What is the translation of " TO THE SUBSCRIBER " in Swedish?

• till abonnenten
• till prenumeranten
• till tecknaren

Examples of using To the subscriber in English and their translations into Swedish

Downloading data changes to the Subscriber.
Hämtar dataändringar till prenumeranten.

Free SMS to the subscriber of"MegaFon-Volga region" will be sent.
Gratis SMS till abonnenten"MegaFon-Volga region" kommer att skickas.

Downloading data changes to the Subscriber.
Hämtning av utgivarändringar till prenumeranten.

What should be done to the subscriber actively connected to the different services?
Vad bör göras för att abonnenten aktivt ansluten till de olika tjänsterna?

Applying the snapshot to the Subscriber.
Använder ögonblicksbilden på prenumeranten.

And passed along to the subscriber. Anything you do on your phone,
Och skickas vidare till prenumeranten. Allt du gör på mobilen,

It was therefore working in half duplex mode of the provider to the Subscriber.
Det därför arbeta i halv duplex-läge av providern för abonnenten.

Send the usual message to the subscriber Megafon-Volga region.
Skicka det vanliga meddelandet till abonnenten Megafon-Volga-regionen.

The administration of subscription information will be transferred to the subscriber.
Hanteringen av prenumerationsuppgifter överförs till prenumeranten.

Paid connection fees will be refunded to the subscriber if not approved as a subscriber..
Betalda anslutningsavgifter återbetalas till abonnenten om denna inte godkänts som prenumerant.

The coaxial cable is then used for the final kilometre to the Subscriber.
Koaxialkabeln används sedan för den sista kilometern till abonnenten.

Anything you do on your phone, and passed along to the subscriber. all calls, all texts,
Och skickas vidare till prenumeranten. Allt du gör på mobilen,

The administration of subscription information has been transferred to the subscriber.
Hanteringen av prenumerationsuppgifter överfördes till prenumeranten.

Satellite"MTS TV" decided to return to the subscriber 20% expenses,
Satellit"MTS-TV" beslutat att återvända till abonnenten 20% kostnader,

Once completed, the ISP is responsible for the delivery of these flow data to the Subscriber.
En gång fullständig, ansvarar ISP för leveransen av dessa flödesdata till abonnenten.

After searching channels tricolor tv channels will be available to the Subscriber, broadcast grid which matches the interim belt selected region.
Efter söka kanaler blir tricolor tv-kanaler tillgängliga för abonnenten, broadcast rutnät som motsvarar interimistiska bälte valda region.

Anything you do on your phone, all calls, all texts, they get recorded and passed along to the subscriber.
Och skickas vidare till prenumeranten. Allt du gör på mobilen, alla samtal och sms registreras.

This type of connection is not available to the subscriber: what does this mean?
Denna typ av anslutning är inte tillgänglig för abonnenten: vad betyder detta?

All calls, all texts, they get recorded Anything you do on your phone, and passed along to the subscriber.
Och skickas vidare till prenumeranten. Allt du gör på mobilen, alla samtal och sms registreras.

The call will be sent to the subscriber, and when answering, he will hear an automatic request for permission to receive the call at his own expense.
Samtalet skickas till abonnenten, och när han svarar hörs han automatiskt om tillstånd att ta emot samtalet på egen bekostnad.

The provision of information about security risks to the subscriber should be free of charge.
Information om säkerhetsrisker bör lämnas till abonnenten utan avgift.

typically provided as an Ethernet port to the subscriber.
oftast genom en 10BASE-T Ethernet-signal till abonnenten.

All calls, all texts, they get recorded and passed along to the subscriber. Anything you do on your phone.
Och skickas vidare till prenumeranten. Allt du gör på mobilen, alla samtal och sms registreras.

Paid subscriber fee for the period following expiry of the subscription will not be refunded to the subscriber.
Betald prenumerations avgift för perioden efter utgången av abonnemang kommer inte att återbetalas till abonnenten.

Sending to the subscriber promotional information, in accordance with the subscriber's permission
Skicka ut kampanjinformation till abonnenten i enlighet med tillstånd från abonnenten

since it requires the laying of fiber to the Subscriber.
det kräver utläggning av fiber till abonnenten.

that an attempt to sell more content to the subscriber on the same platform, it is not the winning strategy.
ett försök att sälja mer innehåll till abonnenten på samma plattform, är det inte den vinnande strategin.

is not refunded to the Subscriber.
återbetalas inte till abonnenten.

Fourth, to make another connection to the subscriber an additional package,
Fjärde, för att göra en annan anslutning till abonnenten ytterligare ett paket,

For the HFC architecture arteries are in optical fiber and distribution to the Subscriber through the coaxial.
För HFCEN är arkitekturen artärerna optisk fiber och distributionen till abonnenten genom den koaxial.