What is the translation of " TO THE EFFECTIVENESS " in Swedish?

• till effektiviteten
• för att effekten
• effektiva
• till en effektiv
• för att resultatet
• genomslagskraft

Examples of using To the effectiveness in English and their translations into Swedish

That talks enough to the effectiveness of this component.
Det talar tillräckligt för att effekten av denna komponent.

It is useful to create multiple ad groups- this contributes to the effectiveness of the site.
Det är bra att skapa flera annonsgrupper- detta bidrar till effektiviteten av webbplatsen.

That speaks enough to the effectiveness of this ingredient.
Som talar tillräckligt för att effekten av denna komponent.

TeamScape also provides the unique ability to gather 360 feedback to greatly add to the effectiveness of any team's development.
TeamScape har även en unik möjlighet till att samla in 360-graders feedback för att ytterligare bidra till en effektiv teamutvecklingsprocess.

That talks enough to the effectiveness of this active ingredient.
Det talar tillräckligt för att resultatet av denna aktiva ingrediens.

The decentralised management of the Funds is essential to the effectiveness of the programmes.
En decentraliserad förvaltning av de ekonomiska medlen är en viktig förutsättning för programmens effektivitet.

Therefore, claims to the effectiveness of grenades as the predecessor to mine,
Därför, hävdar att effektiviteten av granater som föregångaren till mig,

Interaction of stimuli is the key to the effectiveness of training.
Samspelet mellan stimuli- nyckeln till effektivitet träningen.

There have been adjustments to the effectiveness of first time finesse shots where the incoming ball is coming from behind the shooting player.
Vi har justerat hur effektiva precisionsskott vid första tillslaget är när bollen passas bakifrån den skjutande spelaren.

MSSE regards communication with customers as critical to the effectiveness of the quality system.
MSSE gäller kommunikation med kunder som kritiska för effektiviteten i kvalitetssystemet.

Considerations linked to the effectiveness of the Regulation as far as the fulfilment of the Internal Market objectives are concerned;
De överväganden som är förknippade med förordningens effektivitet för att uppfylla målen för den inre marknaden.

Strengthening the market position of the license it is directly related to the effectiveness of anti-piracy measures.
Förstärkning av marknadspositionen av licensen är direkt relaterad till effektiviteten av pirattillverkning.

However, there are clearly some doubts as to the effectiveness of relying exclusively on this approach in delivering a genuine internal market.
Det råder dock tvivel om huruvida det är verkningsfullt att enbart förlita sig på det här tillvägagångssättet när det gäller att skapa en äkta inre marknad.

that critically contribute to the effectiveness of the overall EU transport system;
vilket på ett avgörande sätt bidrar till effektiviteten i EU: övergripande transportsystem.

That speaks sufficient to the effectiveness of this ingredient.
Det talar tillräckligt för att effekten av denna ingrediens.

Thanks to the effectiveness of these technologies in developed countries 3-4% of residents employed in agriculture, can feed the entire population of the country.
Tack för att effektiviteten av dessa tekniker i de utvecklade länderna 3-4 procent av invånarna sysselsatta i jordbruk kan föda hela befolkningen i landet.

We have severe reservations as to the effectiveness of fuel and emissions taxes.
Vi har allvarliga reservationer vad gäller effektiviteten av bränsle- och utsläppsbeskattning.

Due to the effectiveness of ultrasonic cavitation,
På grund av effektiviteten av ultraljud kavitation,

Therefore, this amendment adds significantly to the effectiveness of the organisation's structure.
Därför bidrar ändringsförslaget i väsentlig mån till att effektivisera organisationens struktur.

Thanks to the effectiveness of the Communist parties in the West, the independent adventuristic groups will hardly attain there to the importance of the Russian Social Revolutionaries.
Tack vare kommunistpartiernas effektivitet i väst kommer de självständiga adventuristiska grupperna där knappast att nå de ryska socialrevolutionärernas betydelse.

Mrs Hübner, the Commission holds the key to the effectiveness of these provisions and budgets.
Fru Hübner! Kommissionen har lösningen i sin hand som ska göra dessa bestämmelser och budgetar effektiva.

in strengthening economic growth and in contributing to the effectiveness of other EU policies.
stärka den ekonomiska tillväxten och bidra till effektivitet på EU: s övriga politikområden.

promised to do so, which is a testimony to the effectiveness of Parliament's work and that of its Committee.
vilket är ett bevis på parlamentets och utskottets effektiva arbete.

The Committee has doubts as to the effectiveness of the impact assessment carried out on behalf of the Commission
EESK har vissa tvivel angående effektiviteten i den konsekvensanalys som kommissionen har genomfört,

I do actually still believe that this provision is essential to the effectiveness of judicial cooperation to combat money laundering.
Jag tror fortfarande att denna bestämmelse är grundläggande för ett effektivt rättsligt samarbete när det gäller att bekämpa penningtvätt.

Given their importance to the effectiveness of each instrument, there is a need for the Commission to contribute more to the development of such policies
Med tanke på hur viktig en sådan politik är för de olika instrumentens ändamålsenlighet måste kommissionen bidra mer till

Experienced faculty, advanced educational facilities as well as modern informational technologies contribute to the effectiveness of study and formation of future specialists personality.
Erfarna lärare, avancerade utbildningsmöjligheter samt moderna informations teknik bidrar till effektiviteten i studien och bildandet av framtida specialister personlighet.

As well as certain provisions relating to the effectiveness of sanctions to be applied in cases where the above-mentioned measures are not observed.
Samt vissa bestämmelser om hur verkningsfulla de sanktioner bör vara som skall tillämpas om ovan nämnda åtgärder inte genomförs.

for those countries concerned, contribute directly to the effectiveness and vitality of the European pillar of the NATO.
kommer för de berörda länderna att direkt bidra till effektiviteten och vitaliteten i Natos europeiska pelare.

The quinidine component is not expected to contribute to the effectiveness of NUEDEXTA in PMs, but adverse reactions of the quinidine component are still possible.
Kinidinkomponenten väntas inte bidra till effektiviteten av NUEDEXTA hos PM: er, men biverkningar av kinidinkomponenten är fortfarande möjliga.