What is the translation of " TODAY'S PROPOSALS " in Swedish?

• dagens förslag
• de förslag som läggs fram i dag
• dagens frslag

Examples of using Today's proposals in English and their translations into Swedish

Therefore, I supported today's proposals.
Därför stödde jag dagens förslag.

Today's proposals will greatly facilitate the procedures for short stay visitors.
Dagens förslag kommer att underlätta förfaranden för besökare som gör kortare vistelser.

See attached tables for details on today's proposals for the Atlantic and the North Sea.
Se bifogade tabeller för uppgifter om dagens förslag för Atlanten och Nordsjön.

Today's proposals will ensure that they are now more soundly financed following a four-step approach.
Dagens förslag kommer att garantera en sundare finansiering, som ska ske i fyra steg.

Around a third of these costs could be saved if today's proposals were approved.
Omkring en tredjedel av dessa kostnader skulle kunna sparas in om dagens förslag antogs.

Today's proposals aim to boost growth
Dagens frslag syftar till att strka tillvxt

See attached tables for details on today's proposals for the Atlantic and the North Sea.
Se nedanstående tabeller för närmare uppgifter om dagens förslag för Atlanten och Nordsjön.

Today's proposals are a further step towards greater financial stability in Europe.
Det förslag som läggs fram idag är ytterligare ett steg mot större finansiell stabilitet i Europa.

As part of the presented in May 2015, today's proposals complement the(December 2015), the revised May 2016.
Som en del av, som lades fram i maj 2015, kompletterar dagens förslag(december 2015), maj 2016.

Today's proposals would deliver these benefits",
Dagens förslag ger oss dessa fördelar”,

Sustainability and long-term solutions are the key points of today's proposals which set out the following elements.
Hållbara och långsiktiga lösningar är centrala punkter i dagens förslag som baserar sig på följande element.

In addition to today's proposals, the Commission intends to present the following proposals on.
Utöver dagens förslag avser kKommissionen att lägga fram följande förslag..

the European Parliament and the Council to turn today's proposals into legislation very quickly as a matter of priority to increase Europe's resilience to potential energy disruptions.
rådet att ge hög prioritet åt dagens förslag och skyndsamt omsätta dem till lagstiftning och därmed göra Europa mer motståndskraftigt mot potentiella leveransstörningar.

Under today's proposals, the translation and related costs of patent protection would drop radically.
Enligt dagens förslag skulle kostnaderna för översättning och liknande för patentskydd sjunka kraftigt.

Apart from two exceptions, today's proposals say nothing of solidarity,
Med två undantag nämns i dagens förslag ingenting om solidaritet, lika möjligheter,

Today's proposals set out the detail of the third pillar of these reforms a modern human resources policy.
I dagens förslag fastställs detaljerna i den tredje delen av dessa reformer en modern personalpolitik.

However, I think that today's proposals do not help either;
Men jag anser inte att dagens förslag heller är till någon hjälp;

Today's proposals are the follow-up to the Commissions midterm review proposals from July 2002.
Det förslag som lagts idag är en uppföljning till kommissionens halvtidsöversynsförslag från juli 2002.

With today's proposals, the Commission wants to bring legal certainty to the daily lives of international couples.
Med dagens förslag vill kommissionen skapa rättslig klarhet i internationella pars vardag.

Today's proposals do not harmonise or change any of the substantive national law on marriage
Dagens förslag harmoniserar eller ändrar inte någon nationell materiell lagstiftning om giftermål

Today's proposals now pass to the European Parliament
De förslag som läggs fram i dag kommer nu att överlämnas till Europaparlamentet

With today's proposals we are giving police,
Med dagens förslag ger vi polis,

Today's proposals for a mandatory transparency register covering the Parliament,
Dagens frslag om ett obligatoriskt ppenhetsregister fr Europaparlamentet,

Today's proposals respond to persistent warnings from the European Monitoring Centre for Drugs
Dagens förslag är ett svar på återkommande varningar från Europeiska centrumet för kontroll av narkotika

Today's proposals set clear
Dagens frslag innehller tydliga

Today's proposals underline that commitment,
Dagens förslag är ett tecken på detta engagemang

Today's proposals involve €801.3 million for 2015,
Dagens förslag omfattar 801, 3 miljoner euro för 2015

Today's proposals will encourage shareholders to engage more with the companies they invest in,
Dagens förslag kommer att uppmuntra aktieägare att engagera sig mer i de företag som de investerar i

Today's proposals will ensure that a mechanism for a coordinated EU response is available to protect the functioning and the integrity of the Schengen area as a whole.
De förslag som läggs fram i dag garanterar att vi får rutiner för samordnade åtgärder på EU-nivå som kan garantera Schengenområdets funktion och integritet.

Today's proposals draw on the analysis of the feedback received from global partners,
De förslag som läggs fram i dag grundar sig på en analys av de ståndpunkter som avgavs av partner,