What is the translation of " TO THE MESSAGE " in Swedish?

• till meddelandet
• till budskapet
• till det meddelande
• till brevet

Examples of using To the message in English and their translations into Swedish

Return to The Message.
Åter till budskapet.

An uncompressed folder is attached to the message.
En okomprimerad mapp har bifogats till meddelandet.

Listen to the message!
Lyssna av meddelandet!

The data locker applies a key to the message.
Data locker gäller en nyckel till meddelandet.

To listen to the message again, press one.
För att höra meddelandet igen, tryck ett.

Maybe there's more to the message.
Kanske det finns mer att meddela.

To reply to the message, press OK and repeat step 3 above.
När du vill svara på ett meddelande trycker du på OK och upprepar steg 3 ovan.

All they have to do is listen to the message.
Allt de behöver göra är lyssna på meddelandet.

Who might be susceptible to the message, THEY'RE TARGETING PEOPLE the conspiracy.
De riktar in sig på folk som är mottagliga för budskapet.

I forget sometimes how many are listening to the message.
Jag glömmer ibland hur många som lyssnar till budskapet.

However, a file attached to the message contains malware that contaminates the computer.
Bilagan till meddelandet innehåller dock ett skadligt program som infekterar datorn.

because this leads to the message that.
eftersom detta leder till budskapet.

I tried replying to the message as instructed as our second option to cancel….
Jag försökte svara på meddelandet enligt anvisningarna som våra andra alternativet att avbryta….

The junk mail has now been attached to the message(1).
Skräppostmeddelandet har nu bifogats som bilaga till meddelandet(1).

While Dodd refers to the message as kerygma, he is ready to admit that this term is a virtual equivalent of euangelion.
Medan Dodd hänvisar till meddelandet som kerygma är han beredd att erkänna att denna term är en virtuell motsvarighet euangelion.

It was just a reaction to the message in the song.
Det var bara en reaktion av meddelandet i sången.

asking me if I wanna listen to the message.
jag vill höra meddelandet.

You can add recipients to the message as needed.
Du kan lägga till önskade mottagare till meddelandet.

Meeting Reply Scheduling a meeting is as easy as replying to the message.
Mötessvar Att schemalägga ett möte är lika enkelt som att svara på ett meddelande.

Attach the completed form to the message and press"Send.
Bifoga den ifyllda blanketten till meddelandet och tryck på"Skicka.

Once again, Narrator tells me the focus changed back to the message.
Skärmläsaren meddelar ännu en gång att fokus har flyttats tillbaka till meddelandet.

Your friend can then make changes to the message and send it back to you.
Din vän kan sedan göra ändringar i meddelandet och skicka det till dig.

It can also be described as a business card of a person that is added to the message.
Det kan också beskrivas som en visitkort av en person som läggs till meddelandet.

This writes The Defense Post with a link to the message center operations the Norwegian army.
Detta skriver försvaret inlägg med en länk till det meddelande center den norska armén.

display all information related to the message.
visar all information relaterad till meddelandet.

Using the path part of the cavalry corps took to the message of the greek armies in the tea-hissar.
Med hjälp av den väg som en del av kavallerikåren tog till meddelandet av den grekiska arméer i te-hissar.

file that is attached to the message.
en elektronisk visitkortsfil(vCard) som bilaga till meddelandet.

This writes The Defense Post with a link to the message center operations the Norwegian army. As state.
Detta skriver Försvaret Inlägg med en länk till det meddelande center den norska armén. Som framgår av ch.

public key to the message.
offentlig nyckel för meddelandet.

At the command of Ezechias, no answer was given to the message; but the king humbly bade Isaias to intercede for the city.
På kommando av Ezechias, inget svar gavs till budskapet, men kungen ödmjukt bad Isaias att be för staden.