What is the translation of " TO THE TABLES " in Swedish?

• till borden
• till tabellerna

Examples of using To the tables in English and their translations into Swedish

Notes to the tables.
Anmärkningar till tabellerna.

Gold Coins for every friend you bring to the tables!
Guldmynt för varje vän du bjuder med till borden!

What happened to the tables and chairs?
Var är borden och stolarna?

He took a long break and only recently returned to the tables.
Han tog en lång paus för att helt nyligen återvända till borden.

Read, digest and return to the tables with a vengeance!
Läs, insup och återgå till borden med full kraft!

Buffet Diet buffet, all drinks are served to the tables.
Dietbuffé finns, alla drycker serveras vid borden, barn är prioriterade.

She goes back to the tables around 7:00 but didn't play for very long.
Hon återkommer till borden vid 19:00, men spelar inte så länge.

Except breakfast and snack times all drinks are served to the tables.
Utom vid frukost och snacks serveras alla drycker vid borden.

I want to go to the tables.
Jag vill gå till spelborden.

Refer to the tables below to determine if your browser supports your course view.
Se tabellerna nedan för att avgöra om din webbläsare har stöd för din kursvy.

The personnel always serves to the tables, also brings the menu and bill.
Personalen serverar alltid till borden liksom menyn och notan.

sell up to 60 sets of wooden legs to the tables.
sälja upp till 60 uppsättningar träben till borden.

Connect the bills to the tables via our clear and simple table map.
Koppla notorna till bord genom vår tydliga och enkla bordskarta.

furious excitement to the tables.
rasande spänning till borden.

All provide great entertainment whether you're new to the tables or have tried your luck before.
Alla erbjuder högklassig underhållning vare sig du är ny vid spelborden eller har prövat lyckan förut.

In the meantime, I hear that Disney's opening a Fantasia restaurant where the plates fly themselves to the tables.
Men jag hörde att Disneys öppnat en Fantasi restaurang Där tallrikarna flyger själva till borden.

In the front-end database, delete the links to the tables in the back-end database,
Ta bort länkarna till tabellerna i backend-databasen från frontend-databasen

on the Audi A4, please refer to the tables below.
skötsel av enskilda bilkomponenter finns i följande tabeller.

all drinks are served to the tables, fresh orange juice,
alla drycker serveras vid borden, färsk apelsinjuice,

Accordingly, I proceed on the footing that paragraph 425 of the judgment under appeal refers to the tables in Annex E.4.2.
Jag utgår därför från att punkt 425 i den överklagade domen hänför sig till tabellerna i bilaga E.4.2.

Waiters… attached to the tables… where the chairs aren't but I don't want to live in a future I don't know about you, where food is brought by.
Men jag vill inte leva i en framtid, där maten serveras av kypare Jag vet inte vad ni tycker där stolarna inte sitter fast i borden.

refer to the tables at the end of this document.
se tabellerna i slutet av detta dokument.

ideas that the Taste Florence food festival will bring to the tables.
idéer som smak Florens matfestival kommer att ge till borden.

it's time to practise them and get back to the tables with the next stage of the Poker Bankroll Challenge.
det är dags att öva dem och komma tillbaka till borden med nästa steg av bankrulle Challenge.

it took me a minute to maneuver my way over to the tables.
det tog mig en minut att manövrera min väg över till borden.

If you follow the chain of table relationships that connect to the tables you want to use,
Om du följer kedjan av tabellrelationer som sammanlänkar de tabeller du vill använda,

we're going to create similar codes in which we are going to apply filters to the tables.
varje av dessa tabeller, kommer vi att skapa liknande koder som vi kommer att använda filter på borden.

including tables and appendices to the tables and the appendix to Protocol 2,
inklusive tabellerna och tilläggen till tabellerna samt tillägget till protokoll nr 2,

safety of the wood from which we manufacture the dining tables and legs to the tables.
säkerheten hos det trä som vi tillverkar matborden och benen från till borden.

really want to buy oak legs to the tables or other products of our factory,
verkligen vill köpa ekben till borden eller andra produkter från vår fabrik,