What is the translation of " TO THE UNIT " in Swedish?

• till enheten
• till avdelningen
• till apparaten
• till produktionsenheten
• till aggregatet

Examples of using To the unit in English and their translations into Swedish

Welcome her to the unit.
Välkomna henne till enheten.

Welcome to the Unit of Heat and Power Technology!
Välkommen till Enheten för Kraft och Värmeteknologi!

And came back to the unit.
Och återvände till enheten.

not for resale to the unit!
inte för återförsäljning på enheten!

Welcome to the unit, bob.
Välkommen till enheten, Bob.

Just walk with me back to the unit.
Följ med mig till enheten.

Headphones are attached to the unit that controls the electric bed.
En hörlur är fastsatt på dosan som styr sängens el-funktion.

Please proceed immediately to the unit.
Gå omedelbart till enheten.

I can connect someone to the unit, but it will be dangerous.
Jag kan ansluta nån till enheten, men det är farligt.

But that's after selection to the unit.
Men det är efter val till enheten.

The CD panel is connected to the unit by means of cable with quick connector(modular plug), on the side of the unit..
CD-panelen är kopplad till aggregatet med en kabel med snabbkopplingar(modulärkontakter) på ovansidan av aggregatet..

Connect cables to the unit.
Anslut kablar till enheten.

The CD panel is connected to the unit by means of cable with quick connectors(modular plugs),
Kontrollpanelen är ansluten till aggregatet med snabbkontakter(modularkontakter), alternativt via en 4-pols kopplingsplint som gör

We went upstairs to the unit.
Vi gick upp till avdelningen.

Cut the pipe to be connected to the unit by sawing it to the correct length
Montera ventilationsröret enligt delbilden i bruksanvisningen. Kapa det rör som ansluts till apparaten genom att såga av det till rätt längd så

Nassim, Bob, go back to the unit.
Nassim, Bob, åk till enheten.

What with all the damage to the unit… Well,
Vad med alla skador på enheten… Nåväl,

Parents are expecting to get me to the unit.
Mina föräldrar väntar vid förbandet.

If no power is being supplied to the unit, check the connections first.
Kontrollera anslutningarna först om ingen ström tillförs enheten.

I will ask them if I can donate it to the unit.
Då frågar jag om jag kan donera till avdelningen.

By simply pressing the remote help button, you give IXION access to the unit to check up the Software
Genom att helt enkelt trycka på fjärrhjälpsknappen ger du Ixion åtkomst till enheten för att kontrollera programvaran

Uh, it's OK, Miss Miles, I will take her back to the unit.
Jag tar med henne tillbaka till enheten.

synchronize your smartphone to the unit via USB, with no additional software required.
synkronisera din smartphone till enheten via USB, med någon ytterligare programvara behövs.

In Josefa's name. Ryan Winter just donated $1 million to the unit.
Ryan Winter donerade en miljon till enheten i Josefas namn.

A classification of economic activities is designed to categorize data that can be related only to the unit of activity, for example an individual plant
Syftet med en näringsgrensindelning är att indela data som endast kan hänföras till produktionsenheten, t.ex. en särskild fabrik eller grupp av fabriker som utgör en ekonomisk enhet,

Well, this one is intact. What with all the damage to the unit.
Vad med alla skador på enheten… Nåväl, detta är en intakt.

other device to the unit to play backing music Stereo XLR balanced outputs have also been provided allowing you to directly feed the VE-8 to a house PA.
annan enhet till enhet att spela säkerhetskopiera musik Stereo XLR balanserade utgångar har också lämnats ger dig möjlighet att direkt mata den VE-8 till ett hus PA.

What were going to do right now is take a trip to the unit.
Vad vi ska göra nu, är att vi ska ta en sväng till avdelningen.

you have direct access to the unit plus a large private balcony and patio.
har du direkt tillgång till enheten plus en stor privat balkong och uteplats.

Because he found the Footpath Killer and came back to the unit.
Därför att han fann Gångstigsmördaren och återvände till enheten.