What is the translation of " TO THE FRAMEWORK CONVENTION " in Swedish?

• till ramkonventionen

Examples of using To the framework convention in English and their translations into Swedish

Specific crimes were to be dealt with in protocols to the framework convention.
Vissa specifika brott borde regleras i protokollen till ramkonventionen.

All parties to the framework convention on climate change must, without exception, assume responsibility for meeting the actual goal.
Alla parter i ramkonventionen om klimatförändringar måste utan undantag ta ansvar för att uppnå det primära målet.

will accession to the Framework Convention change anything?
kommer anslutningen till ramkonventionen att innebära någon förändring?

Countries that have acceded to the Framework Convention have agreed that a decision on a new agreement binding all countries will be made in 2015.
Länderna som anslutit sig till klimatkonventionen har kommit överens om att man 2015 ska fatta ett beslut om en ny konvention som binder alla länder.

We will then begin preparations for the fourth session of the Conference of the Parties to the Framework Convention on Tobacco Control.
Då börjar vi med förberedelserna inför den fjärde konferensen mellan parterna i ramkonventionen om tobakskontroll.

Information on the First Conference of the Parties to the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians 11- 13 December 2006- Kyiv, Ukraine.
Information om den första konferensen mellan parterna i ramkonventionen om skydd och hållbar utveckling i Karpaterna, 11-13 december 2006- Kiev, Ukraina.

which led inter alia to the Framework Convention on Climate Change.
som bland annat gav upphov till ramkonventionen om klimatförändringar.

In February 2006 the Commission took part in the rst conference of the parties to the Framework Convention on Tobacco Control, adopted by the World Health Assembly in 2003.
I februari 2006 deltog kommissionen i den första konferensen för parterna i ramkonventionen om tobakskontroll, som antogs av Världshälsoförsamlingen 2003.

to the Community and Member States commitments under the Kyoto Protocol to the Framework Convention on Climate Change;
s bud kan bidra till gemenskapens och medlemsstaternas åtaganden enligt Kyotoprotokollet till ramkonventionen om klimatförändringar.

I think a certain deficiency is the fact that the report does not refer to the Framework Convention for the Protection of National Minorities,
Ett visst problem ligger i att betänkandet inte innehåller någon hänvisning till ramkonventionen om skydd för nationella minoriteter, trots att alla länder i

the 21st Conference of the Parties to the Framework Convention on Climate Change in Paris, in late 2015.
den 21:a partskonferensen för FN: s ramkonvention om klimatförändringar i slutet av 2015 i Paris.

Secondly, all parties to the Framework Convention on Climate Change,
Vidare har alla parter till ramkonventionen om klimatförändring, inklusive Förenta staterna

the Commission on the state of play of the EU accession to the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians 18519/11.
kommissionen om läget i fråga om EU: anslutning till ramkonventionen om skydd av och hållbar utveckling i Karpaterna 18519/11.

All parties to the framework convention on climate change must, without exception, assume responsibility for meeting the actual goal, namely to stabilise"greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic1 interference with the climate system.
Alla parter i ramkonventionen om klimatförändringar måste utan undantag ta ansvar för att uppnå det primära målet att"stabilisera koncentrationerna av växthusgaser i atmosfären på en nivå som kan förhindra en farlig antropogen1 inverkan på klimatsystemet.

The Council took note of the information provided by the presidency on the state of preparation for the conference of the parties(CoP 4) to the framework convention on tobacco control to be held in Uruguay on 15-20 November 2010.
Rådet tog del av ordförandeskapets information om läget i förberedelserna inför partskonferensen(CoP 4) om ramkonventionen om tobakskontroll, som ska hållas i Uruguay den 1520 november 2010.

The First Conference of the Parties to the Framework Convention on Climate Change, held in Berlin in April 1995,
Vid den första konferensen för parterna till ramkonventionen om klimatförändring, som ägde rum i Berlin i april 1995,

It wishes the Community to maintain the leading role it has been playing in negotiation of the protocol to the framework convention on this subject and welcomed the progress made at the meeting of the group set up to prepare the protocol.
Rådet önskar att gemenskapen skall fortsätta att spela en avgörande roll i för handlingarna om det tilläggsprotokoll till ram konventionen om klimatförändringar som rör detta område och välkomnar de framsteg som gjordes vid mötet i den grupp som har till upp gift att förbereda protokollet.

interactions with domestic policies and measures will help ensure realistic expectations for decisions on emissions trading at the 6th Conference of the Parties to the Framework Convention on Climate Change(COP6),
åtgärder kommer att bidra till att skapa realistiska förväntningar inför de beslut om handel med utsläppsrätter som skall fattas vid den sjätte konferensen mellan parterna till ramkonventionen om klimatförändringar(COP6), som kommer

The Council approved the position to be taken by the EU at the fourth session of the conference of the parties to the framework convention on tobacco control of the World Health Organisation with regard to guidelines for implementing articles 9 and 10 of the convention..
Rådet godkände den ståndpunkt som EU ska inta vid den fjärde sessionen i konferensen för parterna i WHO: ramkonvention om tobakskontroll med avseende på riktlinjer för tillämpningen av artiklarna 9 och 10 i konventionen.

under the Kyoto Protocol at the Fourth Conference of the Parties(CoP4) to the Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) taking place in Buenos
enligt konventionen och enligt Kyotoprotokollet vid den fjärde partskonferensen i ramkonventionen om klimatförändringar(UNFCCC) som skall hållas i Buenos Aires i november 1998,