What is the translation of " TO TWO GROUPS " in Swedish?

• till två grupper
• till de båda grupperna

Examples of using To two groups in English and their translations into Swedish

They were then randomly assigned to two groups.
Sen slumpades de till två grupper.

Start from the bottom. Go to two groups, the purples and the oranges.
De orange och lila börjar längst bort. Två grupper.

they belong to two groups.
de tillhör två grupper.

The programme caters to two groups of students.
Programmet riktar sig till två grupper av studenter.

J Jakobson to two groups of young people who… Investor Relation presentation.
J Jakobsons Entreprenörspris till två grupper ungdomar som i förra året bedrivit framgångsrik UF-v.

In the first stage the governors will be allocated to two groups as soon as their number exceeds 15.
I ett första steg delas centralbankscheferna upp på två grupper så snart deras antal överstiger 15.

numbers that correspond to two groups.
siffror som motsvarar två grupper.

Dimensions can be attributed to two groups of standards; safety/function and ergonomics.
Mått Mått kan relateras till två grupper av standarder; säkerhet/funktion och ergonomi.

On 6 July, Mr Gerhard GRILL gave a lecture on the role and the work of the European Ombudsman to two groups from Germany.
Den 6 juli föreläste Gerhard Grill om Europeiska ombudsmannens roll och arbete för tvågrupper från Tyskland.

Lest you say:“The Scripture was only sent down to two groups before us, and we were unaware of their study!”.
Nu kan ni inte längre säga,"Skriften sändes ner till de båda grupperna före oss, vi var omedvetna om dess läror.".

In this direction were sent to two groups of tanks, including units of infantry,
I denna riktning skickades till två grupper av tankar, inklusive enheter som infanterist,

a commander function that lets you wirelessly trigger and control up to two groups of remote Nikon Speedlights from the camera.
en kommandofunktion som du kan använda för att utlösa och styra upp till två grupper med fjärranslutna Speedlight-blixtar från Nikon via kameran.

The participants were randomly assigned to two groups, one of which underwent an intense weight-loss programme,
Deltagarna lottades till två grupper, där den ena gruppen genomgick ett intensivt viktminskningsprogram

Now you can no longer say,"The scripture was sent down to two groups before us, and we were unaware of their teachings.".
Nu kan ni inte längre säga,"Skriften sändes ner till de båda grupperna före oss, vi var omedvetna om dess läror.".

Countries reporting data for 2006 can be divided in to two groups, with 10 countries reporting values of between 2%
Länder som redovisade uppgifter för 2006 kan delas in i två grupper där 10 länder uppgav värden mellan 2 procent

All the other state aid criteria being fulfilled, the Commission assessed the compatibility with respect to two groups of beneficiaries, namely the manufacturers of goods for which the rebate was continued
Eftersom alla andra kriterier för statligt stöd är uppfyllda, bedömde kommissionen stödets förenlighet med 2001 års gemenskapsriktlinjer för statligt stöd till skydd för miljön i fråga om två grupper av mottagare, nämligen de varuproducenter som fortsatte att åtnjuta skattenedsättningen

of governors exceeds 15, until it reaches 22, the governors shall be allocated to two groups, according to a ranking of the size of the share of their national central bank's Member State in the aggregate gross domestic product at market prices
fram till den dag då antalet uppgår till 22 ska centralbankscheferna delas in i två grupper baserat på centralbanks medlemsstatens andel i den sammanlagda bruttonationalprodukten till marknadspris i de medlemsstater som hareuron som valuta och i den totala aggregerade balansräkningen för de monetära finansinstituten

All supplies to these two groups would be banned after a further 12 months.
Leveranser till dessa två grupper kommer att förbjudas efter ytterligare tolv månader.

Therefore the use of Ozurdex in patients with macular oedema related to diabetes was restricted to these two groups.
Därför begränsades användningen av Ozurdex hos patienter med makulaödem i samband med diabetes till dessa två grupper.

test them by applying them to two different groups of emails and send them.
testa dem när de sitter på två olika grupper av e-postmeddelanden och skicka dem.