What is the translation of " TO THE DIFFERENCE " in Swedish?

• med skillnaden
• till skillnaden
• differensen
• mellanskillnaden

Examples of using To the difference in English and their translations into Swedish

Based on normal approximation to the difference in% response.
Baserat på normalapproximation av skillnaden i% svar.

According to the difference of food, our wet grinder has two types for you choose.
Beroende på skillnaden i mat har vår våtslipare två typer du kan välja.

all the experts pay attention to the difference in the value of the case.
alla experter uppmärksamma skillnaden i värdet av fallet.

To the difference of object corresponds a difference in tone and method.
Till skillnad på objektet motsvarar en skillnad i tonen och metod.

A, signal transmits a system to the difference with retrorse transmission loss.
Sänder signalen ett system för att skillnaden med retrorse transmissionsförlust.

Subject to exceptions made pursuant to paragraph 3, this subsidy shall be equal to the difference between these prices.
Om inte annat följer av undantag som det beslutas om vid tillämpningen av punkt 3 skall detta stöd vara lika med skillnaden mellan dessa priser.

Among other things, respond to the difference in the level of the likely competitors.
Bland annat, svarar till skillnaden i nivån av de troliga konkurrenterna.

There is no reason to suspect cross-allergenicity with sulphonylurea due to the difference in chemical structure.
På grund av skillnaden i den kemisk strukturen finns ej skäl att misstänka korsreaktion med sulfonylureider.

Finally someone paid attention to the difference between the European Commission and gods.
Äntligen har någon uppmärksammat skillnaden mellan Europeiska kommissionen och gudar.

Kenneth Sköld compares the difference between the two systems to the difference between a typewriter and a computer.
jämför Kenneth Sköld skillnaden mellan de två systemen med skillnaden mellan en skrivmaskin och en dator.

When it comes to the difference between bars and coins,
När det kommer till skillnaden mellan guldtackor och mynt,

There is no reason to suspect cross-allergenicity with sulphonylurea drugs due to the difference of the chemical structure.
På grund av skillnad i kemisk struktur finns ej skäl att misstänka korsreaktion med sulfonylureider.

Claim due to the difference between monetary income to be pooled and redis tributed.
Fordringar på grund av skillnader mellan monetära inkomster som ska läggas sam man och återfördelas.

This could be calculated by taking the entire salt mass from the beginning subtracted to the difference before and after heating in the mass.
Detta kunde räknas ut genom att ta hela saltets massa från början subtraherat med skillnaden före och efter upphettning i massa.

The dumping margin is equal to the difference between the normal value and the export price.
Dumpningsmarginalen är lika med skillnaden mellan normalvärdet och exportpriset.

Russia will have to reduce the price of grain to the difference in transport costs.
ryssland kommer att sänka priset på spannmål till skillnaden i transportkostnader.

It is equal to the difference in BLOOD PRESSURE across the vascular bed divided by the CARDIAC OUTPUT.
Den är lika med skillnaden i blodtryck över kärlbädden delad med hjärtminutvolymen.

the marginal glosses corresponds to the difference between the two translations, this only shows that there were two recensions of the original.
den marginella skyler till skillnaden mellan de två översättningarna, detta visar bara att det fanns två recensions av originalet.

It refers to the difference in the amount of light between the darkest shade of black
Den hänvisar till skillnaden i mängden ljus mellan den mörkaste skuggan av svart

which is related to the difference between the static pressure
som är relaterad till skillnaden mellan det statiska trycket

Must be equal to the difference between the ending physical inventory(PE)
Utgör skillnaden mellan det utgående fysiska inventarium(PE) och det utgående bokförda inventarium(BA)

in particular with regard to the difference in manufacturing the product,
särskilt med hänvisning till skillnaden i tillverkningen av produkten,

The charge is equal to the difference between the connection charges corresponding to the new
Avgiften utgör differensen mellan anslutningsavgifterna för den nya och den gamla huvudsäkringsstorleken

Therefore claims with regard to deposits remaining in the credit institution under resolution should be limited to the difference between the funds transferred and the coverage level provided for by Directive 94/19/EC.
Därför bör fordringar som avser kvarvarande insättningar i kreditinstitutet under rekonstruktion begränsas till skillnaden mellan de medel som överförts och insättningsgarantinivån enligt direktiv 94/19/EG.

This phenomenon is linked to the difference in speed of light(or used,
Detta fenomen är kopplad till skillnaden i ljusets hastighet(eller används,

in comparison to the difference in resistances(Figure 5c).
i jämförelse till skillnaden i motstånd(Figurera 5c).

Changes in stocks correspond to the difference between goods entering
Lagerinvestering mäts som differensen mellan införande i lager

Due to the difference in conditions between the cities,
Eftersom städernas förutsättningar skiljer sig åt, konstateras även

Under the current system, the import duty is equal to the difference between the world market price and 155% of the Community intervention price.
Enligt den nuvarande ordningen är importtullen lika med skillnaden mellan världsmarknadspriset och 155% av gemenskapens interventionspris.

This supplement should be equal to the difference between current support(ECU 94.24 per tonne)
Detta tillägg bör vara lika stort som differensen mellan dagens stöd(94, 24 ecu per ton)