What is the translation of " TO THE FIFTH FRAMEWORK PROGRAMME " in Swedish?

• till femte ramprogrammet

Examples of using To the fifth framework programme in English and their translations into Swedish

Relating to the fifth framework programme Bourlanges(PPE), general rapporteur.
Femte ramprogrammet Bourlanges(PPE), huvudföredragande.

I hope that we will carry those lessons forward when we come to the fifth framework programme.
Vi hoppas att vi kommer att ha lärt oss denna läxa när vi kommer till det femte ramprogrammet.

We will see what the impact of the modifications made to the fifth Framework Programme has been
Vi kommer att få se vilka effekter ändringarna i det femte ramprogrammet har haft

This was emphasised during the evaluation of the impact of the agreement associating Israel to the Fifth Framework Programme.
Detta betonades ytterligare vid utvärderingen av effekterna av avtalet om Israels associering med femte ramprogrammet.

The second chapter traces progress from the fourth to the fifth framework programme and provides an update of the current situation.
I kapitel 2 behandlas utvecklingen från fjärde till femte ramprogrammet och man ger en lägesrapport.

strongly urges that this be extended to the fifth framework programme as well.
anmodar med kraft att den skall utvidgas också till det femte ramprogrammet.

21 restore coherence and concentration to the Fifth Framework Programme by dealing in parallel with health issues linked to our nutrition and environment.
21 slutligen, som på nytt gör det femte ramprogrammet enhetligt och koncentrerat genom att parallellt behandla de hälsofrågor som är knutna till vår kost och vår miljö.

are inscribed in the very structure of the proposal relating to the fifth framework programme.
sociala inverkan, i själva strukturen på förslaget till det femte ramprogrammet.

The financial contribution of Lithuania to the Fifth Framework Programme in accordance with Annex I, Paragraph 5 shall normally remain unchanged for the financial year in question.
Det finansiella bidraget från Litauen till Femte ramprogrammet och Femte Euratomramprogrammet i enlighet med punkt 5 i bilaga I skall normalt sett vara oförändrat för det aktuella budgetåret.

The first priority is still research, with more than half the appropriations of this heading being allocated to the Fifth Framework Programme, which begins in 1999.
Forskning är den främsta prioriteringen- över hälften av anslagen till rubriken går till femte ramprogrammet, som inleds 1999.

And in relation to the fifth framework programme, I have to say that it is precisely those areas that have an impact on the dissemination of results that are scarcely accepted
Inför det femte ramprogrammet måste jag säga att det är just precis inom de områden där forskningsresultaten sprids som inte ges

with more than half the appropriations of this heading being allocated to the Fifth Framework Programme, which begins in 1999.
hälften av rubrikens anslag har anslagits till det femte ramprogrammet som inleds 1999.

Madam President, may I ask that in the Minutes under the point relating to the Fifth Framework Programme on Research I also be referred to as the draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development.
Fru ordförande! Jag skulle vilja be att också stå med i protokollet som föredragande av yttrandet från jordbruksutskottet under punkten om det femte ramprogrammet.

Applicant countries from central and eastern Europe can take advantage of funds from the PHARE programme for assistance to finance part of their contribution to the fifth framework programme for which they benefit from a diminishing reduction.
Kandidatländerna i Central- och Östeuropa kan utnyttja medel från stödprogrammet Phare för att finansiera en del av sitt bidrag till Femte ramprogrammet för vilket de åtnjuter ett gradvis minskat avdrag.

The financial contribution of Hungary to the Fifth Framework Programme and the Fifth Euratom Framework Programme in accordance with Annex I, Paragraph 5 shall normally remain unchanged for the financial year in question.
Det finansiella bidraget från Ungern till Femte ramprogrammet och Femte Euratomramprogrammet i enlighet med punkt 5 i bilaga I skall normalt sett vara oförändrat för det aktuella budgetåret.

This endeavour should be targeted at the area of technology watch, the priority area added to the fifth framework programme by the Council of Ministers.
Det är till området för teknikbevakning- en prioritering som lades till det femte ramprogrammet av rådet- som ansträngningen bör koncentreras.

The Agreement will associate Switzerland to the Fifth Framework Programme of the European Community for Research, Technology
Genom avtalet kommer Schweiz att kunna delta i det femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning

But before commenting in further detail on this report, I would like to share with you the recent developments which have occurred with regard to the Fifth Framework Programme, which is currently under discussion within the European Parliament and the Council.
Men innan jag mer i detalj tar upp betänkandet skulle jag vilja redogöra för den senaste utvecklingen när det gäller det femte ramprogrammet som för närvarande diskuteras i Europaparlamentet och rådet.

the great majority of my group favour the smoothest possible transition from the fourth to the fifth framework programme.
det stora flertalet i min grupp röstar för en möjligast lindrig övergång från det fjärde till det femte ramprogrammet för forskning.

The conclusions of the Luxembourg European Council of 12-13 December 1997 confirmed the possibility of associating candidate countries to the Fifth Framework programme as one of the instruments of the pre-accession strategy to be applied to these countries.
I slutsatserna från Europeiska rådet i Luxemburg den 12-13 december 1997 bekräftas att kandidatländerna har en möjlighet att associeras till Femte ramprogrammet som en del av strategin inför dessa länders anslutning till EU.

the amendments relating to the fifth framework programme for research have had to be changed following a compromise which was reached yesterday with the Commission.
ändringsförslagen rörande det femte ramprogrammet om forskning borde ändras med anledning av gårdagens kompromiss med kommissionen, en kompromiss som var svåruppnådd,

Recommendation for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the association of Estonia to the Fifth Framework Programme of the European Community for Research,
Rekommendation till ett rådsbeslut om gemenskapens inställning inom associeringsrådet till Estlands associering till Femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning,

Eastern Europe and Cyprus to the Fifth Framework Programme for Research and Technological Development.
Östeuropa samt Cypern med femte ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling.

the texts relating to the Fifth Framework Programme are clear: the Commission has no legal competence in the field of specific military
texterna i anslutning till det femte ramprogrammet tydliga: kommissionen har ingen juridisk befogenhet när det gäller särskild militär forskning,

until about 12 months ago the community of fusion scientists were looking forward to the Fifth Framework Programme to be the launch-pad for this endeavour.
fram till för ca 12 månader sedan såg fusionsforskarna fram emot det femte ramprogrammet som skulle vara startpunkten för detta försök.

Proposal for a Council Decision concluding the Additional Protocol to the EEC/Cyprus Association Agreement to associate Cyprus to the Fifth Framework Programme for research, technological development and demonstration(1998-2002)(COM(99)0057- C4-0140/99-99/0049(CNS))
Förslag till rådets beslut om slutande av tilläggsprotokollet till associeringsavtalet mellan EEG och Cypern om Cyperns associering till femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning,

the Republic of Malta, to associate the Republic of Malta to the Fifth Framework Programme for Research, Technological Development
Republiken Malta om Republiken Maltas associering till femte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling

Recommendation for a Council Decision concerning the Community position within the Association Council on the association of Hungary to the Fifth Framework Programme of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration Activities(1998-2002) and to the Fifth Framework Programme of the European Atomic Energy Community(Euratom) for Research and Training Activities 1998-2002.
Rekommendation till ett rådsbeslut om gemenskapens inställning inom associeringsrådet till Ungerns associering till Femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration(1998-2002) och till Femte ramprogrammet för Europeiska atomenergigemenskapens(Euratom) verksamhet inom forsknings- och utbildningsområdet 1998-2002.