What is the translation of " TOOK NOTE OF THE PRESENTATION " in Swedish?

• noterade en föredragning av
• noterade en redovisning
• noterade den presentation

Examples of using Took note of the presentation in English and their translations into Swedish

The Council took note of the presentation by Mr. Günter Verheugen.
Rådet noterade en föredragning av Günter Verheugen.

The Council took note of the presentation of the proposals and comments made
Rådet noterade framläggandet av förslagen och kommentarerna

The Council took note of the presentation given by Commissioner Loyola de Palacio on the following.
Rådet åhörde en föredragning av kommissionsledamot Loyola de Palacio om följande.

The Council took note of the presentation of the EMCO work programme for 2003,
Rådet noterade en redovisning av Sysselsättningskommitténs arbetsprogram för 2003, i enlighet med

The Council took note of the presentation of the SPC work programme for 2003,
Rådet noterade en redovisning av arbetsprogrammet för Kommittén för socialt skydd för 2003,

The Council took note of the presentation by commissioner Dalia Grybauskaité of the Commission's preliminary draft of the EU's general budget for 2008.
Rådet noterade den presentation som kommissionär Dalia Grybauskaité lämnade av kommissionens preliminära förslag till EU: s allmänna budget för 2008.

The Council took note of the presentation by the Danish delegation on the EU Conference on the microbial threat, held in Copenhagen 9-10 September 1998.
Rådet noterade föredragningen från den danska delegationen vid EU-konferensen om det mikrobiologiska hotet i Köpenhamn den 910 september 1998.

The Council took note of the presentation of the Annual Report by the Court of Auditors on the execution of the 1999 budget by the President of the Court.
Rådet noterade föredragningen från revisionsrättens ordförande över revisionsrättens årsrapport om genomförandet av EU: budget för budgetåret 1998.

The Council took note of the presentation of the proposal adopted by the Commission on 13 June 2000 which will be a priority for the incoming French Presidency.
Rådet noterade en presentation av det förslag som kommissionen antog den 13 juni 2000 och som kommer att prioriteras av det kommande franska ordförandeskapet.

The Council took note of the presentation by the Commission of its Communication on this subject,
Rådet noterade en föredragning från kommissionen av dess meddelande om detta ämne,

The Council took note of the presentation by Commission Vice president Günther Verheugen of the Communication on Industrial policy which was adopted by the Commission on 5 October.
Rådet tog del av presentationen från kommissionens vice ordförande Günther Verheugen av meddelandet om industripolitiken, som kommissionen antog den 5 oktober.

The Council took note of the presentation by Commissioner Vitorino of a proposal for a Council Regulation creating a European enforcement order for uncontested claims 8465/02.
Rådet uppmärksammade kommissionsledamoten Antonio Vitorinos föredragning om ett förslag till rådets förordning om införande av en europeisk exekutionstitel för obestridda fordringar dok.

The Council took note of the presentation by Commissioner LIIKANEN of the Commission communication entitled"eEurope 2002:
Rådet noterade den redovisning som kommissionsledamot Erkki Liikanen gav av kommissionens meddelande"eEuropa 2002:

The Council took note of the presentation of the Court's annual report on the implementation of the budget for 2002 given by Mr FABRA VALLES, President of the Court of Auditors.
Rådet noterade föredragningen av revisionsrättens årsrapport om genomförandet att budgeten för budgetåret 2002 av Juan Manuel FABRA VALLÉS, revisionsrättens ordförande.

The Council took note of the presentation by vice-president Margot Wallström of the Commission's annual progress report on implementation of the EU's Lisbon strategy for jobs
Rådet noterade en föredragning av vice ordförande Margot Wallström av kommissionens årliga lägesrapport om genomförandet av EU: s Lissabonstrategi för sysselsättning

The Council took note of the presentation by Mrs DE PALACIO, a Vice-President of the Commission, of a working document on the establishment of EASA
Rådet noterade den föredragning som kommissionens vice ordförande Loyola de Palacio gjorde av ett arbetsdokument om inrättandet av EASA

The Council took note of the presentation by the Commission of its proposal for a directive of the European Parliament
Rådet noterade en redovisning från kommissionen av dess förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om konsumentkrediter

The Council took note of the presentation by the president of the Court of Auditors, Mr Hubert Weber, of the Court's
Rådet noterade en föredragning av revisionsrättens ordförande Hubert Weber av revisionsrättens årsrapport om genomförandet av EU:

The Council took note of the presentation by the Commission of its second"alert mechanism report",
Rådet åhörde en föredragning av kommissionen om dess andra"rapport om varningsmekanismen",

The Council took note of the presentation of the report of the Court of Auditors on the implementation of the budget for 2001 by the President of the Court of Auditors, Mr Juan Manuel FABRA VALLÉS.
Rådet noterade föredragningen av revisionsrättens ordförande Juan Manuel Fabra Vallés om revisionsrättens rapport om genomförandet av budgeten för budgetåret 2001.

The Council took note of the presentation by Commissioner PAPOUTSIS of a Commission Services Paper:
Rådet noterade en föredragning av kommissionsledamoten Christos PAPOUTSIS av ett dokument från kommissionen Energi för framtiden:

The Council took note of the presentation of the Danish delegation"A pro-active state aid policy which will not distort competition",
Rådet uppmärksammade den danska delegationens föredragning om"En framåtsyftande politik för statligt stöd som inte snedvrider konkurrensen"

The Council took note of the presentation by the President of the Court of Auditors, Mr Vítor Caldeira,
Rådet noterade en föredragning av revisionsrättens ordförande Vítor Caldeira av revisionsrättens årsrapport om genomförandet av EU:

The Council took note of the presentation by the Polish, Danish of presidencies for the period from July 2011 to December 2012- of a draft 18-month programme for the Council 11447/11.">
Rådet noterade den presentation som gjordes av den polska,

The Council took note of the presentation by Mr Borg,
Rådet noterade föredragningen av Joe Borg,

The Council took note of the presentation of a proposal for a Regulation consolidating and modernising the control system applicable
Rådet har noterat framläggandet av och ministrarnas första diskussion om ett förslag till förordning som avser att kodifiera

The Council took note of the presentation by the Commission of its proposal for a directive of the European Parliament
Rådet åhörde kommissionens redovisning av sitt förslag till Europaparlamentets

The Council took note of the presentation by Commissioner BYRNE of the proposal for a Council Regulation establishing a system for the identification
Rådet åhörde en föredragning av kommissionsledamot David Byrne om förslaget till rådets förordning om upprättande av ett system för identifiering

The Council took note of the presentation by the Italian Prime Minister
Rådet noterade en föredragning av Italiens ministerpresident

The Council took note of the presentation by Mr Gijs de Vries,
Rådet noterade föredragningen av Gijs de Vries,