What is the translation of " TODAY'S PROPOSAL " in Swedish?

• dagens förslag
• dagens frslag
• det förslag som läggs fram idag

Examples of using Today's proposal in English and their translations into Swedish

Today's proposal seeks to redress that.
Dagens förslag syftar till att åtgärda detta.

This is the main goal of today's proposal.
Detta är det viktigaste syftet med dagens förslag.

Today's proposal addresses three areas.
Dagens förslag är inriktat på följande områden.

The EU is determined to play a decisive role and today's proposal is a first step in this direction.
EU är fast beslutet att spela en avgörande roll och dagens förslag är ett första steg i denna riktning.

Today's proposal reflects the outcome of this work.
Dagens frslag speglar resultatet av detta arbete.

For businesses today's proposal will cut red tape
För företagen kommer dagens förslag att minska byråkratin och kostnaderna för att

Today's proposal includes the following main elements.
Dagens förslag innehåller följande huvuddelar.

The mechanisms built into today's proposal are cost-effective
De mekanismer som är inbyggda i dagens förslag är kostnadseffektiva

Today's proposal is one more step in that direction.
Dagens förslag är ytterligare ett steg i den riktningen.

This is why I welcome today's proposal against noisy air craft,
Därför välkomnar jag med kraft dagens förslag att utestänga de bullersamma flygplanen

Today's proposal builds on ideas contained in the strategy.
Dagens förslag bygger på idéer som finns i strategin.

Today's proposal may save companies €40 to 60 billion.
Dagens förslag kan innebära besparingar på 40-60 miljarder euro för företagen.

Today's proposal extends access
Genom dagens förslag utvidgas tillgången

Today's proposal follows intensive discussions carried out with all relevant stakeholders.
Frslaget fljer p intensiva diskussioner med alla viktiga aktrer.

Today's proposal for a directive is basically no different from the previous one.
Dagens förslag till direktiv skiljer sig i grunden inte från det föregående.

Today's proposal aims to further improve the overall functioning of Eurojust.
Dagens förslag syftar till att ytterligare förbättra Eurojust övergripande funktion.

Today's proposal confirms that climate action
Dagens förslag bekräftar att klimatåtgärder

Today's proposal would make it easier to fight these crimes through different tools.
Dagens förslag innehåller olika verktyg som gör det lättare att bekämpa dessa brott.

Today's proposal will help to reduce the risks that fishermen face at work.
Dagens frslag kommer att bidra till att minska de risker som fiskarna utstts fr p sin arbetsplats.

Today's proposal strengthens citizens' right to interpretation
Dagens förslag stärker medborgarnas rätt till tolkning

Today's proposal sets some initial priorities,
I dagens förslag fastställs en rad första prioriteringar,

Today's proposal for a Council Decision is an important procedural step in the enhanced cooperation process.
Dagens förslag till rådets beslut är ett viktigt steg i processen för ett fördjupat samarbete.

Today's proposal will provide for a permanent framework with a unified procedure for resettlement across the EU.
Dagens förslag ger en permanent ram med ett enhetligt förfarande för vidarebosättning inom EU.

Today's proposal establishes a management plan that takes into account these mixed-fisheries interactions.
Dagens förslag inför en förvaltningsplan som tar hänsyn till samspelet mellan dessa olika blandfisken.

Today's proposal has to be adopted by the Council of Ministers, following an opinion of the European Parliament.
Dagens förslag måste antas av ministerrådet, efter det att Europaparlamentet lämnat sitt yttrande.

Today's proposal for a revision of EU Civil Protection legislation builds on those ideas.
Det lagförslag som läggs fram i dag rörande en översyn av EU: s civilskyddslagstiftning bygger på dessa idéer.

As regards today's proposal, it has been scientifically proven that perfluorooctane sulfonate is a hazardous substance.
Vad gäller dagens förslag har det visats vetenskapligt att perfluoroktansulfonat är ett farligt ämne.

Today's proposal sends a powerful signal to the international community in the run-up to the Paris climate summit.
Dagens förslag sänder en kraftfull signal till det internationella samfundet inför klimattoppmötet i Paris.

Today's proposal is another example of how this Commission puts the social dimension at the heart of its agenda.
Dagens frslag r ytterligare ett exempel p hur kommissionen stter den sociala dimensionen i centrum av sin dagordning.

Today's proposal to revise the legal framework for European statistics follows on from
Dagens förslag om att revidera den europeiska statistikens rättsliga ramverk följer av