What is the translation of " TO THE TABERNACLE " in Swedish?

• till tabernaklet
• vid tabernakel
• till tältet

Examples of using To the tabernacle in English and their translations into Swedish

This van's registered to the Tabernacle of Divinity.
Den är registrerad på Tabernacle of Divinity.

This crystal shall join us, each to each, and all to the tabernacle.
Kristallen skall föra oss samman, alla samman, och alla till tabernaklet.

When someone came to the tabernacle with a sacrifice everyone could see it.
När någon kom med ett offer till tabernaklet kunde alla se det.

He put up the screen of the door to the tabernacle.
Och han satte upp förhänget för ingången till tabernaklet.

And Benaiah came to the tabernacle of the LORD, and said unto him, Thus saith the king.
När Benaja så kom till HERRENS tält, sade han till honom:»Så säger konungen.

And he put the screen of the door to the tabernacle.
Och han satte upp förhänget för ingången till tabernaklet.

And Benaiah came to the tabernacle of the LORD, and said to him, Thus saith the king, Come forth.
När Benaja så kom till HERRENS tält, sade han till honom:"Så säger konungen: Gå bort härifrån.".

He put up the screen at the entrance to the tabernacle.
Och han satte upp förhänget för ingången till tabernaklet.

The coins were given afterwards to the tabernacle as a memorial and thus the people weren't harmed for having been counted.
Mynten blev sedan givna till tabernaklet som ett minne och på så sätt led folket ingen skada av att ha blivit räknat.

Then he put up the curtain at the entrance to the tabernacle.
Han satte upp draperiet för ingången till tabernaklet.

And it came to pass, when Moses went out to the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door,
Och så ofta Mose gick ut till tältet, stod allt folket upp, och var och en ställde sig vid ingången till sitt tält

And he setteth the covering of the opening to the tabernacle.
Och han satte upp förhänget för ingången till tabernaklet.

And Benaiah came to the tabernacle of the LORD, and said unto him, Thus saith the king,
När Benaja så kom till HERRENS tält, sade han till honom:»Så säger konungen:

And hang up the curtain of the entrance to the tabernacle.
Och du skall sätta upp förhänget för ingången till tabernaklet.

and bring it to the tabernacle of the congregation: And the priest shall dip his finger in the blood,
bära det in i uppenbarelsetältet, och prästen skall doppa sitt finger i blodet

Ritual impurity is the one that affects primarily the relationship to the tabernacle.
Den rituella orenheten är den som i första hand påverkar förhållandet till tabernaklet.

Every one that comes at all near to the tabernacle of Jehovah shall die.
Var och en som kommer därvid, som kommer vid HERRENS tabernakel, han dör.

where the sun rises, in front of the entrance to the tabernacle.
där solen stiger upp, mitt emot tabernaklets ingång.

who comes near to the tabernacle of Yahweh, dies!
som kommer vid HERRENS tabernakel, han dör!

put the screen of the door to the tabernacle.
du skall sätta upp förhänget för ingången till tabernaklet.

hast put the covering of the opening to the tabernacle.
du skall sätta upp förhänget för ingången till tabernaklet.

put the hanging of the door to the tabernacle.
du skall sätta upp förhänget för ingången till tabernaklet.

a fact leading to the assumption that, like them, it belonged to the Tabernacle.
ett faktum som leder till antagandet att, i likhet med dem, tillhörde det till tabernaklet.

for they also had been enrolled, but were not gone forth to the tabernacle.
hade likväl icke gått ut till tältet; och de profeterade i lägret.

A tabernacle to the Lord. My share will build.
Jag ska bygga ett tabernakel åt Herren med den.