What is the translation of " TO UNPLUG " in Swedish?

• att koppla
• att dra
• dra ur kontakten

Examples of using To unplug in English and their translations into Swedish

Great way to unplug.
Utmärkt sätt att koppla bort.

Want to unplug? This is your place!
Vill koppla ur? Är detta stället för dig!

So you want to unplug him?
Ska vi koppla ur honom?

I guess some people just aren't ready to unplug.
Jag gissar att vissa inte är redo att koppla ifrån.

We need to unplug the tubes.
Vi måste öppna rören.

A great place to unplug!
Ett bra ställe att koppla ur!

We need to unplug everyone. Now!- Oh,!
Vi måste koppla ifrån alla- nu!

Sean told me to unplug!
Sean sa åt mig att koppla av!

I'm trying to unplug from the job for a while.
Jag vill ta en paus från jobbet.

Otherwise it is really nice to unplug!
Annars är det verkligen trevligt att dra!

I need you to unplug everything.
Du måste stänga av allting.

In the list of devices, select the device that you want to unplug or eject.
Välj den enhet som du vill koppla från eller mata ut i listan.

Use force to unplug the hard drive.
Använda våld för att koppla ur hårddisken.

A feeling. Like when you forget to unplug the toaster.
En känsla. Som när man glömmer dra ur kontakten på brödrosten.

I need you to unplug everything. Thanks, Garcia.
Du måste dra ut sladdarna till allting. Tack, Garcia.

The first thing we need to do now is to unplug the power cable.
Det första vi behöver göra nu är att dra ut strömkabeln.

Don't bother to unplug the original one from home.
Bry dig inte att koppla ur den ursprungliga en hemifrån.

I only draw limited comfort from the fact that nobody's running to unplug anything.
Enda trösten är att ingen springer för att koppla ur nånting.

Best vacation to unplug and enjoy nature.
Bästa semestern att dra ur sladden och njuta av naturen.

which is the perfect setting to unplug, unwind, and enjoy nature.
vilket är den perfekta inställningen att koppla av, varva ner och njuta av naturen.

She says she wants to unplug all the clocks and the phones.
Hon vill dra ur alla klockor och telefoner.

No need to unplug your surge protector or power strip beforehand.
Du behöver inte koppla ur överspänningsskydd eller grenuttag på förhand.

Okay, we need to unplug him.
Okej, vi måste koppla ur honom.

We need to unplug anything that might cause RF interference.
Vi måste koppla ur allt som kan orsaka störningar.

The extractor lever makes it easy to unplug from high density panels.
Utdragsspaken gör det lätt att dra ut kontakten från mycket kompakta paneler.

It's hard to unplug when everybody depends on you for the power.
Det är svårt att dra sig ur när alla är beroende av dig för makten.

As this cable is a little hard to unplug, I use a tweezer to help.
Eftersom denna kabel är lite svårt att dra, jag använder en pincett för att hjälpa till.

I need you to unplug it immediately, and I need you to listen very carefully.
Du måste koppla bort den omedelbart och lyssna noga.

Like when you forget to unplug the toaster. A feeling.
En känsla. Som när man glömmer dra ur kontakten på brödrosten.

We, we need to unplug anything that might cause rf interference, lights, appliances.
Vi måste koppla ur allt som kan orsaka störningar. Lampor, apparater.