What is the translation of " TO TRY TO ESCAPE " in Swedish?

• att försöka fly

Examples of using To try to escape in English and their translations into Swedish

We have got to try to escape now.
Vi måste försöka fly nu.

It is the sworn duty of all officers to try to escape.
Det är varje officers plikt att försöka fly.

To try to escape what's coming. I was expecting you to… to lie.
Jag förväntade mig att du skulle ljuga och försöka fly.

You were right to try to escape.
Du gjorde rätt som försökte rymma.

To try to escape. that you have not used your special abilities.
För att ni inte använt era specialförmågor för att försöka rymma.

It is not against our laws to try to escape.
Det är inte emot våra lagar att försöka fly.

I used to try to escape Eureka at Christmas until one year when I got stranded here.
Jag försöker fly Eureka under julen utom ett år när jag fastnade här.

I owed it to her courage to try to escape.
Jag försökte rymma för hennes skull.

To try to escape, Odysseus, gets the monster drunk
Att försöka fly, Odysseus blir monstret berusad

You can let me out. I'm not going to try to escape.
Ni kan släppa ut mig, jag tänker inte försöka att fly.

And I am truly grateful to try to escape. that you have not used your special abilities.
För att ni inte använt era specialförmågor för att försöka rymma.

And I am truly grateful that you have not used your special abilities to try to escape.
För att ni inte använt era specialförmågor för att försöka rymma.

You were a stupid fool to try to escape from us, Maria.
Du är en dum toka som försöker fly från oss, Maria.

To try to escape what's coming. I was expecting you to… to lie.
Jag förväntade mig att du skulle ljuga för att försöka undgå det som kommer ske.

It would be very easy for me to try to escape again, Into your world this time.
Det vore väldigt enkelt för mig att försöka fly in i din värld.

It will make it a lot easier on everybody and yourself if you give me your word of honor not to try to escape.
Det underlättar för alla inblandade, om ni lovar att inte försöka fly.

Assuming they're going to try to escape like in the past… that street has the best interstate egress.
Om de tänker försöka fly som förut… så har den gatan bäst utgångar.

Until one year when I got stranded here. I used to try to escape Eureka at Christmas.
Jag försöker fly Eureka under julen utom ett år när jag fastnade här.

Willing to try to escape Seattle Apparently, the Darwin Project is offering unimaginable wealth to zombies and volunteer their bodies for research.
Tydligen så erbjuder Darwinprojektet ofattbar rikedom till zombier villiga att försöka fly från Seattle och frivilligt erbjuda sina kroppar till forskning.

he's gonna use the sandstorm to try to escape.
vad fan, han använder sandstormen för att försöka fly.

And volunteer their bodies for research. willing to try to escape Seattle Apparently, the Darwin Project is offering unimaginable wealth to zombies.
Tydligen så erbjuder Darwinprojektet ofattbar rikedom till zombier villiga att försöka fly från Seattle och frivilligt erbjuda sina kroppar till forskning.

And volunteer their bodies for research. Apparently, the Darwin Project is offering unimaginable wealth to zombies willing to try to escape Seattle.
Tydligen så erbjuder Darwinprojektet ofattbar rikedom till zombier villiga att försöka fly från Seattle och frivilligt erbjuda sina kroppar till forskning.

Willing to try to escape Seattle and volunteer their bodies for research. Apparently, the Darwin Project is offering unimaginable wealth to zombies.
Tydligen så erbjuder Darwinprojektet ofattbar rikedom till zombier villiga att försöka fly från Seattle och frivilligt erbjuda sina kroppar till forskning.

Apparently, the Darwin Project is offering unimaginable wealth to zombies willing to try to escape Seattle and volunteer their bodies for research.
Tydligen så erbjuder Darwinprojektet ofattbar rikedom till zombier villiga att försöka fly från Seattle och frivilligt erbjuda sina kroppar till forskning.

Willing to try to escape Seattle unimaginable wealth to zombies and volunteer their bodies for research. Apparently, the Darwin Project is offering.
Tydligen så erbjuder Darwinprojektet ofattbar rikedom till zombier villiga att försöka fly från Seattle och frivilligt erbjuda sina kroppar till forskning.

Apparently, the Darwin Project is offering and volunteer their bodies for research. willing to try to escape Seattle unimaginable wealth to zombies.
Tydligen så erbjuder Darwinprojektet ofattbar rikedom till zombier villiga att försöka fly från Seattle och frivilligt erbjuda sina kroppar till forskning.

If you visit Bangladesh to try to escape from this black hole as quickly as possible,
Om du besöker Bangladesh för att försöka fly från detta svarta hål så snabbt

Unimaginable wealth to zombies and volunteer their bodies for research. willing to try to escape Seattle Apparently, the Darwin Project is offering.
Tydligen så erbjuder Darwinprojektet ofattbar rikedom till zombier villiga att försöka fly från Seattle och frivilligt erbjuda sina kroppar till forskning.

look out over the water to see how hopeless it actually was to try to escape.
titta ut över vattnet för att se hur hopplöst det faktiskt var att försöka fly.

Apparently, the Darwin Project is offering willing to try to escape Seattle and volunteer their bodies for research. unimaginable wealth to zombies.
Tydligen så erbjuder Darwinprojektet ofattbar rikedom till zombier villiga att försöka fly från Seattle och frivilligt erbjuda sina kroppar till forskning.