What is the translation of " TO WONDER IF YOU " in Swedish?

• undra om du
• undrar om du

Examples of using To wonder if you in English and their translations into Swedish

I'm starting to wonder if you even believe.
Jag undrar om du ens är troende.

This operation to succeed at all. I'm beginning to wonder if you want.
Jag börjar undrar om ni vill att vi ska lyckas.

Beginning to wonder if you would even show up.
Vi började undra om du skulle dyka upp.

Know why you're doing it.- I'm beginning to wonder if you yourself…- Kaylee.
Kaylee! Jag börjar undra om du själv vet varför du gör det.

Started to wonder if you would ever turn up again.
Jag undrade om du skulle dyka upp igen.

Because I'm starting to wonder if you still have it.
Jag undrar om du fortfarande har det i dig..

Starting to wonder if you have lost sight of the big picture here.
Jag börjar undra om du inte ser helhetsbilden här.

We were beginning to wonder if you would ever show up.
Vi började undra om ni skulle dyka upp eller ej.

I'm starting to wonder if you can really do rope tricks.
Jag undrar om du ens kan göra reptrick…- Åh.

I was beginning to wonder if you were gonna come.
Jag började undra om du skulle komma.

I'm starting to wonder if you even have lindsey.
Jag börjar undra om du ens har Lindsay.

I was starting to wonder if you would stood me up.
Jag började undra om du skulle komma.

I am beginning to wonder if you ever loved me.
Jag börjar undra om du någonsin älskat mig.

I'm beginning to wonder if you understand anything.
Jag börjar undra om du förstår nåt alls.

I'm beginning to wonder if you understand anything.
Jag börjar undra om du förstår någonting.

I was beginning to wonder if you would got my message.
Jag undrade om du fick mitt meddelande.

I was starting to wonder if you were ever gonna show.
Jag började undra om du skulle dyka upp.

I was starting to wonder if you remembered my name.
Jag började undra om du kom ihåg mitt namn.

I was beginning to wonder if you were going to make it.
Jag började undra om du skulle komma.

I was beginning to wonder if you would got my message.
Jag började undra om du inte fått mitt meddelande.

I'm beginning to wonder if you're capable of having a good time.
Jag undrar om du är kapabel att ha roligt.

People are starting to wonder if you had something to do with it.
Folk undrar om du låg bakom det.

We were beginning to wonder if you were ever coming back.
Vi började undra om du nånsin skulle komma tillbaka.

I'm beginning to wonder if you don't have a thing for your boss.
Jag börjar undra om du är kär i din chef.

I'm beginning to wonder if you want this operation to succeed at all.
Jag börjar undrar om ni vill att vi ska lyckas.

I was starting to wonder if you were capable of emotion.
Lustigt att du säger det, jag började undra om du hade känslor.

I'm beginning to wonder if you yourself… know why you're doing it.
Jag börjar undra om du ens själv… Vet varför du gör det här.

I'm beginning to wonder if you ever figured on going to Siringo at all.
Jag börjar undra om ni alls har planerat att åka till Siringo.

Kaylee.- I'm beginning to wonder if you yourself… know why you're doing it.
Kaylee! Jag börjar undra om du själv vet varför du gör det.

Which leads me to wonder if you are really the slave you claim to be.
Det får mig att undra om du är den slav du säger.