What is the translation of " TO THE SUBSTRATE " in Swedish?

• till substratet
• till underlaget
• till substraten

Examples of using To the substrate in English and their translations into Swedish

A special adhesive is applied to the substrate.
En speciell lim anbringas på substratet.

The use of antibodies to the substrate material strength
Användning av antikroppar mot substrat material styrkan

Load size in relation to the substrate.
Belastningens storlek i förhållande till underlaget.

Rolls preheated to the substrate and fusing the bottom edge of the wall,
Valsar förvärmda till substratet och fusera den nedre kanten av väggen,

Transparent, adheres well to the substrate.
Transparent, god vidhäftningsförmåga till underlaget.

The adhesion of an old, thick paint layer to the substrate may have been weakened so much that the paint should be removed even if it seems intact.
Att gamla tjocka färgskikt kan ha så dålig vidhäftning till underlaget att det är skäl att avlägsna färgen fastän färgskiktet förefaller intakt.

This process can cause a bit of damage to the substrate.
Den här processen kan orsaka lite skada på substratet.

They must be fixed to the substrate. Maintenance.
De måste fixeras på underlaget. Underhåll.

adhered to the substrate.
vidhäftad till substratet.

A liquid, however, can form itself to the substrate and come sufficiently close.
En vätska däremot kan forma sig till underlaget och komma tillräckligt nära.

The heme-bound oxygen atom is then transferred to the substrate.
Dendestinerade syreatomen överförs därefter till substraten.

In many cases, the enzyme binds to the substrate so that the active complex can react.
I många fall enzymrörorna till substraten, så att aktivkomplex kan reagera.

Both are of at a greater depth on the lowest layer due to its proximity to the substrate.
Båda är på ett större djup på den lägsta skiktet grund av dess närhet till underlaget.

Corr-I-Dur® layers have a very good bonding to the substrate as they are produced in a diffusion process.
De har en mycket bra bindning till substratet eftersom de framställs genom en diffusionsprocess.

The surface treatment creates a protective layer which is permanently bonded to the substrate material.
Ytbehandlingen skapar en skyddande yta som förblir permanent bunden till substratet.

Weakening the adhesion of the adhesive to the substrate is also usually a slow process.
Försvagning av vidhäftningen av limet till underlaget är också vanligtvis en långsam process.

a new coat of paint or wallpaper will adhere well to the substrate.
kommer ett nytt skikt av färg eller tapet vidhäftning till underlaget.

The device of the floor covering to the substrate allows significantly prolong its service life.
Anordningen av golvbeläggningen på substratet tillåter avsevärt förlänga dess livslängd.

that the new paint adheres properly to the substrate.
den nya färgen får ordentlig vidhäftning till underlaget.

Wet bonding: The adhesive is applied to the substrate with a trowel.
Våt bindning: Limet appliceras på substratet med en trowel.

that is, increases bonding to the substrate.
det vill säga ökar bindning till substratet.

To better adhere the solution to the substrate, the insulation is pressed against the surface.
För att bättre klibba lösningen på substratet pressas isoleringen mot ytan.

Experience Professionals states that qualitative ink adhesion to the substrate- a rare phenomenon.
Erfarenhet Professionals säger att kvalitativa bläck vidhäftning till underlaget- ett sällsynt fenomen.

After the stamp/template has been leveled to the substrate and imprinted into the fluid UVNIL material with a controlled force and speed, UV curing hardens the resin.
Efter stämpeln/mallen har blivit utjämnind till substraten och har imprinted in i den fluid UVNILEN som är materiell med en kontrollerad styrka och, har rusat, hårdnar UV avvänjningen kådan.

the printed image is transferred to the substrate either directly or indirectly.
överförs den utskrivna bilden till substratet direkt eller indirekt.

not every guess that for better fixation of the coating can be adhered to the substrate.
inte varje antar att för bättre fixering av beläggningen kan fästas till substratet.

Previously painted surfaces- check adhesion to the substrate; if adhesion is poor, then the paint layer must be removed.
Tidigare målade ytor- kontrollera vidhäftningen till underlaget, vid dålig vidhäftning måste färgskiktet avlägsnas.

Application of the primer necessary as it enhances the ability of setting a floor leveling compound to the substrate.
Applicering av primern nödvändigt eftersom det ökar möjligheten för att sätta ett golv utjämning förening till substratet.

A catalyst is required to help attach the carbon to the substrate, and Ready has been using nano-sized islands of nickel.
En katalysator krävs för att hjälpa att fästa kolet till substraten, och Ready har använt nano-storleksanpassade öar av mynt.

stopping the pump stops v skestrommen to the substrate.
stoppa pumpen stannar v skestrommen till substratet.