What is the translation of " TO THE INFRASTRUCTURE " in Swedish?

• till infrastrukturen
• till infrastrukturens
• till infrastruktur

Examples of using To the infrastructure in English and their translations into Swedish

No damage to the infrastructure, but I will need an isoprobe.
Inga skador på infrastrukturen, men jag behöver en isosond.

At the moment, there is much attention to the infrastructure in Denmark.
Just nu bryr man sig mycket om att underhålla infrastrukturen i Danmark.

Access to the infrastructure is based on evaluation of project applications.
Tillgång till infrastrukturen baseras på utvärdering av projektansökningen.

Ensure that European researchers have access to the infrastructure they require;
Att underlätta europeiska forskares tillträde till den infrastruktur de behöver.

Thanks to the infrastructure already present at the CPP, the cost was only 13 million SEK.
Tack vare den infrastruktur som redan finns i KC blev kostnaden bara 13 miljoner.

Another important step in this direction is ensuring free access to the infrastructure.
Att fritt tillträde till infrastrukturen säkerställts är ytterligare ett viktigt steg i samma riktning.

It's only a matter of time. to the infrastructure at base camp, But unless Daedalus can tether.
Men om inte Daedalus kan nå infrastrukturen i baslägret.

Describe national researchers'(and, where relevant, international researchers') access to the infrastructure.
Beskriv infrastrukturens tillgänglighet för forskare nationellt och i förekommande fall även internationellt.

This can be done by increasing access to the infrastructure, facilities and services for everyday life.
Det kan åstadkommas genom bättre tillgång till infrastruktur, anläggningar och tjänster som människor behöver i vardagen.

We have consequently required the separation of those functions which determine access to the infrastructure.
Vi har därför ställt krav om ett undantagande av de funktioner som avgör tillgången till infrastrukturen.

Moreover, mechanical engineering is contributing largely to the infrastructure underpinning the European economy.
Mekanisk industri bidrar dessutom mycket till den infrastruktur som bildar underlag för ekonomin inom EU.

And, depending on access to the infrastructure and available capacity in terminals, various combinations can be required.".
Och beroende på tillgång till infrastruktur och tillgänglig kapacitet i terminaler kan olika kombinationer krävas.

must hold a safety certificate in order to have access to the infrastructure.
järnvägsföretag skall ha säkerhetsintyg för att få tillträde till infrastruktur.

Existing resources made available to the infrastructure by the administrating organisation or consortium shall not be included.
Befintliga resurser som konsortiet ställer till infrastrukturens förfogande ska inte tas med.

other research organizations had to nominate stations to the infrastructure.
2012 där lärosäten och andra forskningsorganisationer fick nominera stationer till infrastrukturen.

The other model consists in opening up access to the infrastructure for operators wishing to provide international services.
Den andra modellen innebär att tillgången till infrastrukturen öppnas för operatörer som vill erbjuda internationella tjänster.

Access to the infrastructure is obtained through an application procedure,
Tillträde till infrastrukturen ges genom ett ansökningsförfarande där projektförslagen prioriteras

And discrimination can still be found in the conditions of access to the infrastructure path allocation and charging.
Och diskriminering kan fortfarande konstateras i villkoren för tillträde till infrastrukturen tilldelning av tåglägen och avgiftsuttag.

commercial barriers obstructing access to the infrastructure.
handelsrelaterade hinder för tillträde till infrastrukturen.

With new features that had been adapted to the infrastructure that had been built up around the world, there was now a replacement for ipv4.
Med nya funktioner som hade anpassats till den infrastruktur som hade byggts upp världen runt så fanns det nu en ersättare till ipv4.

to receive this award and"> we are happy that we can contribute to the infrastructure development being done today.
vi är lyckliga att vi kan bidra till infrastruktur utvecklingen som i dag göras.

Such information could also be sent to other drivers and to the infrastructure, making it possible to plan a travel route depending on the prevailing road conditions.
Sådan information kan även överföras till andra förare och till infrastrukturen, vilket gör det möjligt att planera en resväg beroende på rådande vägförhållanden.

This, together with Directive 2001/12/EC, provides for the establishment of a committee which should be informed of any problem with access to the infrastructure.
Enligt detta direktiv, samt direktiv 2001/12/EG, skall man inrätta en kommitté som skall underrättas om alla eventuella problem avseende tillträde till infrastrukturen.

how they are made available to the infrastructure and what they contribute to the infrastructure..
befintliga resurserna består av, hur de ställs till infrastrukturens förfogande, och vad de bidrar med till infrastrukturen.

Investments must be made to the infrastructure of the banana sector to unblock the bottlenecks,
Investeringar måste göras i infrastrukturen för banansektorn för att lösa upp stockningar

The Member States along a given route would, acting together, open access to the infrastructure for all rail freight services;
Utmed en given sträcka skulle medlemsstaterna genom att agera tillsammans ge fritt tillträde till infrastrukturen för alla fraktföretag.

databases within the administrating organisation/consortium that is made nationally accessible by being made available to the infrastructure.
framförallt befintlig utrustning och databaser inom konsortiet som görs nationellt tillgängliga genom att de ställs till infrastrukturens förfogande.

The companies within the business area Contracting offers contracting services to the infrastructure, industrial and construction sectors.
Bolagen inom affärsområdet Contracting erbjuder entreprenadtjänster till infrastruktur-, industri- och byggsektorn.

Each user of LTU resources has an account which provides access to the infrastructure of the university, such as login to the IT systems,
Din användare Alla användare av LTUs ́ resurser har ett användarkonto, som ger tillgång till infrastrukturen på LTU som till exempel inloggning till IT-system,

who helps with the first orientation to the infrastructure and with advice and day aside.
som hjälper till med den första orienteringen till infrastrukturen och med råd och dag åt sidan.