What is the translation of " TO THE LAYOUT " in Swedish?

• till layouten
• till utformningen
• till layout

Examples of using To the layout in English and their translations into Swedish

Give a title to the layout.
Ge ett namn till layouten.

Then switch to the layout in the other file,
Växla sedan till layouten i den andra filen

Select a control that you want to add to the layout.
Välj en kontroll som du vill lägga till i layouten.

To the layout of the home Our man on the inside has provided extensive Intel.
Vår man på insidan har gett oss information om husets upplägg.

Select the controls that you want to add to the layout.
Markera en kontroll som du vill lägga till i layouten.

Make changes to the layout and color scheme to reflect the tone of your establishment.
Ändra layouten och färgschemat, så att sidan återspeglar din verksamhets ton.

Select the controls that you want to add to the layout.
Markera de kontroller som du vill lägga till i layouten.

Make changes to the layout and color scheme to match the tone of your establishment.
Gör de ändringar som behövs för att layouten och färgschemat ska matcha stämningen på ditt matställe.

Select the first control you want to add to the layout.
Markera den första kontrollen som du vill lägga till i layouten.

make changes to the layout to create a website that matches your aesthetic.
gör ändringar i layouten för att skapa en hemsida som matchar din estetik.

Word 2000 Advanced ninth flexible about using a text box to the layout editor.
Word 2000 Advanced nionde flexibla om hur du använder en textruta till layout redaktör.

make changes to the layout and design to express your professional vision.
gör ändringar av layouten och designen för att uttrycka din professionella vision.

If the report is open in Design view, drag the selected fields to the layout.
Dra de markerade fälten layout om formuläret är öppen i designvyn.

In analysing them, the Commission followed to the layout of its own guidance note.
Kommissionen har i sin bedömning följt uppställningen i vägledningen.

Use the commands on the Arrange tab to make further adjustments to the layout.
Använda kommandona på fliken Ordna för att göra ytterligare justeringar layout.

Everything, from the functionality to the colors, to the layout, everything's how it's supposed to be.
Allt, från funktionalitet till färger, till layout, allt är hur det ska vara.

If the form is open in Design view, drag the selected fields to the layout.
Om formuläret är öppet i designvyn drar du de markerade fälten till layouten.

If your action needs to make changes to the layout, they should be done here,
Om åtgärder måste göra ändringar i formgivningen, bör de göras här,

Drag the composition layout from the Shared Content palette to the layout.
Dra komponeringslayouten från paletten Delat innehåll till layouten.

To drag fields you have defined to the layout, instead of having fields placed on the layout as you create them,
Om du vill dra fält som du definierat till layouten i stället för att fält placeras på layouten

Recently though I wanted to make some tweaks to the layout of some of my feeds.
Nyligen om jag ville göra några tweaks till utformningen av en del av mina flöden.

this site really does have some great functionality that's connected to the layout.
den här webbplatsen har verkligen en bra funktion som är kopplad till layouten.

To define a field's control style in the Fields tab before you drag the field to the layout, see Defining
Kommentarer•Information om hur du definierar kontrollstilen i fliken Fält innan du drar fältet till layouten finns i Definiera

you can add better contrast to the layout.
du kan lägga till bättre kontrast till layout.

The floor's multi-layer construction was ideally suited to the layout, as the architects anticipated movement, which would have created unwanted gaps between the boards of a solid wood floor.
Golvets flerskiktskonstruktion passar perfekt till layouten eftersom arkitekterna förväntade sig rörelser som skulle ha skapat oönskade springor mellan brädorna i ett massivt trägolv.

the arrival/ departure times to the layout of the rooms.
från ankomst/ avresa till utformningen av rummen.

all the necessary products to the layout of your kitchen noted,
alla nödvändiga produkter till utformningen av ditt kök noteras,

For each break field you add, FileMaker Pro adds a subsummary part to the layout.
För varje brytfält du lägger till kommer FileMaker Pro att lägga till en del med delsumma till layouten.

To make laying in places on the floorboard must be applied to the layout position of the pipes.
För att göra om i platser på golvskivan måste appliceras till layouten positionen av rören.

such as when the user switched to the layout.
som när användaren bytte till layouten.