanish authorities shall submit a report to the Commission on the implementation of the measures referred to in Article 3.
Före den 1 juni 2004 skall de behöriga spanska myndigheterna lämna in en rapport till kommissionen om genomförandet av de åtgärder som avses i artikel 3.

Member States shall report to the Commission on the implementation of this Directive five years after its entry into force
Medlemsstaterna skall rapportera till kommissionen om genomförandet av direktivet första gången fem år efter ikraftträdandet

Every three years, Member States shall transmit information to the Commission on the implementation of this Directive in the form of a report.
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om genomförandet av detta direktiv genom en rapport vart tredje år.

Member States shall submit a report to the Commission on the implementation of this Directive by[three years after the entry into force] at the latest, and every three years thereafter.
Medlemsstaterna ska rapportera till kommissionen om genomförandet av detta direktiv senast[tre år efter ikraftträdandet] och därefter vart tredje år.

By 31 May 2012, the competent Spanish authorities shall submit a report to the Commission on the implementation, after 2010, of the measures referred to in Article 1.
Senast den 31 maj 2012 ska de behöriga spanska myndigheterna lämna in en rapport till kommissionen om genomförandet efter 2010 av de åtgärder som avses i artikel 1.

Member States would report to the Commission on the implementation of these requirements, and subsequently the Commission will submit a report to the Council
Medlemsstaterna ska rapportera till kommissionen om tillämpningen av dessa krav, och kommissionen kommer sedan att lägga fram en rapport för rådet

Member States will be required to report to the Commission on the implementation of the Regulation every 6 months.
Medlemsstaterna ska var sjätte månad rapportera till kommissionen om genomförandet av förordningen.

Cyprus shall submit an annual report to the Commission on the implementation of the State aid measures,
Cypern ska överlämna en årlig rapport till kommissionen om genomförandet av de statliga stödåtgärderna,

The evaluation report contains recommendations addressed to the Commission on the implementation of the current programme as well as to the Member States.
Utvärderingsrapporten innehåller både rekommendationer till kommissionen om det fortsatta genomförandet av programmet och rekommendationer till medlemsstaterna.

Member States shall send a report to the Commission on the implementation of this Directive within two years after the date referred to in Article 11(1)
Medlemsstaterna ska överlämna en rapport till kommissionen om genomförandet av detta direktiv senast två år efter det datum som avses i artikel 11.1

The Member States concerned would present a report by 31/12/2004 to the Commission on the implementation of these conditions and estimates of the amounts of aldicarb used.
De berörda medlemsstaterna skall senast den 31 december 2004 lägga fram en rapport för kommissionen om genomförandet av dessa villkor och beräkningar av den mängd aldikarb som används.

The Member State concerned shall report to the Commission on the implementation of the recommendations referred to in paragraph 1 within the time-limit set in those recommendations.
Den berörda medlemsstaten ska rapportera till kommissionen om genomförandet av de rekommendationer som avses i punkt 1 inom den tidsfrist som fastställs i dessa rekommendationer.

Beneficiaries are required to report to the Commission on the implementation of the project technical and financial.
Stödmottagarna skall rapportera till kommissionen om projektets tekniska och finansiella genomförande.

The PRIMA-IS shall monitor and report to the Commission on the implementation of all activities included in the PRIMA annual work plan.
Prima-IS ska övervaka och rapportera till kommissionen om genomförandet av alla åtgärder som ingår i den årliga arbetsplanen för Prima.

In 2012, Member States will report back to the Commission on the implementation of the EU Youth Strategy
Medlemsstaterna ska under 2012 rapportera till kommissionen om genomförandet av EU: ungdomsstrategi

Member States concerned shall report to the Commission on the implementation of this Regulation in the third year after the entry into force of this Regulation
De berörda medlemsstaterna ska rapportera till kommissionen om genomförandet av denna förordning under det tredje året från och med denna förordnings ikraftträdande

At intervals of three years the Member States shall send information to the Commission on the implementation of this Directive, in the form of a sectoral report which shall also cover other pertinent Community Directives.
Vart tredje år skall medlemsstaterna lämna uppgifter till kommissionen om genomförandet av detta direktiv genom en områdesrapport, som även skall omfatta andra relevanta gemenskapsdirektiv.

By 30 June 2013, Member States will report to the Commission on the implementation of paragraphs 2
Medlemsstaterna skall, senast den 30 juni 2013, rapportera till kommissionen om genomförandet av punkterna 2 och 3 och särskilt om