What is the translation of " TO THE TABLES " in Greek?

• στα τραπέζια
• στους πίνακες
• μέχρι τα τραπεζάκια
• στο τραπέζι

Examples of using To the tables in English and their translations into Greek

To the tables of others.
Στο τραπέζι των άλλων.

What brings you to the tables then?
Τι σε φέρνει στα τραπέζια τότε;?

The people come in, you greet them and you show them to the tables.
Θα χαιρετάς τους πελάτες, θα τους πηγαίνεις στο τραπέζι.

What happened to the tables and chairs?
Πού είναι τα τραπέζια και οι καρέκλες;?

Hank, take the Professor down to the tables.
Χανκ, πήγαινε τον Καθηγητή κάτω στα τραπέζια.

I will go down to the tables in five minutes.
Θα κατέβω κάτω στα τραπέζια σε πέντε λεπτά.

I should probably shower and get to the tables.
Μάλλον πρέπει να κάνω μπάνιο και να πάω στα τραπέζια.

Okay, I will get him back to the tables and maybe his luck will turn.
Εντάξει, θα τον πάω πίσω στα τραπέζια και μπορεί η τύχη του να αλλάξει.

Help them find their way back to the tables.
Τους βοηθούμε να βρουν τον δρόμο τους πίσω στα τραπέζια.

She goes back to the tables around 7:00 but didn't play for very long.
Επιστρέφει στα τραπέζια γύρω στις 7:00, αλλά δεν παίζει για πολύ.

I need to get back to the tables.
Πρέπει να πάω πίσω στα τραπέζια.

Only references related to the Tables or the titles of the Figures occur in series within of this special text.
Mόνο oι βιβλιογραφικές παραπομπές που αναφέρονται στους πίνακες ή στους τίτλους των εικόνων σημειώνονται κατά σειρά στo πλαίσιο αυτού του ιδιαίτερου κειμένου.

Come on. I want to go to the tables.
Έλα, θέλω να κατέβω στα τραπέζια.

When one transfers the money to the tables, the money will be converted to US Dollars since all game play is in that specific currency.
Όταν κάποιος μεταφέρει τα χρήματα στα τραπέζια, τα χρήματα θα μετατραπούν σε δολάρια ΗΠΑ εφόσον όλα τα παιχνίδια είναι στο συγκεκριμένο νόμισμα.

You want to go straight to your suite or to the tables?
Θέλεις να πας κατευθείαν στην σουίτα ή σε κάποιο από τα τραπέζια;?

Make adjustments to the tables, as needed.
Κάντε προσαρμογές με τους πίνακες, όπως απαιτείται.

Voiced game announcements and chat bring much comfort to the tables.
Voiced ανακοινώσεις παιχνίδι και να συνομιλήσετε φέρει πολύ άνεση στους πίνακες.

What brings you to the tables then?
Τι σε φέρνει στα τραπέζια τότε; Τι σ'αρέσει περισσότερο στο παιχνίδι;?

The offers are good and they bring in more players to the tables.
Οι προσφορές είναι καλές και φέρνουν όλο και περισσότερους παίκτες στα τραπέζια.

In the new database, link to the tables from the original database.
Στη νέα βάση δεδομένων, συνδεθείτε στους πίνακες από την αρχική βάση δεδομένων.

Today, online blackjack keeps bringing players to the tables.
Σήμερα στο διαδίκτυο το blackjack online συνεχίζει να φέρνει νέους παίχτες στα τραπέζια του.

Youth entrepreneurship from the Korinthian land to the tables of restaurants worldwide with AFI's support.
Νεανική επιχειρηματικότητα από την Κορινθιακή γη στα τραπέζια εστιατορίων παγκοσμίως με την υποστήριξη της AFI.

I rolled back to the bar, found the gum, and then rolled back to the tables.
Γύρισα στο μπαρ, βρήκα την τσίχλα και ξαναγύρισα στα τραπέζια.

I used small discrete lights to give light to the tables and show the colors of the hearts.
Είχα διακριτικά φωτάκια για να δίνουν φως στα τραπέζια και να φαίνονται τα χρώματα στις καρδιές.

With shooter action aplenty, the all-new Vegas Craps brings fast and furious excitement to the tables.
Με άπλετη δράση σκοπευτή, το νέο Βέγκας Ζάρια φέρνει γρήγορη και μανιώδη ενθουσιασμό στους πίνακες.

A number of aesthetic improvements have been made to the tables and figures throughout the book.
Έγιναν αισθητικές βελτιώσεις στους πίνακες και στα γραφήματα σε ολόκληρο το βιβλίο.

Doses can be reduced to 9 mg/ kg bodyweight(range 7.5- 10.5 mg/ kg) or 6 mg/ kg bw(range 4.5- 7.5) according to the tables below.
Οι δόσεις µπορούν να µειωθούν στα 9 mg/ kg σωµατικού βάρους(µε εύρος 7, 5 - 10, 5 mg/ kg) ή στα 6 mg/ kg σωµατικού βάρους(µε εύρος 4, 5- 7, 5) σύµφωνα µε τους ακόλουθους πίνακες.

Verify that all entries are present and correct by referring to the tables contained in the"ClientProtocols" section of this article.
Βεβαιωθείτε ότι όλες οι εγγραφές είναι byreferring υπάρχουν και είναι σωστές στους πίνακες που περιλαμβάνονται στην ενότητα"ClientProtocols" αυτού του άρθρου.

However, with DAX you can build a single formula that returns the correct value, and the results are automatically updated any time you add data to the tables.
Ωστόσο, με το DAX μπορείτε να δημιουργήσετε έναν μόνο τύπο που επιστρέφει τη σωστή τιμή και τα αποτελέσματα ενημερώνονται αυτόματα κάθε φορά που προσθέτετε δεδομένα στους πίνακες.

In the front-end database, delete the links to the tables in the back-end database, and then link to them again.
Στη βάση δεδομένων προσκηνίου, διαγράψτε τις συνδέσεις με τους πίνακες στη βάση δεδομένων παρασκηνίου και, στη συνέχεια, συνδέστε τη ξανά με τους πίνακες..